Kembalinya Sang Idola (BL)
37.
Ruang konferensi agensi
서은광
Apakah Anda menelepon?
회사사람
Ya... aku dapat telepon dari Song PD (PD acara musik) kemarin... Dia bilang dia ingin mengajak kalian tampil di acara musik yang sedang dia buat.
서은광
saya dengar
회사사람
Benarkah? Aku memutuskan untuk pergi... Aku tahu syutingnya seminggu setelah kegiatanmu berakhir.
서은광
Ya
회사사람
Mari kita rekam beberapa iklan setelah kegiatan kita selesai... Ini iklan layanan masyarakat, dan kalian praktis diperlakukan seperti pahlawan akhir-akhir ini.
서은광
Aku merasa malu
회사사람
Saya bangga akan hal ini... sebuah iklan untuk mencegah kekerasan di sekolah... dan iklan ayam serta iklan seragam sekolah.
서은광
Ada banyak
회사사람
Hehehe. Harga satuannya juga cukup tinggi.. Para pengiklan sangat menyukai kalian.. Mereka bilang orang-orang seperti kalian pantas mendapatkan lebih banyak uang, jadi mereka menaikkan harga satuannya.
서은광
Wow~
회사사람
Jika Anda membuat iklan, Anda juga akan dibayar.
서은광
Benarkah? Sudah?
회사사람
Yah... karier aktingmu juga singkat... (rata-rata 1-2 tahun) dan kamu juga ikut serta dalam menggubah dan menulis lirik.
서은광
Wow~ anak-anak pasti akan menyukai ini
회사사람
Tentu... Kalian pasti lelah, jadi pergilah sekarang... Oh. Apakah kalian semua punya paspor?
서은광
Oh? Mungkin akan ada. Saya akan bertanya dan memberi tahu hasilnya.
회사사람
Ya... jika belum ada, saya perlu membuatnya dengan cepat, jadi tanyakan dan beritahu saya hari ini juga.
서은광
Ya
서은광
Aku keluar
이민혁
Apakah kamu di sini?
서은광
Ya... Adakah di antara kalian yang tidak memiliki paspor?
이민혁
Saya memilikinya
육성재
saya juga
임현식
Tidak ada?
이창섭
saya juga
프니엘
Aku di sini
서은광
Hyunsik dan Changseop tidak hadir?
임현식
Hah.
이창섭
tidak ada
서은광
Hmm... PD-nim, jika Anda ingin tampil di variety show, Anda harus berusaha terlebih dahulu.
이창섭
Ya... saya sudah mendaftar tapi belum sampai juga.
임현식
Saya juga mendaftar.
서은광
Oh... apakah kamu sudah mendaftar?
이창섭
Ya... Saya melamar lebih awal karena PD (Project Director) bilang dia akan pergi ke luar negeri sebelumnya... Benar kan?
임현식
Ya... kudengar ada anggota lain juga.
서은광
Benarkah? Bagus sekali... Aku juga di sini, jadi kamu hanya perlu keluar.
이창섭
Hah
임현식
^^
서은광
Dan setelah kegiatan itu berakhir, saya harus syuting tiga iklan. Satu iklan layanan masyarakat, satu iklan ayam goreng, dan satu iklan seragam sekolah.
이창섭
Oh!! Iklan!!
서은광
Ya... Setelah itu, saya akan meninggalkan negara ini untuk syuting sebuah variety show.
프니엘
Wow~!
서은광
Asal kamu tahu
이민혁
Hah
서은광
Jika Anda membuat film iklan, Anda akan dibayar.
임현식
Sungguh?
서은광
Ya...jangan buang uang untuk hal-hal yang tidak berguna, simpanlah dengan baik.
이민혁
Ya~
이창섭
Saya akan berinvestasi
임현식
Investasi? Saya juga
이창섭
Oke
프니엘
Bukankah itu berbahaya?
이창섭
Apakah kamu baik-baik saja?
서은광
Hmm... Saya akan menelitinya dengan saksama.
이창섭
Ya
육성재
Aku akan menggunakan uang sakuku.. haha Aku masih punya banyak uang sisa dari kemenangan lotre terakhir kali.
프니엘
Itu juga berlaku untuk kita.
Tidak semua orang kekurangan uang.
이창섭
Saya membeli sebuah apartemen dengan uang kemenangan lotre saya, dan saya juga menyumbangkan sebagian...
이창섭
Saya akan melakukannya dengan uang ganti rugi itu saja.
서은광
Oke
Lokasi syuting iklan Gong
서은광
Halo, ini BTOB.
감독
Apakah kamu di sini? Aku akan ganti baju dan langsung pergi syuting. Apakah kamu mendengar penjelasannya?
