El regreso del ídolo (BL)
37.


sala de reuniones de la agencia


서은광
¿Me llamaste?

회사사람
Sí... Ayer me llamó el productor Song (el productor del programa musical)... Dijo que quiere incluirlos en el programa de variedades musicales que está produciendo.


서은광
Escuché

회사사람
¿En serio? He decidido ir... El rodaje tendrá lugar una semana después de que terminen tus actividades, así que tenlo en cuenta.


서은광
Sí

회사사람
Vamos a grabar un anuncio cuando terminen sus actividades... Es un anuncio de servicio público, y hoy en día prácticamente los tratan como héroes.


서은광
Me da vergüenza.

회사사람
Es algo de lo que estar orgullosos... el anuncio que previene la violencia escolar... y los anuncios del pollo y del uniforme escolar.


서은광
Hay muchos.

회사사람
Jejeje. El precio unitario es bastante alto... Los anunciantes realmente los vieron con buenos ojos... Dijeron que necesitan pagar más por gente como ustedes, así que cotizaron una tarifa alta.


서은광
¡Guau!

회사사람
Si llegas a grabar un anuncio publicitario, también te establecerás ahora.


서은광
¿En serio? ¿Ya?

회사사람
Bueno... tu vida amorosa también ha sido corta (un promedio de 1 a 2 años)... y dado que participas en la composición y escritura de letras...


서은광
¡Guau, a los niños les va a encantar esto!

회사사람
Supongo que sí... Debes estar cansado, así que deberías irte ahora... Oh, todos tenéis vuestros pasaportes, ¿verdad?


서은광
¿Eh? Debería estar ahí... probablemente... Preguntaré y te avisaré.

회사사람
De acuerdo... por si acaso no está disponible, necesito prepararlo rápidamente, así que por favor pregunte hoy y avíseme.


서은광
Sí


서은광
Salió


이민혁
¿Viniste?


서은광
Sí... ¿Hay alguien entre vosotros que no tenga pasaporte?


이민혁
Tengo


육성재
yo también


임현식
¿No tengo ninguno?


이창섭
yo también


프니엘
Soy yo


서은광
¿Estás diciendo que Hyunsik y Changseop no están allí?


임현식
eh.


이창섭
no existe


서은광
Mmm... PD dijo que tengo que crear algo si quiero aparecer en un programa de variedades.


이창섭
Sí... presenté mi solicitud, pero aún no he recibido respuesta.


임현식
Yo... también presenté mi solicitud.


서은광
Ah... ¿presentaste tu solicitud?


이창섭
Sí... el director de programa dijo que se iba al extranjero para hacerlo, así que presenté mi solicitud con anticipación... ¿verdad?


임현식
Sí... oí que los demás miembros están allí.


서은광
¿En serio? Qué alivio... Yo también estoy aquí, así que solo necesito salir.


이창섭
eh


임현식
^^


서은광
Y una vez que terminen las actividades, tengo que grabar tres anuncios. Un anuncio de servicio público, un anuncio de pollo y un anuncio de uniformes escolares.


이창섭
¡Oh! ¡Anuncio!


서은광
Bueno... después de eso, me voy del país para grabar un programa de variedades.


프니엘
¡Waaah~!


서은광
Para que lo sepas


이민혁
eh


서은광
Dicen que te pagan si grabas un anuncio.


임현식
¿en realidad?


서은광
Sí... no malgastes el dinero en cosas inútiles, ahórralo bien.


이민혁
sí~


이창섭
Voy a invertir


임현식
¿Invertir? Yo también.


이창섭
bueno


프니엘
¿No es eso peligroso?


이창섭
Estás bien..


서은광
Mmm... asegúrate de investigarlo bien.


이창섭
Sí


육성재
Voy a usar mi paga... jaja. Me sobró mucho dinero de la lotería de la última vez.


프니엘
Nosotros también.

No todo el mundo tiene problemas de dinero.


이창섭
Compré un apartamento con el dinero que gané en la lotería, y también donaré una parte...


이창섭
Lo voy a hacer solo con el dinero de la indemnización.


서은광
bueno

Lugar de rodaje del anuncio de Gong-i


서은광
Hola, somos BTOB.

