Por favor [enfermo]
3. Piérdete también en la sesión de autógrafos, jaja.
#5
김여주
(Duk-heun)
전정국
(Indiferente)
전정국
¿Cuánto tiempo tengo que esperar?
김여주
¡Los oppas están llegando...! ¿Qué hago? T_T
전정국
¿Por fin estás aquí? Tch. Me pregunto cuánto tiempo más tendré que esperar.
김여주
Si vas a quejarte, piérdete.
전정국
ㅡ3ㅡ...
김여주
Uf, ¿qué hago...? ♡
전정국
Por cierto, ¿qué hay en esa bolsa?
김여주
Mercancía, cartas y álbum de Oppa ♡ jeje
전정국
(abominación)
전정국
¿Qué tiene de genial eso...?
김여주
(Una mirada que te dice que te calles ahora mismo)
전정국
Maldita sea... en serio...
김여주
(Sostiene el teléfono y graba un video)
전정국
Ja, Dios mío...
김여주
(Una mirada que dice: "Si no te vas a callar, vete a morirte.")
전정국
...Suspiro...
[40 minutos después]
김여주
¡Nos toca a nosotros! ¿Qué hacemos, en serio?
전정국
(Molesto) Uf, realmente odio esto.
김여주
Uhhh... jadeo...
김남준
Encantado de conocerte, jaja.
김여주
¡Ay!... En serio... Es guapo...
김남준
Gracias jaja. ¿Cómo te llamas?
김여주
Kim Yeo-ju...
김남준
La protagonista femenina también es muy guapa, jejeje.
김여주
(Siento que el corazón me va a estallar)
김남준
Tu cara se puso roja jajaja. Eres lindo jeje.
김여주
Eh... tengo muchas cosas para ti, Oppa... (rebuscando)
김남준
Últimamente te ha ido bien y no te ha pasado nada malo, ¿verdad?
김남준
¿Por qué estabas tan nervioso? Jaja.
김여주
Es tan guapo... Ah... No puedo evitar sentirme nerviosa...
김남준
Pero no estoy bromeando, es realmente bonito.
김남준
Me dan ganas de tenerla como novia.
김여주
¿Q...Qué...? (Se sonroja)
김남준
Me preocupa que alguien se la lleve porque es muy guapa.
김남준
Seguirás siendo parte del EJÉRCITO, ¿verdad?
김여주
EJÉRCITO... Te... amaré... por siempre... ¿Qué debo hacer...?
김남준
No te pongas nervioso, haz todo lo que quieras hacer y luego vete.
김남준
¡Y no olvides volver!
김남준
Te esperaré, Yeoju jejeje
김여주
(¡Qué feliz estoy!) ¡Por supuesto...! Namjoon oppa también está bien♡
김남준
(Agitando la mano con pesar)
전정국
...Hola.
김남준
¿Parece que eres un fan masculino? Jaja.
김남준
Te pareces a Jungkook... Eres guapo.
전정국
gracias
전정국
(Recogiendo cosas)
전정국
(Saca tus lemas personales uno por uno)
전정국
La protagonista femenina es mi novia, y le gusta mucho BTS.
김남준
(Mientras canta) Oh, ¿eres el novio de la protagonista femenina?
김남준
Qué lástima... Me gusta la protagonista femenina.
전정국
(Por dentro, estoy totalmente cabreado) Jaja...
김남준
Es broma. Ustedes dos se ven muy bien juntos. Que tengan un hermoso amor.
전정국
Sí...
전정국
(...Piérdete, cabrón...)
#6
김여주
¡Eek!... Hola, Oppa... Guau...
김석진
Je, ¿por qué actúas así?
김여주
Es realmente guapo...
김여주
¿Es una muñeca de verdad?
김석진
¡La protagonista femenina es más guapa!
김여주
J...Mi nombre...
김석진
Te oí hablando con Namjoon jajaja
김석진
Era guapa, así que mis ojos no dejaban de posarse en ella.
김여주
(Se me pone la cara roja)
김여주
Oh...aquí está el álbum...
