¿PD es un pervertido?
Episodio 8



김남준
¡¡¡Taehyung!!!! ¡¡¡Despierta!!!!

01:01 PM

김태형
¿Por qué...? Son solo la 1:01 de la mañana...


김남준
Misión


김태형
Ah... Supongo que seré yo el que reciba el castigo...


김남준
Ve a lavarte


김태형
Sí...


김태형
Irse a la cama a las 9 y despertarse a la 1 de la mañana...


김태형
Sólo dormí 4 horas...

정여주
Hola... estoy aquí...


김태형
Hola... Yeoju...


김석진
Chicos, animaos y os prepararé algo de carne para cenar.


김태형
¡¡¡¡Sí!!!!

PD님
Bueno, al menos una persona para una misión.


전정국
Soy yo.


박지민
Soy yo


김남준
Oye, oye, oye


정호석
Yo también


김석진
Yo tambiénoooooooo


민윤기
Yo también, yo también, yo también, yo también, yo también, yo también

PD님
¿Qué pasa con Taehyung?


김태형
Zzz

정여주
¿Taehyung? ¡Despierta!


김태형
Zzz

정여주
¡¡¡Taehyung!!!!


김태형
¡Eh...! Sí, ¿por qué?


박지민
¡Soy el miembro que se despertó más tarde!


전정국
Hola dormilón, ¿terminaste tu misión?


김태형
Eh... no...

정여주
...!

PD님
Bueno entonces el castigo será a las 10 de esta noche.


김태형
¡Sí!


김태형
¡Me voy!

정여주
¿Adónde vas?


김태형
Voy a comprar Masitneungo

정여주
¿Quieres ir juntos?


김태형
¡Sí!


김태형
Me vestiré y volveré.

정여주
eh



김태형
¡Hecho!

정여주
¿Puedo entrar?


김태형
¡Sí!

Sonido metálico seco

정여주
Eh...Taehyung...


김태형
?¿eh?

정여주
¡Está tan sucio!


김태형
¡No!

정여주
Cambiate de ropa...


김태형
Sí...



김태형
¿Está bien?

정여주
¡Sí! ¡Vamos!


김태형
Compartido...¡leche de fresa!

정여주
¡Soy un plátano!

정여주
Realmente no me gusta la leche de fresa...



김태형
Chi---

정여주
Oh Dios... ¿Cómo puedes ser tan lindo?


김태형
él


김태형
¡Estoy aquí!


박지민
¿Qué compraste?


전정국
¡Este tipo bebe leche de fresa todo el tiempo!


박지민
¡Eso está mal!

6 horas después...


김남준
¿Estáis preparados, pequeños?


전정국
Sí


박지민
Sí


김태형
Sí


김태형
Adiós


김남준
¡Adiós~!


김태형
Sí


김태형
¿Por qué sólo estoy cansado cuando estoy en la escuela?


김태은
¡Hola! ¡Jeon Jungkook!


전정국
¿Qué?


김태은
¿Me golpeaste?


전정국
No, ese tipo


김태은
Oh, gracias


김태형
¡Tae Eun!


김태은
¿Si? ¡Hola!

선생님
Taehyung, Jimin, Yeoju. Ustedes chicos.

선생님
Mis ojos se van cerrando poco a poco.

정여주
¡Oh, no!


김태형
Zzz


박지민
¡Oye! ¡Despierta!

선생님
¡¡¡Taehyoung Kim!!!!


김태형
?!?!?!

선생님
¡Regresa y ponte de pie con las manos en alto!


김태형
Ah, eh...


김태형
Zzz

선생님
¡¡¡¡despertar!!!!


김태형
¡Ah, sí! ¡Lo siento!

Cuando todo termine...


김태형
¿Cuánto tiempo tengo que estar así?

정여주
No sé.

선생님
Sin lugar a dudas


김태형
después...


박지민
¡Me voy al dormitorio!


김태형
Te envidio...


김태형
Tengo una academia más...


박지민
Buen trabajo jajaja

정여주
Hola~


김태형
Papá


김태형
Es difícil... es difícil... No puedo resolver este problema de tercer año de secundaria, pase lo que pase...

선생님
Ésta es una pregunta importante, así que si te equivocas, te queda una hora más.


김태형
Sí...

선생님
Sólo Taehyung estaba equivocado.

선생님
A Taehyung le queda una hora más...


김태형
Sí...

선생님
Hoy corrí 10 vueltas alrededor del patio de recreo.


김태형
Sí...

Cuando todo termine...

선생님
Bueno, ya conocéis el concurso, ¿verdad?


김태형
Sí...

Cuando todo termine...


김태형
La nueva academia...¿donde estaba...?


김태형
Son las 9 ahora... no, son las 10...


김태형
¿Eh? ¿Qué es?


김태형
Este es el Café Jana...

태형이 엄마
-Taehyung, hay una nueva academia.


김태형
-Ah...sí..

직원
¿Estas aquí para trabajar?


김태형
Sí...

직원
Entonces ven a partir de mañana.


김태형
Sí.

직원
Pero si llego mañana a esta hora, ¿tengo que quedarme hasta las 2 de la mañana?


김태형
¡Está bien, está bien!

직원
Entonces ven mañana.


김태형
Sí.


김태형
Estoy aquí...


김남준
¿Estas aquí?


김태형
Sí


김남준
Pruebe esto.


김태형
¿de repente?



김태형
¿eh?


김태형
César César César César César César César César César César César César César


박지민
Usa esto también



김태형
César, esto es extraño...

정여주
Yogur



김태형
¡Bueno!


정호석
Usa esto también



김태형
¡Bueno!


김남준
Lava los que escogí para ti y úsalos.


김태형
Sí