서은광
Ya, saya akan bekerja keras.
감독
Ya... Changseop penting saat ini... Kau tahu?
이창섭
Ya^^ Saya akan bekerja keras
감독
Aku percaya itu!!
Mulai syuting
이창섭
Jangan pura-pura tidak tahu atau tidak melihat, tolong bantu saya.
감독
Potong!! Oke!!
이창섭
Terima kasih atas kerja keras Anda.
감독
Kerja bagus semuanya!
BTOB bekerja keras untuk syuting.
서은광
Ayo kita pergi ke acara tanda tangan penggemar sekarang.
임현식
Ya... ini adalah sesi tanda tangan penggemar terakhir untuk kegiatan ini.
프니엘
Hah
Sebuah ruang tanda tangan penggemar dengan enam orang duduk berderet dan penggemar duduk di kursi yang berlawanan.
Awalnya, tidak ada kursi khusus penggemar, tetapi BTOB menunjukkan hal itu dan mengajukan proposal.
Karena itu adalah kali terakhir bersama para penggemar, semua orang berusaha sebaik mungkin untuk berbicara dengan para penggemar.
이창섭
Halo~ Senang bertemu lagi denganmu^^
Penggemar: Aku sangat sedih karena hari ini adalah hari terakhir... Karena itulah aku membuat boneka sendiri.
이창섭
Benarkah? Apakah ini aku?
Penggemar: Ya^^ Tolong letakkan di tempat tidur oppa.
이창섭
Aku akan... wow... dibuat dengan baik
Penggemar: Aku mencintaimu... Sampai jumpa nanti
이창섭
Ya^^ Sampai jumpa
Semua orang menerima banyak hadiah, seperti boneka, makanan ringan, dan barang-barang mewah.
Setelah sesi tanda tangan penggemar
이창섭
Lihat ini... bukankah ini mirip denganku?
Changseob memperlihatkan boneka itu seolah-olah dia sedang dalam suasana hati yang baik.
임현식
Oh... mirip
이민혁
Wow~~ sangat imut
이창섭
Transaksi yang dilakukan secara langsung
서은광
Kamu sangat tulus
이창섭
Benar kan? Haha
육성재
Hah? Mata itu aneh?
이창섭
mata?
Manajer itu menghampiri Seongjae.
매니저
Menurutmu ini aneh?
매니저
Berikan padaku
이창섭
Ya..
Ketika Changseop mengulurkan boneka itu
Sang manajer menyentuh boneka itu... dan merasakan sesuatu yang aneh di wajahnya.
매니저
ini..?
Manajer itu tiba-tiba dengan hati-hati menarik benang dari wajah boneka itu.
이창섭
saudara laki-laki!!!!
매니저
Aku mendengar sesuatu yang aneh... Jika aku menjahitnya lagi, itu akan lepas... Tunggu.
Saat aku merobek bagian wajahnya, ada kamera di matanya.
육성재
Apakah itu kamera sungguhan?
이창섭
ya ampun!!
매니저
Aku sudah tahu...ckck!!
Saat manajer itu dengan kejam mencabik-cabik bagian tubuh tersebut, sebuah jimat dan kain berlumuran darah dengan rambut ditemukan di dalamnya.
매니저
Rambut di depan kamera... merinding
이창섭
Astaga... Aku takut...
임현식
Wow... menakutkan
서은광
Saya menerima banyak boneka sebagai hadiah...
Semua orang memandang kotak berisi hadiah itu dengan ekspresi ketakutan.
매니저
Aku akan memeriksa semua hadiah dan membawanya kepadamu, jadi tunggulah.
서은광
Ya
이창섭
Aku sedikit takut... Kamera tersembunyi... Dia tersenyum malu-malu padaku dan menyerahkannya padaku... Dia bilang dia mencintaiku...
Changseop meneteskan air mata seolah-olah dia ketakutan.
이창섭
Ugh...
임현식
Saudaraku...jangan menangis...
이창섭
Mengapa kau melakukan ini padaku..!!
프니엘
Tenanglah... Jangan takut pada penggemar yang benar-benar menyukaimu karena beberapa orang aneh.
이창섭
Oh... benarkah? Fiuh~ Aku sudah tenang... terima kasih Puni.
프니엘
^^
Di antara hadiah yang saya terima hari itu, ada lebih dari 10 boneka yang ditemukan hal-hal aneh (beberapa di antaranya memiliki rambut, beberapa berlumuran darah, dan beberapa lagi memiliki tulisan darah di atasnya).
Selain itu, kamera tersebut tidak ditemukan.
매니저
Anak-anak, ayo kita ke asrama dulu.
서은광
Ya