¿Listo para deshacerme de él?
31
신비
Jefe de equipo
소원
... ¿oh?
신비
Me quedan 6 días
신비
Faltan 6 días y si no lo termino en 6 días... ¿qué pasa?
소원
Será un duro golpe para nuestra empresa...
소원
Aunque pase el tiempo, seguirá pendiente hasta que se resuelva...
소원
La empresa que sufrió un duro golpe... tardará bastante tiempo en recuperarse...
신비
.....
신비
¿De una forma u otra esto tiene que resolverse...?
소원
eh....
신비
Yo... tengo un favor que pedirte...
소원
¿Qué es?
신비
Exactamente el último día de la solicitud, tengo previsto llevar a cabo la misma.
신비
En ese momento desearía que el líder del equipo viniera conmigo.
소원
.... ¿qué?
Los demás miembros de la organización miraron a Shinbi sorprendidos por sus palabras.
신비
Si fuera original...lo hubiera hecho sola....
신비
sin embargo.....
신비
Porque el oponente es Yerin...
신비
No creo que sea fácil...
소원
......
신비
No creo que pueda matar a Yerin fácilmente...
신비
No....
신비
No puedo matarte....
유주
......
신비
En ese momento, a mi lado... alguien que pudiera... permitirme... confiar...
신비
Necesito a alguien así....
소원
Pero yo....
신비
Por favor....
신비
Si no puedo matarte...
신비
El equipo sufrirá daños...
신비
Además... el tiempo ha pasado... pero no es como si no fuera a matarte...
유주
.... misterio
유주
¿Hablas en serio sobre lo que dices?
신비
¿Cuándo me has visto mentir sobre mi trabajo?
신비
Y lo has alargado hasta ahora.
신비
Recibí esta solicitud en abril.
소원
.....
신비
Por favor, líder del equipo...
신비
Es el último... No quiero irme y causarle daño al equipo....
소원
Ja....
소원
Misterio, si te resulta difícil…está bien si no lo haces…
신비
No estoy bien
신비
Nuestra organización está sufriendo por mi culpa...
신비
Realmente lo odio....
신비
¿Cómo llegamos hasta aquí con tanta dificultad?
신비
No puedo simplemente ver como se desmorona así... ¿verdad...?
소원
.....
신비
Jefe de equipo.......
소원
¿Estás seguro de que no te arrepentirás?
신비
..... Yo no lo hago.....
소원
...Está bien, lo haré...
유주
¡¡¡Jefe de equipo!!!
소원
El misterio tiene razón
소원
Es un problema que necesita solución de todos modos.
소원
Si no lo hacemos a tiempo, nuestra empresa sufrirá un golpe.
소원
El hecho de que recibas un golpe no significa que la solicitud desaparezca.
유주
Pero.....
소원
Si dejamos pasar el tiempo y resolvemos esto, seremos los únicos que sufriremos.
소원
Necesitamos resolver esto dentro del límite de tiempo... Eso es más... nos ayuda...
유주
Ja... eso es cierto, pero...
신비
...Por favor.....
유주
No sé....
유주
Si tus sentimientos siguen siendo los mismos incluso después de unos días,
유주
Vamos a hacer eso
유주
No puedo... intervenir más...
신비
.....
유주
Ustedes dos lo resolverán.
Yoo-ju se levantó de su asiento y salió de la sala de conferencias.
은하
Yo... no sé... si esta es la elección correcta...
엄지
Yo también... saldré...
Después de que Galaxy y Umji se fueron, solo Sowon y Shinbi permanecieron en la sala de conferencias.
31 El fin-