Beso juguetón

{13_Dilo otra vez}

이대휘

...

김다현

¿Qué, Lee Dae-hwi?

김다현

¿Por qué se produce esta reacción?

김다현

Realmente me gustas...

김다현

Lo siento... Sé que no te caigo bien...

이대휘

¿Quién dijo eso?

김다현

Guapo como tú

김다현

El niño que es popular porque es bueno estudiando

김다현

No hay manera de que te guste alguien tan malo para los estudios y tan feo como yo.

이대휘

Oye, eso es un prejuicio.

¿Entonces qué es lo que no te gusta?

손채영

Yayayayaya

김다현

por qué

손채영

¿Qué te pasó ayer?

김다현

¿Qué está sucediendo?

김다현

Fue exactamente así

손채영

¡Oh, Dios mío, idiota!

손채영

Puedes confesarlo.

김다현

Si confieso, ¿crees que lo aceptará?

김다현

Soy el único que está recibiendo críticas.

손채영

¡He reservado tiempo específicamente para esto!

김다현

¿En realidad?

손채영

¡Dios mío, no tienes ni pizca de sentido común!

김다현

...Ehh

손채영

Jaja... Ah, en serio...

민현쌤

Oye, oye, oye, cállate.

손채영

Neim

민현쌤

Ha llegado un nuevo estudiante.

박우진

Hola

김다현

¡¿?!

손채영

¿Por qué estás aquí?

박우진

¡¿Tú eres el que antes era bueno estudiando...?

손채영

Ah... abandoné todas mis academias.

박우진

Ah... jaja

민현쌤

Oh, nos conocemos.

김다현

Profesora, solo somos compañeros de clase de primaria, eso es todo.

민현쌤

Ah... jaja

박우진

En fin, soy Park Woojin.

박제은

¿Y qué? Estás armando un escándalo nada más llegar...

박우진

Ocúpate de tus propios asuntos.

민현쌤

Vale, vale, no peleemos... um...

민현쌤

Woojin se sienta allí, al lado de Dahyun.

김다현

Profesora, quiero sentarme con Chaeyoung...

민현쌤

Eso sucedió porque los asientos estaban dispuestos por género, y ustedes dos eran los únicos que quedaban.

민현쌤

Ahora que ha entrado un hombre, Chaeyoung se sienta sola.

손채영

diente

Ah... estoy jodido...

박우진

Jaja, olí a Kim Da-hyun cuando entré aquí, y realmente estaba aquí.

김다현

qué

박우진

Dejando atrás el gran edificio

박우진

Pensar que estoy estudiando en un almacén como este...

민현쌤

Park Woo-jin, deja de hablar y estudia.

민현쌤

De esa forma, podrás salir del almacén de nuevo.

박우진

Nian

Bastardo que busca llamar la atención.

이대휘

Hola Kim Da-hyun, vamos a la sala de estudio.

김다현

Soy Chaeyoung...

김다현

Hola, hola...

김다현

¡Chaeyoung, envíame un mensaje!

손채영

Sí... no sé qué es, pero...

손채영

De ninguna manera, ¿a Lee Dae-hwi le gusta Kim Da-hyun?... ¿Se le pone la piel de gallina?

손채영

Estoy celoso, amigo.

손채영

Espera, ¿por qué me estoy emocionando tanto...?

김다현

Oye, ¿hasta dónde vamos?

김다현

Deja de arrastrarme.

이대휘

O... ¿eh? Eh...

김다현

Pero esto no es una sala de estudio.

이대휘

Oh, ya lo sé.

김다현

Vamos a la sala de estudio

이대휘

¿Por qué no puedo venir aquí?

김다현

No..

이대휘

Repite lo que dijiste ayer.

김다현

Ayer... ¿de qué estábamos hablando?

김다현

Ah... me gustas, jeje...

이대휘

Tú también me gustas.