El amor del psicópata
EP.2
???
¿Seo Yoon Joo?
서윤주
..¿Iroha?
이수진
¿Qué~? ¿Te acuerdas de mí?
이수진
18 años/acosador/misma clase que Yoon-ju en la escuela anterior/transferido a la escuela actual/un chico que sabe que Yoon-ju es un psicópata.
서윤주
Recuerda, estoy loca.
이수진
Supongo que Psycho X quiere quedarse atrás jajaja
반아이들
(Refunfuñando) ¡Dios mío, psicópata? / ¡Psicópata!
서윤주
Ja... Sujin. Intenté vivir una buena vida.
서윤주
Pero no funcionará.
서윤주
Sólo por ti.
이수진
¿qué?
서윤주
No puedo vivir una buena vida por tu culpa.
이수진
(¡Aplausos!) ¡¡Cállate..!!
최수연
¡Yunju...!
최수빈
¡Seo Yoon Joo..!
서윤주
Ah... (se limpia la sangre de la comisura de la boca) ¿Estás sangrando?
최수연
¡Yunju...!
(Yoon-ju somete a Su-jin y afila su lápiz.
서윤주
—Sujin, aquí está la aorta. Si te pincho aquí, saldrá sangre a borbotones. Aunque vayamos al hospital, podrías desangrarte en la ambulancia. ¿Te parece bien?
이수진
¡Lo siento...! ¡Fue mi culpa...!
서윤주
No debería haber hecho eso mal.
이수진
¡Je, mírame solo una vez! N, haré lo mejor que pueda, por favor...
서윤주
No necesito lo que se te da bien. (Se levanta de su asiento y tira el lápiz a la basura)
서윤주
Comportate apropiadamente en el futuro.
이수진
Bueno, lo tendré en cuenta.
선생님
¿Por qué están todos tan desordenados? Lee Soo-jin, ¿por qué estoy así? ¿No oíste la campana? Todos, siéntense.
선생님
El estudiante transferido está aquí. Yunju, sal y mira.
서윤주
(Se para junto al podio.) Seo Yoon-ju. Ese es mi nombre.
선생님
¿se acabó?
선생님
¿Nada más que decir?
서윤주
No.
선생님
Está bien, entonces vayan a sus asientos.
선생님
Bien, ya llegó el estudiante transferido. Vamos a conocernos y a empezar la clase.
08:50 AM
(Dang-dong-daeng-dong-ㅇ)
선생님
La clase ha terminado. Es hora del recreo.
서윤주
(estudiando)
반아이들
(Algunos niños miran a Yunju que está estudiando)
서윤주
¿Qué miras? Si tienes algo que decir, dilo. No me mires con esa mirada molesta.
???
Allá...eso...
서윤주
decir.
이 루
¿Te gusta MyChew?
서윤주
..¿porqué es eso?
이 루
Porque quiero ser amigo...jaja..
서윤주
..bueno.
이 루
¿En serio? ¡Gracias! Me llamo "Iru"...
서윤주
No tienes que decir gracias.
이 루
..¿oh?
서윤주
No tienes que estar agradecido. No soy tan quisquilloso.
이 루
..bueno..!
이 루
18 años/Lee Ru/Tímido, pero delicado y amable./Envidioso de Yunju que dice todo lo que quiere decir./Le gustan los bocadillos dulces y pequeños./No es del tipo que habla primero.
최수연
Yunju, ¿está bien el refugio que tomaste antes?
서윤주
Está bien. El sangrado se ha detenido.
최수빈
Por si acaso no puedes aplicarlo y empeorará.
서윤주
..gracias
《청춘모아》
Jajaja, el número de caracteres es 985.
서윤주
Mis líneas son largas
최수빈
Por favor, no dejes que Seo Yoon-joo salga lastimada ;;
최수연
Oh~ ¿Estás preocupado?
최수빈
Mientras estaba preocupado por el mapa.
최수연
Oppa, normalmente no sientes empatía;
이 루
...Yoonju jaja
서윤주
..por qué.
이 루
Estaba fresco antes,,
서윤주
(risas) Gracias.
《청춘모아》
¿Eh? ¡Me reí!
서윤주
¿No puedo reír?
《청춘모아》
..no..sólo..;
《청춘모아》
¡Ah..! En fin;; El episodio 2 termina aquí
《청춘모아》
Por favor dame un apretón de manosㅠ
Por favor, llámame
Por favor, llámame
Envíame un mensaje
Sontinghae
Sonting
mano
_
¡Eso es todo! (+1176 caracteres!!!)