Por favor sonríe para mí
#40 Duele
서여준
Sale en 10 minutos, ¿de acuerdo?
김태형
No me gusta.
서여준
Director
김태형
...No quiero...
¿Qué está sucediendo?
Taehyung diciendo: "Vamos juntos a la oficina" vs. Yeojun diciendo: "Tenemos que entrar por separado".
Los dos están discutiendo.
서여준
...¿Quieres que te pillen saliendo con alguien?
김태형
Sí
서여준
Estás loco, estás loco
"Pum, pum", dijo Yeojun, golpeando el brazo de Taehyung un par de veces y mirándolo con furia.
서여준
Solo intenta salir juntos
서여준
Porque hoy podría ser el día en que nuestros caminos se separen.
Taehyung asintió con desánimo ante la escalofriante advertencia de Yeojun.
김태형
En vez de eso, simplemente dame un abrazo...
Tras un fuerte golpe, Taehyung se quedó solo en el coche.
김태형
...Te lo digo, es un gato realmente feroz.
Taehyung, murmurando para sí mismo, se frotó el brazo con el que Yeojun le había golpeado antes.
김태형
este...
¿Quién dijo que no duele cuando tu pareja te pega?
Sal ahora mismo
Me duele muchísimo.
김태형
Ah... estoy aburrido, muy aburrido...
Es Taehyung quien abre la puerta del coche solo después de pasar diez minutos aburridos así.
Horario de trabajo aburrido
Finalmente, me levanté de mi asiento para combatir el sueño.
서여준
Haa... ¿debería tomar un café...?
En ese preciso instante, se oyeron las voces de un hombre y una mujer al otro lado de la puerta.
김태형
Señora Na Eun-hwa, esto es incómodo.
남은화
Director, me gustas.
김태형
Sé
남은화
¿Qué...? ¿Qué quieres decir...?
Taehyung se ajustó las gafas una vez, respiró hondo y habló.
김태형
¿Qué te gusta de mí?
Eunhwa le respondió con seguridad.
남은화
Dinero y buena apariencia.
김태형
........
Fue Taehyung quien se puso nervioso por eso, y fue Eunhwa quien se rió de la reacción de Taehyung.
남은화
Me gusta esta faceta suya, Director.
남은화
No tiene nada de malo que te guste alguien por su dinero y su aspecto, ¿verdad?
김태형
........
남은화
Es mi estilo
서여준
........
Taehyung y Eunhwa están detrás de la puerta.
Quise correr hacia ellos y decírselo exactamente.
Kim Taehyung es mi hombre
Fue entonces.
김태형
Sra. Na Eun-ha
남은화
...Es Nam Eun-hwa.
김태형
Lo siento, pero
남은화
Sí, director.
김태형
También me fijo en el dinero y en la apariencia.
남은화
...¿Director...?
Eunhwa, que estaba extremadamente nerviosa
Ante esto, Taehyung esbozó una leve sonrisa.
김태형
No eres mi tipo
김태형
No seas pegajoso
¡Dios mío, qué locura!
Siento que se me va a poner la cara roja otra vez.
Este año estoy teniendo muchísima suerte con los chicos.
-Avance-
김태형
¿Q-qué es esto... que me hace palpitar el corazón...?
서여준
Es solo porque mi novio es genial.