감독
¿Estás aquí? Me cambio de ropa enseguida y me voy a la sesión de fotos. ¿Oíste la explicación?


서은광
Sí... haré lo mejor que pueda.

감독
Bien... Changseop es importante hoy... Ya lo sabes, ¿verdad?


이창섭
Sí^^ Haré lo mejor que pueda.

감독
¡¡Yo creo!!

Comienza a filmar


이창섭
Por favor, no finjas que no viste esto y ayúdame.

감독
¡Corten! ¡De acuerdo!


이창섭
Hiciste un gran trabajo.

감독
¡Buen trabajo a todos!

BTOB trabajó duro para filmar


서은광
Ahora vayamos al evento de firmas de autógrafos.


임현식
Sí... este es el último evento de firmas de autógrafos para fans de esta promoción.


프니엘
eh

Un evento de firma de autógrafos con una estructura donde seis personas se sientan en fila y los fans pueden sentarse en las sillas del lado opuesto.

Originalmente no había asientos para los aficionados, pero BTOB lo señaló y sugirió colocarlos allí.

Como era la última vez que estaban con los fans, todos hicieron lo posible por hablar con ellos.


이창섭
Hola~ ¡Hasta la próxima! ^^

Fan: Estoy tan triste porque hoy es el último día... así que me hice una muñeca.


이창섭
¿En serio? ¿Soy yo?

Fan: Sí^^ Por favor, asegúrate de ponerlo en tu cama, oppa.


이창섭
Lo haré... Guau... Lo hiciste bien.

Fan: Te quiero... Nos vemos otra vez


이창섭
Sí^^ Adiós.

Todos reciben muchos regalos, como muñecas, dulces y artículos de lujo.

Después de que terminó la sesión de autógrafos


이창섭
Mira esto... ¿no se parece a mí?

Changseop muestra la muñeca como si estuviera de buen humor.


임현식
Oh... es similar.


이민혁
Vaya, qué mono.


이창섭
Transacción realizada directamente


서은광
Eso es muy considerado.


이창섭
¿Verdad? Jaja.


육성재
¿Eh? Ese ojo se ve raro.


이창섭
¿ojo?

El gerente se acerca al oír las palabras de Seongjae.

매니저
¿Te parece extraño?

매니저
Dámelo


이창섭
Sí..

Cuando Changseop le tendió la muñeca

El gerente toca la muñeca... siente algo extraño en la cara.

매니저
este..?

El gerente arranca repentinamente y con cuidado los hilos que le quitan de la cara a la muñeca.


이창섭
¡¡¡¡hermano!!!!

매니저
Algo raro se metió ahí... Si lo coso de nuevo, no se notará... Espera.

Cuando arranqué la máscara, había una cámara en el ojo.


육성재
¿Es una cámara de verdad?


이창섭
¡¡dios mío!!

매니저
Sabía que esto iba a pasar... ¡¡¡tsk!!!

Mientras el gerente arranca sin piedad la parte del cuerpo, aparecen un talismán, cabello y un paño manchado de sangre.

매니저
Pelo y sangre en la cámara... ¡Piel de gallina!


이창섭
¿Qué...? Esto da miedo...


임현식
Vaya... eso da miedo.


서은광
He recibido muchos regalos de muñecas...

Todos miran la caja que contiene el regalo como si estuvieran asustados.

매니저
Revisaré todos los regalos y te los traeré, así que por favor espera.


서은광
Sí


이창섭
Tengo un poco de miedo... Una cámara oculta... Me la tendió con una sonrisa tímida... Dijo que me amaba...

Changseop derrama lágrimas como si estuviera asustado.


이창섭
Sollozo...


임현식
Hermano... no llores...


이창섭
¿Por qué me haces esto...?


프니엘
Cálmate... No deberías tener miedo de los fans que realmente te aprecian por culpa de unas cuantas personas extrañas como esas.


이창섭
Ah... ¿verdad? Uf~ Ahora me siento tranquilo... Gracias, Puni.


프니엘
^^

Se registraron más de 10 casos en los que se encontraron cosas extrañas en las muñecas entre los regalos recibidos ese día (incluyendo cabello, sangre e incluso cartas escritas con sangre).

Además, no se encontró ninguna cámara.

매니저
Chicos, primero vamos al alojamiento.


서은광
Sí