RED VELVET Universo Paralelo
Episodio 29. Pasado


(EL OTRO MUNDO)

Tras el torneo, Seulgi y Ju Hyun abandonaron el recinto, pero Seulgi sigue molestando a Ju Hyun con el tema de sus sueños lúcidos.


Seulgi
Por favor, cuéntame sobre eso con detalle, ¿eh?


Ju Hyun
¿Por qué de repente eres tan amable? ¿Mi historia es tan interesante?


Seulgi
Sí, lo es. ¿Podrías contarme más al respecto?


Ju Hyun
Bien. ¿Qué quieres saber?


Seulgi
Entonces, mencionaste que había una guerra en ese momento... ¿Puedes dar más detalles al respecto?


Ju Hyun
Ahh. Esa guerra. Ehm, por lo que recuerdo... dos reinos luchaban por la supremacía.


Ju Hyun
Si no recuerdo mal, un reino quería gobernar el territorio en solitario, así que querían eliminar al otro reino.


Seulgi
¿Recuerdas el nombre de los reinos? ¿O tal vez el lugar?


Ju Hyun
Han pasado diez años. Es imposible que lo recuerde.


Seulgi
De acuerdo, haré otra pregunta.


Seulgi
Dijiste que te trataron como a la realeza... ¿Qué quieres decir?


Ju Hyun
Como ya te dije, seguían dirigiéndose a mí como "su alteza".


Ju Hyun
Además, en aquel entonces había una guerra... pero todos me protegían como si yo fuera el dueño del trono.


Ju Hyun
No puedo estar seguro de eso, ya que nunca conocí ni al Rey ni a la Reina.


Seulgi
¿Cómo es posible? ¿Dijiste que estuviste yendo y viniendo durante un año?


Ju Hyun
Lo sé. Eso es lo que me resulta confuso a mí también.


Seulgi
¿Qué más sucedió entonces?


Ju Hyun
Espera, déjame intentar recordar.


Ju Hyun
¡Ah! Hay un incidente que nunca podré olvidar...


Seulgi
¿Qué?

Ju Hyun le muestra su brazo a Seulgi.


Seulgi
¿Qué se supone que debo ver aquí?


Ju Hyun
¡Una cicatriz!


Seulgi
¿Eh? ¿No veo nada?


Ju Hyun
¡Exactamente!


Ju Hyun
Debería haber una cicatriz aquí, pero no la tengo.


Seulgi
¿Y cómo sucedió eso?


Ju Hyun
Recuerdo que el otro reino me secuestró en aquel entonces. Creo que querían tomarme como rehén.


Ju Hyun
Durante el secuestro, me resistí tanto que me lastimaron. Me cortaron con sus aterradoras cuchillas... justo aquí.


Ju Hyun
Por eso llegué a la conclusión de que estaba teniendo un sueño lúcido... Porque no tengo la cicatriz y la herida sanó muy rápido.


Seulgi
¿Te secuestraron? Entonces... ¿cómo lograste escapar?


Ju Hyun
Uhh... E-eso... Alguien vino a ayudarme.


Seulgi
¿OMS?


Ju Hyun
¿Por qué tienes tanta curiosidad por todo? ¿Y desde cuándo eres tan hablador? Antes no te interesaban mis historias.


Seulgi
No lo sé... Solo dime quién te ayudó.


Ju Hyun
No quiero.


Seulgi
De acuerdo. Si no quieres decírmelo, entonces vete.


Ju Hyun
¿Estás de mal humor? Vaya. Es la primera vez que te veo de mal humor...


Seulgi
¿Te estás divirtiendo?


Ju Hyun
¿De verdad estás enfurruñado?


Seulgi
Simplemente vete.


No me vuelvas a hablar si no me lo ibas a contar.


Ju Hyun
De acuerdo, me iré.


Seulgi
¿Q-qué?


Irene finalmente se marcha.


H-hola, solo bromeaba. ¿Adónde vas?

...

(EL REINO DE SERA)


Irene
¿Así que de verdad te vas?


Seulgi
No me queda otra opción. Lo siento...


Irene
¿Por qué tienes que volver en primer lugar?


Wendy
Su amiga está en peligro... Por supuesto que querría volver.


Irene
¿Amigo? ¿Peligro? ¿En un universo paralelo? ¿Cómo lo sabrían ustedes dos?


Wendy
Resulta que mi predicción apuntaba a Joy. Ella... supongo que unió fuerzas con su amante.


Irene
Bueno... al menos eso me lo esperaba. Aunque nunca pensé que arriesgaría tanto para reunirse con él...


Seulgi
¿Quieres decir que... esperabas que Joy te traicionara?


Irene
¿Por qué no? Podría suponer que todos a mi alrededor están dispuestos a traicionarme y aun así tener razón. Así han sido las cosas desde entonces.


Irene
Entonces, ¿en qué sentido exactamente está en peligro su amiga?


Wendy
Supongo que conoces la ley de los universos paralelos, ¿verdad? El Rey de Hora envió a la contraparte de Seulgi para matar a la tuya...


Irene
¿Llegaron tan lejos solo para matarme?


Seulgi
E-eso es precisamente por lo que tengo que ir. Tengo que asegurarme de que mi amigo no salga lastimado. Y esa es la única manera de protegerte también a ti.


Irene
Entonces supongo que no me queda más remedio que dejarte ir.


Seulgi
Ahora mi único problema es cómo puedo volver a mi mundo...


Irene
No te preocupes. No habrá problema. Te diré cómo puedes volver.


Seulgi
Espera... ¿sabes cómo? ¿P-por qué? Quiero decir... ¿todo este tiempo sabías cómo enviarme de vuelta?


Irene
No soy tonto. Desde el momento en que dijiste que no sabías cómo habías llegado hasta aquí, supe que venías de un universo paralelo.


Seulgi
¿Por qué parece que sabes tanto sobre este tema? Quiero decir... ¿por qué?


Wendy
¿Por qué crees?