"Conejo, ¿lo quieres para mí?"
10. Una amistad rota



임세현
Oye, ¿estás aquí? ¿Tú, que no parecía que vendrías?


민여주
¡Mierda, no hables y dame a Soeun!


임세현
Hmm... eso no funcionará, ¿verdad?


임세현
Los padres de Kim So-eun... me la vendieron.


민여주
¿Qué...? Joder... Espera...


임세현
¿Qué? Un ser mitad humano, mitad bestia, no debería preocuparse por los asuntos humanos.


민여주
.. qué ?


김소은
Oye... No mientas... ¿Por qué la protagonista femenina es... mitad humana, mitad bestia...?


김소은
Heroína... ¿verdad? ¿Por qué eres mitad humana, mitad bestia...? Suspiro...


민여주
..lo siento..soy yo quien no puede salvarte..


김소은
Oh... no... ((golpe sordo)


민여주
¡Soeun-ah!!! ..


김소은
..


민여주
Joder... Joder... Tú... Te voy a matar con mis propias manos...


임세현
Ufff... mátame jajaja


민여주
Ah... mierda... ¡Soeun, ve primero al hospital!


김소은
..

Yeoju cargó a Soeun en su espalda y corrió al hospital.


임세현
Jajaja que gran amistad jaja


임세현
Ahora..esa amistad se romperá jeje..


민여주
¡Oye! Urgente. Date prisa y mira esto. Urgente.

간호사
N.. ¡¡¡sí!!

간호사
Por favor, sígueme por aquí.


민여주
Ah... por favor... sálvame.


민여주
Jeje... Jeje... Heup...

의사
Disculpe... ¿El tutor de Kim So-eun?


민여주
N.. ¡Sí! ¿Qué hay de Soeun..?

의사
Lo siento... Aún no has muerto... pero puede que no despiertes... así que prepárate mentalmente.


민여주
Mierda... mierda... no... no... no...


민여주
Por favor sálvame.. por favor..

의사
Está casi en coma. Hacemos todo lo posible, pero si no despierta en dos días, lo declararemos muerto.

의사
En cambio, no aceptaré ningún dinero, así que por favor decídete.


민여주
No... Soeun... haa... huhu... huhu... huhu...

의사
En primer lugar la habitación del hospital es 560.


민여주
Sí... suspiro...


민여주
Soeun-ah...sollozo...


민여주
Lo siento... de verdad... por favor... no... me dejes.

La apariencia de So-eun que vio la protagonista femenina fue... So-eun acostada con un respirador puesto.


민여주
En serio... sollozo... No puedo vivir sin ti... Voy a matar a todas las perras que te hicieron así... sollozo... sollozo...


민여주
Por favor... vuelve a la vida... Soeun...


김소은
Sí... Yeoju...


김소은
No te he visto en 8 años, pero no creo que alguna vez tenga un amigo como tú.


김소은
Todo este tiempo... te amé... y gracias...

estallido )


민여주
¡No... de ninguna manera! ¡Doctor...!

의사
..

의사
El 4 de mayo de 2019, Kim So-eun falleció.


민여주
Ah... no...