Por favor, sé amable conmigo.
Episodio 12. Las hadas tienen lindas sonrisas.
"Es una cláusula que dice que no puedes tener sentimientos hacia los humanos".
???
······.
???
Bueno, no parece que tenga intención de conservarlo.
???
Mira allá, la mirada en tus ojos ya es diferente.
"Por favor, ámame" _Episodio 12
"Adónde vas-."
김태현
¿Por qué sigues preguntando? Simplemente sígueme.
"Por cierto, ¿de verdad vas a dejar solo a Kim Taehyung?"
김태현
···Desde hace un tiempo, sigo diciendo Kim Taehyung, Kim Taehyung.
김태현
Todavía no tengo idea de qué hacer.
Este lugar estaba lleno de una niebla púrpura. En el aire frío que lo combinaba todo, había un hombre idéntico a Taehyung, y alguien a su lado que no paraba de hablar de Taehyung.
"···¿Estás seguro de que está bien?"
김태현
···Ahhh, me encargaré de ello.
김태현
No te preocupes. No vuelvas a mencionar a Kim Taehyung.
Después de confirmar la apariencia de Taehyung anteriormente, el hombre al lado de Taehyun, cuya expresión había estado sombría todo el tiempo que estuvo caminando, simplemente suspira profundamente.
김태현
Ah, cierto, ¿cómo se llamaba la mujer que estaba al lado de Kim Taehyung?
"Mi nombre es Baek Yeo-ju. Soy hija única de una familia adinerada."
김태현
Cien semanas...
김태현
Descubra más sobre esa mujer.
Estaba masticando el nombre de la protagonista femenina, y entonces apareció una sonrisa brillante como si algo le hubiera venido a la mente.
¿Qué más te gustaría saber?
김태현
Cualquier cosa y todo. Cuanto más, mejor.
"¿Te refieres a cosas como trabajo, educación, etc?"
김태현
Así es. Y recuerda, cuanto más rápido, mejor.
김태형
······.
Después de un rato, abrió lentamente los ojos y miró a su alrededor.
김태형
······Ja...
No estuve allí hasta que me quedé dormido, pero cuando miré la manta que me cubría, las lágrimas que habían estado brotando de mis ojos desaparecieron.
김태형
······qué.
김태형
¿Por qué estoy llorando?
Sólo tenía una expresión perpleja en su rostro, como si no supiera qué significaban esas lágrimas.
Se quedó allí sentado un rato, mirando las manchas húmedas de lágrimas en la manta, y después de un rato se secó los ojos y se levantó.
김태형
Señorita Yeoju...
김태형
Baek Yeo-ju-.
백여주
···Me desperté y de repente alguien empezó a hablarme-?
백여주
Ah, déjame corregirte. Es un hada, no una persona.
김태형
...Estuvo aquí.
Buscó a la protagonista femenina por toda la casa y cuando la encontró sentada en su escritorio, se acercó como si se sintiera aliviado y se sentó frente a ella.
백여주
¿Dormiste bien?
김태형
Quizás - así será.
김태형
¿Estabas trabajando?
Taehyung, que estaba bastante interesado en la computadora portátil colocada frente a la protagonista femenina, la miró con atención.
백여주
Sí, estaba planeando terminarlo todo antes de que el hada despertara.
백여주
Te despertaste antes de lo esperado.
김태형
¿Lo que me desperté tiene algo que ver con lo que Yeoju hace en el trabajo?
백여주
Si te despiertas, estarás tan fuera de ti que no podrás trabajar.
La protagonista femenina, que había estado mirando la pantalla de la computadora portátil durante toda la conversación, levantó la cabeza, adivinando cuál sería su expresión después de que ella hablara.
백여주
Me estabas mirando con una expresión triste ahora mismo,
백여주
...¿Qué, lloraste?
Pero en lugar de mostrar una expresión de resentimiento, la protagonista femenina se sorprendió por su expresión bastante indiferente.
김태형
ah···.
백여주
¿Por qué? ¿Qué pasó?
백여주
¿Tuviste una pesadilla...?
Su mirada estaba fija en Taehyung, cuyos ojos estaban enrojecidos, y la protagonista femenina empujó la computadora portátil a un lado y asomó la cabeza para mirarlo.
김태형
···Yo tampoco lo sé.
김태형
Acabo de... despertarme y las lágrimas empezaron a caer.
백여주
···Eso es extraño.
백여주
Toma, pañuelo.
La protagonista femenina saca algunos pañuelos de la mesa y se los entrega a Taehyung.
김태형
Algo un poco extraño...
김태형
Siento que una parte de mi corazón está doliendo...
김태형
por lo tanto···.
김태형
Qué es esto······.
백여주
···Oh, oh···, voy a llorar.
Cuanto más hablaba, más lágrimas se le llenaban los ojos. La protagonista, sin saber qué hacer, seguía extendiéndole pañuelos.
백여주
Sí, ¿qué pasa? ¿Estás enojado conmigo?
김태형
No hay ninguna...
백여주
¿Qué hice mal?
김태형
No tiene nada de malo...
백여주
A, entonces ¿por qué es eso...?
김태형
Yo tampoco lo sé...
Se presionó el pañuelo debajo de los ojos e inclinó la cabeza.
김태형
¿Por qué soy realmente así?
백여주
¿No estás llorando porque tuviste una pesadilla?
백여주
¿No puedes decírmelo porque quieres proteger tu orgullo?
김태형
...No soy tan mezquino.
백여주
No, no lo es.
백여주
El hada que vi todavía era así.
김태형
···Oh, en serio, jeje, por favor no sigas haciendo eso-
백여주
¿Eh? Se rió.
김태형
Me río porque estoy tan estupefacto, esta risa.
백여주
Gracias por sonreír así.
김태형
¿Eh? ¿Qué quieres decir?
백여주
Tú... Entonces, Sr. Kim Taehyung_
백여주
Dicen que eres más bonita cuando sonríes.
Se rió de nuevo tan pronto como la protagonista femenina terminó de hablar.
김태형
¿Es esto una confesión?
백여주
¿Es esto como una confesión?
김태형
¿No es así?
김태형
Eso que acabas de decir fue realmente bueno.
백여주
Sólo te digo que no llores.
백여주
Porque a mí también me hace sentir incómodo.
김태형
Resulta que el dicho de que eres más bonita cuando sonríes era sólo una frase vacía.
Los ojos de Taehyung, que habían estado brillantes hasta hace un momento, rápidamente se hundieron y se puso triste.
La protagonista femenina, que lo había estado observando atentamente, abre la boca con cuidado.
백여주
¿Nunca dije que eran palabras vacías?
김태형
¿Eh? ¿Así que hablabas en serio?
Cuando la protagonista femenina, que había estado tosiendo fuerte, se levantó y se dirigió a otro lugar, Taehyung se levantó y la siguió.
백여주
¡Ah... no sé...!
김태형
¿Hablas en serio?
김태형
Ah, dime rápido: ¿qué tan bonita era mi sonrisa?ㅎ
김태형
¿Supongo que te gusta?
"Supongo que tendré que sonreír de ahora en adelante-"
"Ahhhh... ¿A dónde vas?"
"Tengo que ir a ver a la linda hada con la cara sonriente-ㅎ"
-¡Ah, por qué sigues haciéndome esto...!
"Dijiste que era bonita-jaja"
"¡La linda hada está aquí...!"
[Es agradable ver a estos dos :)]