¿Listo para deshacerme de él?
40 《Completo》
정예린
....!
신비
.....
Shinbi disparó un arma justo al lado de Yerin.
신비
Yo... lo pensé mucho...
신비
¿Realmente puedo deshacerme de ti...?
신비
¿Realmente puedo matarte...?
신비
¿Realmente puedo dejarte ir?
신비
Mi respuesta a esa pregunta es... "No"...
신비
entonces
신비
No puedo atreverme a matarte...
신비
Yo mismo fui allí
신비
A la persona que envió esta solicitud...
신비
Les rogué con insistencia pero no me escucharon...
정예린
.....
신비
Actualmente soy miembro de la “Organización Sai” y me llamo “Shinbi”.
신비
Antes de convertirse en miembro de la organización, 'Shinbi'...
황은비
Tu amiga también es 'Hwang Eun-bi'....
정예린
.....
신비
Tengo algo que decirte....
신비
En primer lugar, la razón por la que me transferí a la escuela a la que vas es...
신비
Era para eliminarte, mi objetivo...
정예린
......
신비
Originalmente...era hasta finales de septiembre...
신비
De repente, el tiempo se ha acortado hasta hoy...
신비
Por eso te pido disculpas todo el tiempo...
정예린
.....
신비
La razón por la que seguí dudando fue
신비
Porque tenemos dolores similares, pero somos diferentes
신비
Así que seguí dudando y preocupándome.
신비
Tengo miedo de que puedas sufrir más por mi culpa.
신비
Espero que no me guardes rencor.
신비
Espero que no me odies
신비
Fue tan...tan difícil...
신비
Es gracioso incluso para mí decir esto aquí... jaja
정예린
.....
Shinbi volvió a apuntar su arma a Yerin.
정예린
Eunbi.....
Yerin dio un paso atrás,
El misterio ha avanzado tanto
ruido sordo-
정예린
.......
Cuando Yerin ya no pueda regresar,
Como si estuviera esperando ese momento, Shinbi
Sonido metálico seco-
Apuntó con el arma a Yerin.
신비
.... saber
신비
Soy... egoísta...
신비
Pero... si no haces esto...
신비
Nuestra organización está en peligro...
정예린
Oh... Eunbi...
신비
Lo siento....
정예린
J... Espera un minuto...
신비
¿por qué?
정예린
Puedes matarme...
정예린
en cambio....
정예린
Sólo ten esto en mente...
신비
...¿Qué es?
정예린
Nunca mueras a propósito
정예린
No abandones la “organización cibernética” en la que te encuentras actualmente.
신비
......
정예린
Si vas a prometer, dispara... Si no vas a cumplir tu promesa, no dispares...
신비
.....Prometo.....
신비
Lo que dijiste... definitivamente lo mantendré.....
신비
De verdad...lo siento.....
신비
Solo dispararé 3 veces.....
estallido-!
정예린
Puaj.....!!
estallido-!
정예린
¡¡Puaj!!
신비
....
Shinbi se mordió el labio.
estallido-!
정예린
Puaj-!
신비
...Lo siento...Lo siento...Yerin......
소원
.... gran trabajo......
Sowon caminó hacia Yerin.
소원
....sin respirar...muerto....
신비
.....
Shinbi derramó lágrimas poco a poco ante las palabras de Sowon.
소원
Yo me encargo... tú ve y escríbelo...
소원
La hora ahora es... 2:41...
신비
Yo... Por último... ¿Puedo decirle algo a Yerin... sobre su amiga 'Hwang Eunbi'...?
소원
bueno....
Shinbi dejó caer el arma al suelo y se acercó a Yerin.
황은비
Yerin... Lo siento mucho por no decírtelo con antelación...
황은비
Las dos cosas que mencionaste... definitivamente las conservaré...
황은비
Así que... desde ahí... cuídame... jeje
소원
.....
Eunbi dijo lo que quería decir y recogió las armas que habían caído al suelo.
신비
Me voy ahora....
신비
Por favor termínalo bien....
소원
bueno.....
Shinbi continuó mirando hacia atrás y salió del almacén con pasos pesados.
40 El fin-