?Matrimonio político?
¡Felicitaciones por tu graduación!


*¡Este es el punto de vista de Joohyun!*


배주현
Así fue como comencé a confesarme y me convertí en pareja de Jinyoung.


배주현
Estaba planeando tener una cita secreta y emocionante (?), pero mi novio Jinyoung le dijo a todos en el vecindario que estábamos saliendo^^


예고서
¿Eh? Qué pareja más rara...


최요주
....


최요주
¿Pero no dijiste que Jinyoung lo haría tuyo?


예고서
En ese momento, sólo estaba tratando de hacerle sentir inseguro.


최요주
Pero extrañamente, siento que quiero ser cercana a Joohyun...


예고서
¿Qué clase de tontería es esa? ¿De qué estás hablando así, de repente?


최요주
No... Estoy saliendo con Jinyoung y Joohyun se lleva bien con sus amigos estos días...


예고서
Ahora que lo oigo ¿es así?


최요주
¿Deberíamos ir juntos y ser amigos?


예고서
No... no lo haré. Si lo vas a hacer, hazlo tú mismo...


최요주
¡Tch!..Está bien, lo intentaré yo mismo.


배주현
Después de que Jinyoung dijera eso, nos convertimos oficialmente en pareja escolar. Probablemente no haya nadie en la escuela que no nos conozca. Porque Jinyoung siempre está cerca...


배진영
¡Joohyun! ¿Qué te parece este libro?


배주현
Sigue siendo así ahora.


배주현
¡Oh! ¿Está bien esto?


배진영
¿Verdad, verdad?


배주현
¡Está bien! Préstame esto.

Redoble de tambores


최요주
Oye... Joohyun...


배주현
Abrí la puerta y entré, y allí estaba Yoju.


배주현
Choi... ¿Yoju? ¿Cuál podría ser la razón?


최요주
Ah... eso es... ¡Quiero ser amigo tuyo!


배주현
¿Qué? ¿Conmigo? Bueno... si no tienes malas intenciones, puedo ser tu amigo.


최요주
Realmente no tengo malas intenciones y sinceramente quiero hacerme amigo tuyo...


배주현
Parecía que no había ninguna intención particularmente mala.


배주현
¡De acuerdo! Entonces seamos amigos a partir de hoy.


최요주
¿En serio? ¿En serio?


배주현
¿Te han engañado...? ¡Sí, así es!


최요주
¡Jaja! Desde hoy soy amiga de Joohyun.


배주현
Amigo... creo que podríamos ser buenos amigos.


배주현
¡Hola, Yoju! Hoy ya es día de graduación...


최요주
¿Por qué estás tan decepcionada? ¡De todas formas, vamos a pasar tiempo juntos en la universidad! Tú no vas a pasar tiempo juntos, ¿verdad?


배주현
Por supuesto que no... No es cierto... Pero aún así es un poco decepcionante...


최요주
Creo que eso es verdad...


배진영
¿Eh? ¡Joohyun! ¿Tú también estabas ahí? ¡Tch! ¿Todos iban a la escuela sin mí?


배주현
Jaja... eres linda, pero ¿cómo voy a ir a la escuela sin ti? ¡Ya casi iba!


배진영
Yoju...¿es cierto lo que dijo mi novia?


배주현
¿Dónde te golpearon una vez sin escuchar a tu novia y sin entrar en razón?


배진영
Ah...lo siento, lo siento...¡aah!!


최요주
Jaja... Supongo que es solo mi estado de ánimo el que hace que hoy haya tanto ruido... jaja


배주현
Pero hoy te gradúas, ¿lo sabes, verdad?


배진영
¡Por supuesto! ¡No, graduación hoy!


배주현
Oye idiota, ¡tomé una foto la semana pasada!


배진영
Así es..jaja


배주현
El último día de clases hoy fue especialmente agradable y divertido...


배주현
Fue más decepcionante de lo que pensaba.