hilo rojo
Episodio 28: Lago
최수빈
Por cierto, ¿cuál es el propósito de Reno?
최아린
Puedo decirlo sólo mirándolo, ¿verdad?
최수빈
¿Qué es?
최아린
Soy policía. Esto es fácil.
최아린
Él nos matará a todos, eliminará a Raven y se convertirá en el mejor.
최아린
Pero sólo sabemos que él es Dios.
최수빈
¿Deberíamos echar un vistazo?
최아린
¿a hurtadillas?
최수빈
Sí. En realidad, nadie lo sabe.
최아린
Puedes preguntarle a tu hermano menor.
최수빈
Él tampoco conoce los detalles, pero qué...
최수빈
¿Está bien por ahora?
최아린
bueno
배유빈
Disculpe, ¿puedo preguntarle algo? ¿Sabe algo de esa casa?
마을주민
¿Oh, esa casa?
¡Zas! ¡Zas!
마을주민
Esa casa está embrujada
배유빈
¿Eres un fantasma?
마을주민
Sí, si entras en esa casa por la noche, verás un fantasma, ¿verdad?
연준
¡Es un fantasma!.
배유빈
¿Si te desmayas aquí te mato? (En serio)
연준
¿Por qué esta hermana es tan cruel?
배유빈
Lo primero que puedo decir es ¡gracias!
연준
¿De verdad tienes que venir aquí?
배유빈
Ah, es cierto. Eres policía.
연준
Hermana...allá
sibilancias
Elegir
Elegir