Sólo déjame quedarme una noche,

Por favor, quédate conmigo una noche | Episodio 18

09:56 PM

_El tiempo pasa implacablemente y la protagonista femenina está tan ansiosa que simplemente se muerde los labios.

박여주 image

박여주

..........

박여주 image

박여주

disculpe,

박여주 image

박여주

Creo que debería irme ahora.

_Jajajaja, las voces de las personas que parecían no tener tiempo para dejar de reír se fueron apagando poco a poco ante las agudas palabras que se oían atravesar la multitud.

김한진 image

김한진

¿No es demasiado pronto?

김한진 image

김한진

Son sólo las 10 ahora.

박여주 image

박여주

Ah,

박여주 image

박여주

Me siento un poco incómodo bebiendo con gente que no he visto en mucho tiempo.

_Después de decir todo lo que quería decir en un tono calmado y tranquilo, la protagonista femenina se levantó de su asiento.

김한진 image

김한진

Siéntate un poco más y vete.

_Hanjin agarra con cuidado el cuello de la ropa de la protagonista femenina.

박여주 image

박여주

Deja ir esto...

"Jefe de equipo-"

"Hace tiempo que no tenemos una cena de empresa... Pero aún así vas, ¿verdad..?"

Para ser sincero,

Según mis compañeros, pensé en quedarme aquí...

박여주 image

박여주

Lo siento, realmente no creo que funcione hoy...

박여주 image

박여주

Bebe con moderación y ten cuidado en el camino a casa.

Porque pensé que este lugar simplemente no era el adecuado.

_La heroína que sacó su brazo de la mano de Hanjin abandonó inmediatamente este lugar.

La heroína, que apenas escapó de Hanjin, corrió a paso rápido, mirando a su alrededor.

_Al entrar en la carretera desierta, me detuve en el lugar, sin aliento.

_Eso es todo, saca tu móvil del bolso y llama al contacto guardado como 'casa'.

Puertaa ...

Puertaa ...

Pero lo que saluda a la heroína no es la voz de Jeongguk, sino un largo tono de conexión de llamada telefónica.

박여주 image

박여주

¿Estas dormido?

띡_ 띡_ 띡_ ㄸ_

Bip-bip-bip-bip-

Al presionar 1004, inconscientemente presioné 0000, y luego sonó el sonido de advertencia de bloqueo de la puerta, suspiré involuntariamente y me corregí rápidamente.

Sonido metálico seco-

La heroína se quitó con cuidado los tacones y los guardó cuidadosamente, pensando que podría estar durmiendo en la sala de estar, y luego intentó caminar de puntillas.

박여주 image

박여주

....,¿nada?

_Mirando la sala vacía, solo parpadeo con desconcierto, mis hombros encorvados por la tensión se relajan como un tubo desinflado.

박여주 image

박여주

...¿Qué? ¿A dónde fuiste?

Se me quedó la mente en blanco. Dejé caer el bolso del hombro y empecé a mirar alrededor de la casa.

[Sonido metálico-]

Chirrido

Aquí_ sostuve el pomo de la puerta y lo bajé, esperando que hubiera una habitación para mí, y la puerta se abrió lentamente.

박여주 image

박여주

.......Ja-

Realmente no pensé que pasaría

Vi a Jeongguk durmiendo profundamente con la cabeza apoyada en la cama.

...Pensé que me estaba preocupando por nada y que estaba a punto de perder toda mi fuerza en ese mismo momento.

박여주 image

박여주

...?

Pude ver las llaves del auto que sostenía firmemente en una mano.

전정국 image

전정국

........Puaj...

Pensé que tal vez se había despertado un poco por mi presencia, así que cubrí su boca con mi mano izquierda y me acerqué lentamente a él mientras yacía allí.

Tal como lo tenía planeado, logré conseguir la llave sin hacer mucho ruido.

Y con mis ojos fijos en él, me senté en el suelo con las piernas juntas.

Me di cuenta ahora y miré alrededor de la habitación ordenada... Supongo que debo haber estado cansado de limpiar todo el día, ya que estoy durmiendo tan profundamente.

Lo estuve observando dormir por un largo rato.

전정국 image

전정국

...........estás aquí,

박여주 image

박여주

.....Eh, sí... ¿No? Sí...

Abrió la boca y parecía tan somnoliento que uno se preguntaba si realmente estaba despierto.

전정국 image

전정국

...¿Por qué llegas tan tarde?

박여주 image

박여주

Había...algo pasando,

박여주 image

박여주

.....Lo siento. Llegué muy tarde...

전정국 image

전정국

Hagamos una regla más:

_Se alejó de la cama donde descansaba mi cabeza, enderezó la parte superior de mi cuerpo y miró a la protagonista femenina a los ojos mientras hablaba.

전정국 image

전정국

Después del trabajo, la Sra. Park Yeo-ju llega directamente a la casa donde está Jeon Jeong-guk.

전정국 image

전정국

....Me preocupé porque no entraste sin ningún contacto.