Psicóloga y enfermera
¿Estás bien, paciente?
의사
¡Despertar!
의사
¡No puedes perder la cabeza ahora!
이여주
(Enfermera) Levántate,,
이여주
Paciente Min Yoongi,,
민윤기
Ja
의사
Oh, ¿estás despierto?
민윤기
Oh Dios mío
민윤기
¿Donde está este lugar?
이여주
Este es un hospital psiquiátrico de #₩&#&
민윤기
Eh,,
민윤기
Oh, me duele la cabeza
의사
Por favor tómatelo con calma.
의사
Estaremos fuera.
El médico sale primero.
민윤기
Suspiro
이여주
Oh, ¿estás bien?
민윤기
Por favor abrázame solo una vez
이여주
¿Sí?
민윤기
Ja
Po-ok
이여주
Puaj///
민윤기
Lo siento si te sorprendí.
이여주
No,,
Mi cara se pone roja
민윤기
Jejeje, tienes la cara roja.
이여주
Es porque hace más calor.
이여주
Ah, en primer lugar, el paciente Min Yoongi fue hospitalizado durante tres días después de perder el conocimiento.
민윤기
(Buscando a la heroína que está atravesando)
이여주
¿Por qué me miras?
민윤기
No, continúa
민윤기
(Qué bonita)
이여주
Oh, entonces nosotros #&₩(#*₩=-&#=#&#==#&#=#*#=#&#&₩#&@#&#
민윤기
No importa,
민윤기
¿Quieres salir conmigo?
이여주
¿Eh... sí? ¿Sí?
민윤기
¿Qué dijiste?
이여주
No, espera un minuto, eso es correcto.
민윤기
él
민윤기
¿Sabes qué? Eres más linda de lo que crees.
이여주
bajo,,
(La protagonista femenina sabe que Yoon-ki es un psicópata)
민윤기
¿No te gusta?
민윤기
El momento en el que digas no, no pienses en las consecuencias.
La protagonista femenina tiembla.
민윤기
¿Qué pasa?
민윤기
¿Por mi culpa?
이여주
Oh, no
민윤기
lindo
La protagonista femenina tiembla más violentamente.
이여주
Está bien, me voy.
민윤기
Deberías responder mi pregunta antes de irte, ¿verdad?
이여주
¿Que pregunta,,?
민윤기
¿Vas a salir conmigo?
이여주
Si salimos, ¿podemos irnos?
민윤기
No quiero ese tipo de amor.
민윤기
Amor con un propósito
민윤기
Si no te gusta, simplemente di que no.
이여주
(Te dije antes que si decías que no, tendrías que afrontar las consecuencias tú mismo)
이여주
(¿Cómo puedo decir que no?)
이여주
excelente,,
이여주
Lo estoy comprando
민윤기
Jejeje
민윤기
Fue así desde el principio.
민윤기
¿Qué tan bueno sería eso?
민윤기
Entonces, a partir de hoy, ¿es nuestro primer día?
이여주
Sí,,
민윤기
¿Por qué estoy tan apático?
이여주
(¡Oh, me obligaste a salir contigo!)
이여주
(A quien le gusta eso!!)
이여주
Oh, no es nada,
이여주
Tengo que trabajar,,
이여주
yo iré
민윤기
¿Por qué parece que te estoy evitando?
이여주
(Joder, eres tan perspicaz)
이여주
No, realmente tengo que trabajar.
민윤기
Ah, cierto
민윤기
¿Cómo te llamas?
민윤기
Ella es mi novia, pero ni siquiera sé su nombre.
민윤기
(Sonrisa
이여주
(¡Guau, es guapo!)
민윤기
¿Por qué me miras así a la cara?
민윤기
¿Eres guapo?
이여주
Hur///
이여주
De todos modos, mi nombre es Lee Yeo-ju.
이여주
Como sabéis soy enfermera en este hospital.
이여주
Eres Min Yoongi, ¿verdad?
민윤기
¿Porque estoy en ese lado?
민윤기
Eres mi novio
민윤기
Fuiste demasiado para mi novio.
민윤기
No hagas eso
이여주
Oh sí
민윤기
No me gusta el habla formal
민윤기
Por favor, hable informalmente.
이여주
Sí
의사
¡¡ ...
이여주
Hwaaaaaaa
이여주
¡me voy!,,,
La protagonista femenina se queda sin
민윤기
Mira como ni siquiera saluda a su novio.
민윤기
maldición