김석진
(Mientras firma) ¿Quién es tu favorito?
김여주
... (sin habla)
김석진
...¿Entonces no fui yo...?
김석진
(Haciendo pucheros) Pero aun así, porque somos ARMY...
김여주
M...Lo siento... No estoy haciendo la selección de miembros...
김석진
Pero aun así... ¡asegúrate de venir a la próxima firma de autógrafos, y entonces seré tu favorito!
김석진
(Se toman de las manos)
김여주
(El corazón late con fuerza)
김여주
¿Qué debo hacer...? T_T
김석진
¡Tienes que venir sí o sí a la próxima firma de autógrafos!
김석진
Nunca te olvidaré...
김여주
¡De todas formas voy a ir al concierto en agosto! Jajaja
김여주
Estoy en la primera fila, así que por favor, tómame de la mano, en serio.
김여주
Por favor, no te olvides de mí, Oppa... De verdad... Si lo haces... seré feliz...
김석진
No creo que jamás te olvide, jaja. Nos vemos en el concierto ♡
전정국
(Maldita sea, molesto)
전정국
Hola.
김석진
He oído que es el novio de la protagonista femenina...
전정국
Ah, sí.
전정국
(Sacando un eslogan personal) Por favor, firme esto.
김석진
Claro, jaja. ¿Cuántos días han pasado?
전정국
... (Confundido)
전정국
Nos conocemos desde hace 11 años y hemos estado saliendo...
전정국
Es un secreto... ya que no nos conocemos desde hace mucho tiempo.
김석진
Veo...
김석진
Es muy posible que no te guste BTS.
전정국
(Tienes razón) No... es porque a la protagonista femenina le gusta...
김석진
La protagonista femenina tiene un novio maravilloso.
김석진
Cuida bien de la protagonista femenina jejeje (agita la mano)
전정국
Sí.
전정국
(Ya me estoy ocupando bien de ti, así que piérdete.)
#7
김여주
O...Oppa... (Incapaz de levantar la cabeza)
민윤기
¿Por qué? Uf...
민윤기
¿Por qué eres tan lindo?
김여주
Voz... (Mantiene la cabeza baja)
민윤기
¿No puedes decírmelo mirándome a los ojos? (Le toma la mano)
김여주
...!
민윤기
(Sonríe tontamente)
김여주
Oppa... tengo tanto que darte... Te quiero muchísimo...
김여주
Honestamente... Oppa... Eras mi favorito...
민윤기
¿Ahora no...? (Suspiro)
김여주
(Nerviosa) ¡Todavía te quiero muchísimo!
민윤기
Jeje.
민윤기
Yo también te quiero, Yeoju... (tímidamente hace un corazón con las manos)
김여주
(Siento que me estoy volviendo loco)
김여주
El contacto físico con las celebridades está prohibido aquí... ¿verdad...?
민윤기
¿Quieres tocarlo?
김여주
Oh... la mejilla de Oppa...
민윤기
¡Aquí! (Acerca la cara)
김여주
(Se me pone la cara roja) (Me toco suavemente la mejilla con la mano)
민윤기
¿Qué tal? ¿Está bien?
김여주
(Asiente con la cabeza)
민윤기
¡Entonces no olvides venir a ver a Yoongi la próxima vez! Dijiste que vendrías al concierto, así que seguro que te reconoceré.
김여주
N...Sí...♡
전정국
... (Me da muchísimo asco ver lo que hace con la protagonista femenina)
민윤기
¡Hola! ¿Dijiste que eras el novio de la protagonista femenina?
전정국
El autógrafo. No me siento muy bien al respecto.
민윤기
Jeje. ¿Parece que estás celoso?
전정국
...
전정국
(Ojalá te fueras.)
자까
J...¿Llego un poco tarde?
자까
Vuelve a pulsar el botón de "Me gusta" hoy, jeje.
자까
Ah... y
자까
Pronto me llegará una ARMY Box y un autógrafo de Jungkook.
자까
Jajaja, te amo♡♡