El oficial de policía Kwon Soon-young contra Iljin Min Yeo-ju
#_27



구오즈영원히
-Volvamos al día anterior a la cita a ciegas.


김예원
La persona que me gusta es..!!


민윤기 / 총경
Tranquilo, si tienes tanto tiempo para hablar deberías trabajar.


김예원
¡Esto es demasiado! ¡Te estoy haciendo esto! ¿Por qué no entiendes cómo me siento?


민윤기 / 총경
De todos modos, tú y yo no podemos estar conectados.


김예원
Entonces... ¿lo sabías pero lo ignoraste?


민윤기 / 총경
No lo diré dos veces hasta que me duela la boca.


김소정
Yewon, ven aquí


황은비
No es que lo haga con el corazón.

- Las amigas están saliendo.


윤정한 / 경장
¿Algo estupido?


최승철 / 경장
Incluso el Jefe en secreto tiene sus momentos frustrantes.


부승관 / 순경
En este punto, ¿no está completamente equivocado, en lugar de sólo un poco?


김민규 / 경장
ㅋㅋㅋㅋㅋ Jefe, ¿me estás alejando porque honestamente nunca has estado en una relación?


민윤기 / 총경
¿Quién rechaza a alguien solo porque nunca ha tenido una relación? ¿No debería estar agradecido?


이찬 / 순경
Bueno, Jefe, ¡confía en mí y sígueme! ¿Nunca he tenido una relación?


민윤기 / 총경
He escuchado mucho que Lee Chan-soon está soltero, pero no creo haber escuchado nunca que sea un experto en citas.


이찬 / 순경
...¡Eres demasiado!


최한솔 / 순경
Admitamos lo que hay que admitir


문준휘 / 경사
Jaja lo admito


홍지수 / 경장
yo también


이찬 / 순경
...¡¡Sois todos demasiado!!


민윤기 / 총경
Yo me encargo de mi vida privada. No se preocupen.


윤정한 / 경장
Hmm... Entonces vamos todos a trabajar.


이지훈 / 경위
Oh, voy a salir un rato.


이석민 / 순경
¡¡Buen viaje!!


이지훈 / 경위
Me duelen los oídos, oficial Lee Seok-min


정은비
¡¡¡No hagas que mi hermano se enferme!!!


이석민 / 순경
No... ¿por qué sólo yo?


부승관 / 순경
¿Porque eres el más fácil?


이석민 / 순경
Tengo muchas ganas de pelear


부승관 / 순경
No~


이지훈 / 경위
Salir un rato,


전원우 / 경장
Ir juntos


이지훈 / 경위
O eso es


전원우 / 경장
Ah, y jefe, más vale que lo atrape rápido. Cuanto más tiempo deje la herida, más grande se hará.


민윤기 / 총경
...


문준휘 / 경사
Trabajo bueno


최승철 / 경장
Yo iré primero


윤정한 / 경장
Jaja, gracias por su arduo trabajo, superintendente. Yo voy primero.


홍지수 / 경장
Trabajo bueno


서명호 / 경장
Yo iré primero


김민규 / 경장
El superintendente siempre decía que lo mejor es atrapar algo mientras se pueda. Ese momento es ahora. Bueno, buena suerte.


이석민 / 순경
Espero que lo veas cuando puedas. Entonces yo iré primero. Gracias por tu esfuerzo.


부승관 / 순경
Yo me voy primero. Descansa bien.


최한솔 / 순경
Vuelve sano. Personalmente, me encantaría que fuéramos pareja.


이찬 / 순경
Yo iré primero

-Todos salen uno a uno.


민윤기 / 총경
Ay, Kim Ye-won me está volviendo loca. ¿Qué se supone que debo hacer si hasta llorar es tierno?


구오즈영원히
Hola! ¡Soy el autor!


구오즈영원히
¡Um... He estado intentando venir aquí más a menudo estos días!


구오즈영원히
Muchas gracias a todos los Umis que siempre me leen, ¡y hoy tengo una promoción!



구오즈영원히
Un buen amigo mío publicó recientemente una nueva obra. Si tienes tiempo o te interesa, ¡échale un vistazo!


구오즈영원히
Y escogeré el último comentario y me iré.


구오즈영원히
Los comentarios son simplemente lo que le gusta al autor.



구오즈영원히
Gracias por celebrar el 4º aniversario de nuestros Sebongs♥