Protegiendo al tigre (mitad hombre, mitad bestia)
4



곰
Krrrr


호시
¿Qué vas a?


전원우
Oye. ¿Qué estás haciendo?


호시
No me lo digas.


전원우
¿Por qué? ¿Por casualidad... te gusta alguien entre los humanos?


호시
eh.


전원우
¿en realidad?


호시
¿Es real o falso?


전원우
A esa chica no le gustará.


호시
No. Nos hicimos amigos y jugamos juntos.


전원우
Supongo que escribo porque estoy aburrido.


호시
...


전원우
Voy.


서명호
Lo siento, hermana.

서여주
Irse.


서명호
Me equivoqué.

서여주
Te odio.


서명호
Ahora te dejaré ir a esa montaña. Siéntete mejor.

서여주
¿en realidad?


서명호
eh.

서여주
gracias.

서여주
¡Hoshiya!


곰
Krrrr

서여주
¿Eh? Es un oso.


전원우
¿qué?

서여주
Hola.


전원우
¿No te sorprende?

서여주
¿No eres amigo de Hoshi?


전원우
Es cierto... pero ¿no huye todo el mundo cuando ve un oso?

서여주
Sí, pero yo soy diferente.


전원우
¿Por qué viniste?

서여주
Voy a ver a Hoshi. ¿Dónde está Hoshi?


전원우
Sí. ¿A dónde fuiste?


호랑이
Gruñido

서여주
Hoshida.


호시
No vengas.

서여주
¿Por qué...por qué?


호시
Por mi culpa... peleaste con tu hermano menor.

서여주
No es por tu culpa. También me reconcilié con mi hermano menor.


호시
Lo siento.

서여주
No te arrepientas.