Paradis
ㅡ Battement de coeur 2
Diffusion en direct après la fin de l'enregistrement
Les membres sont descendus de scène et se sont salués alors que le spectacle s'achevait à 19h30.
이대휘
Merci beaucoup, Wannable, pour aujourd'hui...
Pour commencer, voici les paroles de Daehwi
Tout le monde acquiesça et ouvrit la bouche, ajoutant chacun un commentaire.
하성운
Oh mon dieu... j'ai encore l'impression de rêver.
윤지성
moi aussi..
옹성우
Moi aussi, je suis comme ça tous les jours.
라이관린
Je suis touché aussi.
황민현
Être ensemble comme ça en ce moment... c'est comme un rêve.
배진영
C'est exact, mon pote...
박지훈
Je suis reconnaissante qu'ils m'appellent même par un surnom... Je crois que c'est à ce moment-là que je commence vraiment à réaliser que c'est réel.
강다니엘
Bon, quand on est sur scène, sérieusement...
김재환
J'ai aussi l'impression que c'est réel quand je suis sur scène.
박우진
Notre Wannable..
Tout le monde est descendu de scène et a parlé comme s'ils étaient submergés par l'émotion.
À l'annonce du responsable indiquant que le véhicule était arrivé, ils sont montés à bord un par un.
옹성우
Je dois faire une réservation au restaurant
이대휘
Où vas-tu?
박우진
Mais alors, combien sommes-nous ?
박지훈
14 personnes
황민현
Waouh, on dirait un dîner d'entreprise.
하성운
Allons-y alors.
윤지성
Ah, l'endroit où nous sommes allés et avons dépensé près d'un million de wons ?
배진영
C'est bien. Ils ont des chambres là-bas, donc c'est sympa.
옹성우
D'accord, je devrais réserver pour 8h30.
박우진
OK, de la viande !!!
황민현
Tout le monde, retournons au logement et changeons-nous. Je transpire.
강다니엘
Faisons ça.
Tout le monde commence à prendre une douche et à se changer dans le logement.
강다니엘
Je pense pouvoir y aller vers 8 heures.
이대휘
Waouh, c'est génial !
김재환
Moi aussi... pour voir Sejeong...
강다니엘
Ah oui, vous n'avez jamais rencontré Sejeong, n'est-ce pas ?
옹성우
D'accord, Niel. Quand êtes-vous devenus proches ?
강다니엘
Avant, je faisais des émissions de variétés et je me sentais plus à l'aise.
윤지성
Oh, de superbes compétences sociales.
하성운
En matière de compétences sociales, notre Daehwi est le meilleur.
Seong-un enlaça Dae-hwi par derrière et parla.
Daehwi hocha la tête et dit
이대휘
Toi aussi, tu as beaucoup d'amis proches, mon frère.
배진영
C'est exact, Seong-un est pareil.
박지훈
Ah, mais vous n'avez personne de proche d'Eunha, n'est-ce pas ?
윤지성
Probablement..?
박지훈
Ah... que dois-je faire... je suis nerveux.
Woojin secoue la tête en regardant Jihun.
라이관린
Je me casse, mec. Il est 8 heures.
황민현
D'accord, allons-y.
윤지성
Hé Ong Seong-wu, apporte ta carte.
Sur ces mots de Ji-sung, tout le monde quitta le logement.
Les membres arrivent au lieu de réunion et entrent.
윤지성
Ah, bonjour~
Trois personnes se tenaient debout lorsque je suis entré dans le restaurant
Après le salut de Ji-sung, ils ont commencé à se faire des signes de tête.
N'y tenant plus, Seong-woo prit la parole le premier.
옹성우
Comme nous sommes nombreux, saluons-nous pendant le repas. Rester ici perturberait le bon fonctionnement de l'établissement.
Tous suivent le membre du personnel qui les guide à l'intérieur, semblant approuver la remarque enjouée du comédien de doublage.
Nous avons finalement été assis à trois tables différentes.
(Daehwi Jinyoung Seongwoo Daniel Sejeong) (Jisung Jihoon Mina Eunha) (Jaehwan Seongwoon Guanlin Woominhyun)
Alors qu'ils se regardaient maladroitement, Jisung reprit la parole.
윤지성
Waouh, il y en a tellement !
La viande était disposée, sans doute parce que Seong-woo l'avait commandée à l'avance.
Chacun a pris une paire de pinces et a commencé à griller la viande.
Sejeong et Mina échangent un regard, puis Sejeong se lève brusquement.
김세정
D'accord, bonjour. Ici Kim Sejeong de Gugudan.
Tout le monde fut stupéfait par la salutation soudaine de Sejeong, puis applaudit.
Ensuite, Mina se leva et salua.
미나
Bonjour, c'est Mina de Gugudan. Je vais me régaler aujourd'hui !
Alors qu'ils applaudissaient à nouveau, tous les regards se sont tournés vers Eunha, qui se trouvait à côté de Mina.
은하
Ah... Voici Eunha de Girlfriend.
Tout le monde s'est mis à applaudir avec enthousiasme lors de la présentation d'Eunha.
옹성우
Mais pourquoi avez-vous fait ça ? Pourquoi ? Vous nous filmez ? C'est une blague ?
Mina rit en regardant Seong-woo parler comme s'il ne comprenait pas ce qui se passe.
