Sólo déjame quedarme una noche,

Quédate conmigo una noche | Episodio 5

_Lentamente, la protagonista femenina, que había estado observando al personal en la entrada del estudio, entra con cautela.

박여주 image

박여주

Grande....

_La protagonista femenina, que observaba cautelosamente los alrededores, se encontraba entre el personal.

_Antes de que nos diéramos cuenta, Chaeyoung y Jimin estaban filmando.

_Incluso mientras miraba la pantalla, las palabras de la heroína de antes seguían rondando en su cabeza.

박여주 image

박여주

.........

_La protagonista femenina, que sonreía brillantemente, movía la cabeza de un lado a otro como si intentara recuperar el sentido.

_En ese momento, alguien le tocó el hombro a la protagonista femenina.

박채영 image

박채영

¡Park Yeo Ju!

박여주 image

박여주

¿eh?

박채영 image

박채영

¿Dónde estabas? No te había visto antes.

박여주 image

박여주

Oh, solo necesitaba ir al baño.

La protagonista femenina parece tener talento para mentir. Sigue hablando con cara de póquer.

박여주 image

박여주

¿No se supone que deberías estar preparándote para el próximo rodaje?

박채영 image

박채영

Oh, eso es cierto

박채영 image

박채영

La próxima vez, habla y desaparece.

박채영 image

박채영

Park Jimin estaba preocupado por haber perdido a su única hermana mayor.

박여주 image

박여주

¿Ah, sí? jaja

_Cuando giré la cabeza hacia la persona que estaba filmando, Jimin todavía estaba filmando.

"Está bien, colgaré un momento y me iré..."

"La modelo se está tomando un descanso por un momento-"

박지민 image

박지민

Hermana-.

_Como era de esperar, Jimin, que vio a Yeoju parada entre el personal, la llamó de inmediato.

_Entonces, la protagonista femenina se acerca a Jimin.

_Los estilistas y maquilladores están ocupados, con Jimin justo al lado de ellos.

박지민 image

박지민

Dónde has estado-.

박지민 image

박지민

Estaba preocupado porque desapareciste de repente.

박여주 image

박여주

¿Me encontraste? jajaja

박지민 image

박지민

Sí, dije que iba a contestar el teléfono, pero estaba fuera.

박여주 image

박여주

Oh, estaba en el baño-.

박여주 image

박여주

¿Pero qué parece haber cambiado en ti?

_La protagonista femenina cambia de tema rápidamente.

_La protagonista femenina, que había estado mirando atentamente a Jimin, aplaudió una vez y asintió como si entendiera.

박여주 image

박여주

¡Ah!

박여주 image

박여주

La forma de tus cejas ha cambiado ¿no es así?

"¡Guau! ¡Así es, líder del equipo Park-!"

"Como era de esperar, la familia siempre se da cuenta"

_Los coordinadores que me rodean dicen.

박지민 image

박지민

¿Qué, conoces mi cara tan bien?

박여주 image

박여주

Cuando camino por la calle, solo veo tu cara. ¿Qué demonios?

박여주 image

박여주

Noté el cambio de inmediato_

_Como dijo la protagonista femenina, el rostro de Jimin seguramente aparecería en anuncios que promocionaran Vivid, como revistas e imágenes de moda vívidas.

Golpe-golpe-

_En ese momento, el sonido único de pasos resonó por todo el estudio.

_Y luego la voz que sigue.

김한진 image

김한진

Hola, soy Kim Han-jin.

박여주 image

박여주

...?

¿Quién eres? Es la primera vez que te veo la cara.

Revisé los rostros de Jimin, que estaba a mi lado, y de Chaeyoung, que caminaba hacia allí después de cambiarse de ropa, y ninguno de los dos parecía conocerse.

김한진 image

김한진

Fui seleccionada para ser modelo para este proyecto de la revista Vivid.

김한진 image

김한진

Este es Kim Han-jin, director ejecutivo de HJ Entertainment.

박여주 image

박여주

Hola...?

박여주 image

박여주

¿Sabes qué agencia es?

_La protagonista femenina no sabía nada sobre la industria del entretenimiento.

박지민 image

박지민

...sólo mi hermana mayor no lo sabría.

박여주 image

박여주

¿Por qué? ¿Es un lugar famoso?

박지민 image

박지민

El director ejecutivo de la agencia es un modelo exitoso y todas las celebridades de la agencia son estrellas destacadas.

박여주 image

박여주

¿Quién está ahí?

박지민 image

박지민

...La agencia del actor Jeon Jung-kook.

박여주 image

박여주

...¿oh?

_Mientras tanto, la situación política.

_Jungkook se quedó mirando mi teléfono durante un largo rato mientras estaba apagado.

