PD est un pervers ?
Épisode 8
김남준
Taehyung !!!! Réveille-toi !!!!
01:01 PM
김태형
Pourquoi… ? Il n’est que 1 h 01 du matin…
김남준
Mission
김태형
Ah... je suppose que c'est moi qui vais être puni...
김남준
Va te laver
김태형
Oui...
김태형
Se coucher à 21h et se réveiller à 1h du matin...
김태형
Je n'ai dormi que 4 heures...
정여주
Hwaam... Je suis là...
김태형
Bonjour... Yeoju...
김석진
Allez les gars, courage, je vous préparerai de la viande pour le dîner.
김태형
Oui!!!!
PD님
D'accord, au moins une mission, une personne
전정국
C'est moi.
박지민
C'est moi
김남준
Hé hé hé
정호석
Moi aussi
김석진
Moi aussi !
민윤기
Moi aussi, moi aussi, moi aussi, moi aussi, moi aussi
PD님
Et Taehyung ?
김태형
Zzz
정여주
Taehyung ? Réveille-toi !
김태형
Zzz
정여주
Taehyung !!!!
김태형
Euh… ! Oui, pourquoi ?
박지민
Je suis le membre qui s'est réveillé en dernier !
전정국
Hé, dormeur tardif, as-tu terminé ta mission ?
김태형
Euh... non...
정여주
...!
PD님
Très bien, la punition aura donc lieu à 22h ce soir.
김태형
Oui!
김태형
Je sors !
정여주
Où vas-tu?
김태형
Je vais acheter Masitneungo
정여주
Voulez-vous y aller ensemble ?
김태형
Oui!
김태형
Je vais m'habiller et je reviens.
정여주
hein
김태형
Fait!
정여주
Puis-je entrer ?
김태형
Oui!
Cliquetis
정여주
Euh... Taehyung...
김태형
?hein?
정여주
C'est tellement sale !
김태형
Non!
정여주
Changez de vêtements...
김태형
Oui...
김태형
Ça va ?
정여주
Ouais ! Allons-y !
김태형
Partagé... du lait à la fraise !
정여주
Je suis une banane !
정여주
Je n'aime pas vraiment le lait à la fraise...
김태형
Chi---
정여주
Oh là là... comment peux-tu être aussi mignon(ne)...
김태형
il
김태형
Je suis là!
박지민
Qu'as-tu acheté ?
전정국
Ce type boit tout le temps du lait à la fraise !
박지민
C'est faux !
6 heures plus tard...
김남준
Êtes-vous prêts, les petits ?
전정국
Oui
박지민
Oui
김태형
Ouais
김태형
Au revoir
김남준
Au revoir !
김태형
Oui
김태형
Pourquoi suis-je fatigué(e) seulement quand je suis à l'école ?
김태은
Hé ! Jeon Jungkook !
전정국
Quoi?
김태은
M'as-tu frappé ?
전정국
Non, ce type-là
김태은
Oh, merci
김태형
Tae-eun !
김태은
Oui ? Salut !
선생님
Taehyung, Jimin, Yeoju. Vous les gars.
선생님
Mes yeux se ferment petit à petit.
정여주
Oh non!
김태형
Zzz
박지민
Hé ! Réveille-toi !
선생님
Taehyoung Kim !!!!
김태형
?!?!?!
선생님
Retournez en arrière et levez les mains !
김태형
Ah, euh...
김태형
Zzz
선생님
réveillez-vous!!!!
김태형
Ah oui ! Je suis désolé !
Après que ce soit fini...
김태형
Combien de temps vais-je devoir rester comme ça ?
정여주
Je ne sais pas.
선생님
Sans hésitation
김태형
après...
박지민
Je vais à la résidence universitaire !
김태형
Je t'envie...
김태형
J'ai encore une académie...
박지민
Bon travail lol
정여주
Bonjour~
김태형
Papa
김태형
C'est dur... c'est dur... je n'arrive pas à gérer ce problème de troisième année de lycée, quoi que je fasse...
선생님
C'est une question importante, donc si vous vous trompez, il vous reste une heure.
김태형
Oui...
선생님
Seul Taehyung avait tort.
선생님
Il reste encore une heure à Taehyung...
김태형
Oui...
선생님
Aujourd'hui, j'ai fait 10 tours de terrain de jeu en courant.
김태형
Oui...
Après que ce soit fini...
선생님
D'accord, vous connaissez le concours, n'est-ce pas ?
김태형
Oui...
Après que ce soit fini...
김태형
La nouvelle académie... où était-elle déjà ?
김태형
Il est 9 heures... non, il est 10 heures...
김태형
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
김태형
Voici le Café Jana...
태형이 엄마
-Taehyung, il y a une nouvelle académie.
김태형
-Ah...oui...
직원
Êtes-vous ici pour travailler ?
김태형
Oui...
직원
Alors venez dès demain.
김태형
Oui.
직원
Mais si je viens demain à cette heure-ci, je dois rester jusqu'à 2 heures du matin ?
김태형
D'accord, ça va !
직원
Revenez demain.
김태형
Oui.
김태형
Je suis là...
김남준
Êtes-vous ici?
김태형
Oui
김남준
Essayez ceci.
김태형
soudainement?
김태형
hein?
김태형
César César César César César César César César César César César César
박지민
Portez ceci aussi
김태형
César, c'est étrange...
정여주
Yaourt
김태형
D'accord!
정호석
Portez ceci aussi
김태형
D'accord!
김남준
Lave ceux que j'ai choisis pour toi et porte-les.
김태형
Oui