미나
Ah, je me suis présentée parce que c'était gênant, oppa.
윤지성
Ah, alors nous devons le faire aussi ?
강다니엘
Oh, mon frère.
이대휘
Voici donc Lee Daehwi, le charmant membre de Wanna One.
윤지성
Oui... je suis Yoon Ji-sung de Wanna One.
하성운
Oui, je suis Ha Sung-woon de Wanna One.
옹성우
Euh... ah... ça... pourquoi... C'est Ong Seong-wu de Wanna One.
배진영
Bonjour, ici Bae Jin-young de Wanna One.
황민현
Ahaha, c'est Hwang Minhyun de Wanna One.
라이관린
Je suis Lai Kuanlin de Wanna One.
박우진
Voici Park Woojin du groupe Wanna One.
박지훈
Voici Park Jihoon du groupe Wanna One.
강다니엘
Oui, je suis Kang Dan de Wanna One.
김재환
Oui, il s'agit bien de Kim Jaehwan du groupe Wanna One.
Des gens qui continuaient d'applaudir puis ont éclaté de rire et se sont mis à rire de façon incontrôlable
옹성우
Waouh… qu’est-ce que c’est ?
김세정
Hé mec, c'est marrant. La viande est en train de brûler, laisse-moi essayer.
Sejeong sourit et saisit les pinces que Seongwoo tenait à la main.
Je me suis concentré sur la viande et j'ai commencé à la griller.
Jisung, Jihoon, Mina et Eunha semblent mal à l'aise les uns en face des autres.
Jisung ouvrit la bouche en regardant Eunha pendant qu'il faisait griller de la viande.
윤지성
Oh, sérieusement, je crois que c'est la première fois que nous nous parlons à tous les deux.
은하
Ah... oui, je suppose.
미나
Ah, mais j'étais dans la même école que Jihoon, alors...
은하
Ah... ami avec Jihoon ?
미나
Oui, c'est une amie de ma sœur aînée.
윤지성
Ajihun est un grand fan.
박지훈
C'est exact, je suis un grand fan.
Eunha rit en même temps que Jihoon qui parle, avec un sourire.
은하
Ah bon ? Merci.
윤지성
Ah, Eunha, ton âge...
은하
J'ai 22 ans.
윤지성
Ah, je vois. Approchons-nous vraiment aujourd'hui !
Jisung parla en souriant, et Eunha et Mina hochèrent la tête et sourirent.
Tandis que Sejeong, absorbée par son repas de viande, ne cessait de s'exclamer d'admiration, Daniel, qui se tenait à côté d'elle, rit et dit
강다니엘
Waouh, comment fais-tu pour lancer autant d'exclamations sans t'arrêter ?
김세정
Hé, goûte ça, c'est incroyable ! Seong-woo hyung, je peux commander des nouilles froides ?
옹성우
Tu dois manger, manger, manger.
Sejeong, riant en regardant Seongwoo, puis Daehwi
김세정
Daehwi, pourquoi tu ne manges pas ? Jinyoung non plus... sûrement pas.
Sejeong ouvre la bouche, fronçant les sourcils comme si la situation était grave.
김세정
Vous êtes rassasié ?
Daniel éclate de rire quand Sejeong parle si sérieusement.
Comme si la déduction de Sejeong était correcte, Daehwi et Jinyoung se regardèrent avec des expressions perplexes.
Seong-woo ouvrit la bouche à cette vue.
옹성우
Oui, Sejeong. Tu peux simplement manger plus à la place des enfants. Ne t'inquiète pas.
Sejeong acquiesce aux paroles de Seong-woo et recommence à manger la viande avec enthousiasme.
김세정
Hé, mais tu es doué pour griller la viande.
Daniel, qui faisait griller de la viande depuis un moment, prit la pince que tenait Sejeong.
Daniel ouvre la bouche, l'air satisfait.
강다니엘
Pas vrai ? Mais on n'a plus de viande, mec.
Un acteur vocal, d'une voix forte et tonitruante, prononce les paroles de Daniel.
옹성우
Alors, si vous en voulez plus, n'hésitez pas à commander !
Mina et Sejeong ont crié d'excitation en entendant les paroles de Seong-woo.
김세정
Kyaa~~!!!
미나
Waouh~~!!
Eunha souriait simplement en mangeant de la viande à côté de Mina, qui était surexcitée.
Après avoir mangé un moment et posé ses baguettes, Jihoon ouvre la bouche.
박지훈
Avez-vous fini de manger ?
은하
Non, je compte manger un peu lentement… Oh, mais vous avez deux ans de moins… On pourrait parler de façon informelle ?
박지훈
Ah... puis-je parler de manière informelle ?
은하
Oui, Ji-sung oppa, n'hésitez pas à parler vous aussi.
Ji-seong rit des paroles d'Eun-ha et répondit sur un ton enjoué.
윤지성
Ah… alors, Eunha ? Ça va, n'est-ce pas ?
박지훈
Waouh, Hyung... Je... Je t'appellerai Noona.
은하
Faites cela.
미나
Je parlerai aussi avec aisance, Jisung oppa !
윤지성
Oui, oui, il faut vraiment qu'on se revoie la prochaine fois.
Dans cette ambiance agréable, la somme que Seong-woo devait payer ne cessait d'augmenter, et chacun ne commençait à parler qu'après avoir posé ses baguettes.