Psychologue et infirmière
Ça va, patient ?
의사
Réveillez-vous!
의사
Tu ne peux pas perdre la tête maintenant !
이여주
(Infirmière) Levez-vous,
이여주
Patient Min Yoongi,,
민윤기
Ha
의사
Oh, tu es réveillé ?
민윤기
Oh mon Dieu
민윤기
Où se trouve cet endroit ?
이여주
C'est un hôpital psychiatrique #₩&#&
민윤기
Hein,,
민윤기
Oh, j'ai mal à la tête.
의사
Allez-y doucement.
의사
Nous serons absents.
Le médecin sort le premier.
민윤기
Soupir
이여주
Oh, ça va ?
민윤기
S'il te plaît, serre-moi dans tes bras juste une fois.
이여주
Oui?
민윤기
Ha
Po-ok
이여주
Pouah///
민윤기
Désolé si je vous ai surpris.
이여주
Non,,
Mon visage devient rouge.
민윤기
Héhéhé, tu es tout rouge.
이여주
C'est parce qu'il fait plus chaud,
이여주
Ah, tout d'abord, le patient Min Yoongi a été hospitalisé pendant trois jours après avoir perdu connaissance.
민윤기
(À la recherche de l'héroïne qui perce à jour)
이여주
Pourquoi me regardes-tu ?
민윤기
Non, continuez
민윤기
(Tellement joli)
이여주
Oh, donc nous #&₩(#*₩=-&#=#&#==#&#=#*#=#&#&₩#&@#&#
민윤기
Cela n'a pas d'importance,
민윤기
Tu veux sortir avec moi ?
이여주
Euh… oui ? Oui ?
민윤기
Qu'est-ce que vous avez dit?
이여주
Non, attendez une minute, c'est exact,
민윤기
il
민윤기
Tu sais quoi ? Tu es plus mignon(ne) que tu ne le penses.
이여주
sous,,
(L'héroïne sait que Yoon-ki est un psychopathe)
민윤기
Ça ne vous plaît pas ?
민윤기
Dès l'instant où vous dites non, ne pensez pas aux conséquences.
L'héroïne tremble.
민윤기
quel est le problème?
민윤기
À cause de moi ?
이여주
Oh non
민윤기
mignon
L'héroïne tremble plus violemment.
이여주
D'accord, j'y vais
민윤기
Tu devrais répondre à ma question avant de partir, n'est-ce pas ?
이여주
Quelle question ?
민윤기
Tu vas sortir avec moi ?
이여주
Si on sort ensemble, est-ce qu'on peut se séparer ?
민윤기
Je ne veux pas de ce genre d'amour
민윤기
L'amour pour un but précis
민윤기
Si ça ne vous plaît pas, dites simplement non.
이여주
(Je vous avais prévenu que si vous disiez non, vous devriez en assumer vous-même les conséquences.)
이여주
(Comment pourrais-je dire non…)
이여주
super,,
이여주
Je l'achète
민윤기
Héhéhé
민윤기
Il en a été ainsi depuis le début
민윤기
Ce serait formidable !
민윤기
Alors, à partir d'aujourd'hui, c'est notre premier jour ?
이여주
Oui,,
민윤기
Pourquoi suis-je si apathique ?
이여주
(Oh, tu m'as forcée à sortir avec toi !)
이여주
(Qui aime ça ?!!)
이여주
Oh, ce n'est rien,
이여주
Je dois travailler,
이여주
J'irai
민윤기
Pourquoi ai-je l'air de vous éviter ?
이여주
(Putain, tu es tellement perspicace)
이여주
Non, je dois vraiment travailler.
민윤기
Ah oui, c'est vrai.
민윤기
Quel est ton nom?
민윤기
C'est ma copine, mais je ne connaissais même pas son nom.
민윤기
(Sourire
이여주
(Waouh, il est beau !)
민윤기
Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
민윤기
Es-tu beau ?
이여주
Hur///
이여주
Bref, je m'appelle Lee Yeo-ju
이여주
Comme vous le savez, je suis infirmière dans cet hôpital.
이여주
Tu es Min Yoongi, n'est-ce pas ?
민윤기
Pourquoi suis-je de ce côté-là ?
민윤기
Tu es mon petit ami
민윤기
Tu étais un peu trop pour mon copain.
민윤기
Ne faites pas ça
이여주
Oh oui
민윤기
Je n'aime pas le langage formel.
민윤기
Veuillez parler de manière informelle.
이여주
Ouais
의사
Où est cette infirmière ?!!!!!!!!!!!!!!!!
이여주
Hwaaaaaaa
이여주
J'irai !
L'héroïne s'enfuit
민윤기
Regardez comme elle ne dit même pas bonjour à son petit ami.
민윤기
condamner