_Jungkook, perdido en sus pensamientos por un momento, enciende la computadora portátil que tiene frente a él.

_Se conecta a Internet y escribe 'Kim Han-jin' en la barra de búsqueda.

전정국 image

전정국

.........

"El director ejecutivo de HJ, Kim Han-jin, reanuda sus actividades como modelo..."

Kim Han-jin, director ejecutivo de HJ, supera el dolor de perder a un actor y resurge.

A partir de hoy, el CEO de HJ, Kim Han-jin, regresa al modelaje. Participará como modelo para el nuevo proyecto de la reconocida firma de moda nacional "VIVID".

- Parece que trabajará con los modelos existentes de VIVID, Park Jimin y Park Chaeyoung, y muchas personas lo esperan con ansias.

전정국 image

전정국

.........

전정국 image

전정국

Es un espectáculo digno de contemplar.

No sólo difundieron rumores sobre mi muerte,

¿Modelar sin preocupaciones?

Rrrrrrrrrr.

_El sonido del teléfono de casa rompe el silencio silencioso.

전정국 image

전정국

......

_Quiero dártelo, así que cojo el teléfono sin dudarlo.

전정국 image

전정국

- ¿Hola?

박여주 image

박여주

-¡Señor Jeon Jungkook!

전정국 image

전정국

-Sí, soy yo.

전정국 image

전정국

-¿Por qué llamas...?

박여주 image

박여주

- Ah... No es nada más.

박여주 image

박여주

- Por casualidad... una persona llamada Kim Han-jin.

박여주 image

박여주

- ¿Eres el CEO de la agencia de Jeon Jungkook?

전정국 image

전정국

-...espera un segundo...

전정국 image

전정국

-¿Qué acabas de decir?

박여주 image

박여주

-Un hombre llamado Kim Han-jin.

전정국 image

전정국

- ...Así es... Pero ¿por qué de repente...?

_De repente, un pensamiento cruzó la mente de Jeongguk.

전정국 image

전정국

- ......Haa... Entonces tú...

전정국 image

전정국

-El lugar donde trabajas es... la empresa de moda VIVID...

박여주 image

박여주

- ¿Sí? ¿Cómo...?

전정국 image

전정국

-¿Dónde está el estudio?

박여주 image

박여주

- Sí...?

전정국 image

전정국

- Oh, no. Sé dónde está.

박여주 image

박여주

-...No, espera un momento... ¿Qué vas a hacer?

박여주 image

박여주

- ¿Sí? ¿Señor Jeon Jungkook?

전정국 image

전정국

-No puedo responder.

_Ya se está poniendo de nuevo el sombrero y la máscara.

박여주 image

박여주

-¡Hola, Jeon Jungkook...!

박여주 image

박여주

- Si estás pensando en venir ahora, abandona esa idea.

박여주 image

박여주

-No sé por qué vienes ahora.

전정국 image

전정국

-¿Cómo se llamaba, señor?

박여주 image

박여주

-...Park Yeo-ju...

전정국 image

전정국

-La Sra. Park Yeo-ju.

박여주 image

박여주

- Sí...?

전정국 image

전정국

- No hables con esa persona y espera.

박여주 image

박여주

-...¿Kim Han-jin?

전정국 image

전정국

- Sí.

전정국 image

전정국

- Y hoy me saltaré los viajes de negocios.

박여주 image

박여주

- ¿Eh? ¿De qué estás hablando ahora...?

박여주 image

박여주

- ¡Por favor explícamelo para que pueda entenderlo...!

전정국 image

전정국

-Simplemente espera sin hacer nada.

전정국 image

전정국

-Me voy ahora.

Ttuk_

Jungkook colgó el teléfono. Se metió los zapatos y abrió la puerta sin dudarlo.

Una sala de espera vacía. La protagonista femenina hablaba por teléfono con Jeongguk.

박여주 image

박여주

...No...¿En qué diablos está pensando este tipo...?

김한진 image

김한진

...disculpe,

박여주 image

박여주

¿Oh sí?

_La heroína se da vuelta al oír una voz desconocida que viene detrás de ella.

김한진 image

김한진

Encantado de conocerte, Líder del equipo Park.

김한진 image

김한진

Este es Kim Han-jin, quien está filmando aquí hoy.

박여주 image

박여주

...Oh sí.

"No hables con esa persona y espera."

박여주 image

박여주

.........

김한진 image

김한진

¿Por qué estás aquí solo?

Primero que todo, necesitamos escuchar a Jeon Jungkook.

김한진 image

김한진

Oye... ¿Líder del equipo?

박여주 image

박여주

Oh sí.

¿Qué es...? ¿Cuál es la razón...?