?Mariage politique?
Félicitations pour votre diplôme !
*Voici le point de vue de Joohyun !*
배주현
C'est comme ça que j'ai commencé à lui avouer mes sentiments et que je suis devenue en couple avec Jinyoung.
배주현
Je comptais vivre une relation secrète et palpitante (?), mais mon petit ami Jinyoung a révélé à tout le quartier que nous étions ensemble ^^
예고서
Hein ? Quel couple bizarre…
최요주
....
최요주
Mais n'avais-tu pas dit que Jinyoung te le ferait gagner ?
예고서
À ce moment-là, j'essayais simplement de le rendre anxieux.
최요주
Mais bizarrement, j'ai envie de me rapprocher de Joohyun...
예고서
C'est quoi ce charabia ? De quoi parlez-vous comme ça, sans prévenir ?
최요주
Non… Je sors avec Jinyoung et Joohyun s’entend bien avec ses amis ces derniers temps…
예고서
Maintenant que je l'entends, est-ce vraiment le cas ?
최요주
Devrions-nous y aller ensemble et être amis ?
예고서
Non… je ne le ferai pas. Si tu veux le faire, fais-le toi-même…
최요주
Tch !... Bon, je vais essayer moi-même...
배주현
Après que Jinyoung a dit ça, on est devenus un couple officiel du lycée. Il n'y a probablement personne au lycée qui ne nous connaisse pas. Parce que Jinyoung est toujours dans les parages...
배진영
Joohyun ! Que penses-tu de ce livre ?
배주현
C'est toujours comme ça maintenant.
배주현
Oh ! Ça va ?
배진영
N'est-ce pas ?
배주현
D'accord ! Laissez-moi emprunter ça.
Roulement de tambour
최요주
Hé... Joohyun...
배주현
J'ai ouvert la porte et je suis entré, et Yoju était là.
배주현
Choi... Yoju ? Quelle pourrait en être la raison ?
최요주
Ah... c'est... je veux être ton ami !
배주현
Quoi ? Avec moi ? Eh bien… si vous n’avez pas de mauvaises intentions, je peux être votre ami.
최요주
Je n'ai absolument aucune mauvaise intention et je souhaite sincèrement devenir votre ami...
배주현
Il ne semblait pas y avoir de mauvaises intentions particulières.
배주현
D'accord ! Alors soyons amis à partir d'aujourd'hui.
최요주
Vraiment ? Vraiment ?
배주현
Vous venez de vous faire avoir ?... Eh oui, c'est bien ça !
최요주
Haha ! À partir d'aujourd'hui, je suis l'ami de Joohyun !
배주현
Ami(e)... je pense que nous pourrions devenir de bons amis.
배주현
Salut Yoju ! C'est déjà le jour de la remise des diplômes...
최요주
Pourquoi es-tu si déçu(e) ? On va se voir à la fac de toute façon ! Tu ne vas pas te voir, si ?
배주현
Bien sûr que non… Ce n’est pas vrai… Mais c’est quand même un peu décevant…
최요주
Je pense que c'est vrai...
배진영
Hein ? Joohyun ! Tu étais là aussi ? Tch ! Tout le monde allait à l'école sans moi ?
배주현
Haha... tu es mignon(ne), mais comment suis-je censé(e) aller à l'école sans toi ? J'étais justement sur le point d'y aller !
배진영
Yoju... ce que ma copine a dit est-il vrai ?
배주현
Où t'es-tu fait frapper une fois sans écouter ta copine et sans reprendre tes esprits ?
배진영
Ah...désolé, désolé...aah !!
최요주
Haha... Je suppose que c'est juste mon humeur qui explique le bruit inhabituel aujourd'hui... haha
배주현
Mais tu obtiens ton diplôme aujourd'hui, tu le sais, n'est-ce pas ?
배진영
Bien sûr~ Non, la remise des diplômes est aujourd'hui ??!!
배주현
Hé, abruti, j'ai pris une photo la semaine dernière !
배진영
C'est exact... haha
배주현
Le dernier jour d'école a été particulièrement agréable et amusant aujourd'hui...
배주현
C'était plus décevant que je ne le pensais.