La venganza empieza ahora
03. Pasado [3]
김지연
¿Estáis locos?
학생1
¡Kyaaaaaa!!
김지연
¿Por qué con un cuchillo...? ¿Por qué usaste agua caliente...?
학생2
¡Ay, qué caliente...! ¡P-por favor, sálvame!
담임쌤
¿Hay alguien ahí?
학생1
(Lanzando el cuchillo hacia la protagonista femenina) S... Profesora...
학생2
(Lanzando la botella de agua hacia la protagonista femenina) H...hng...
담임쌤
¡Llama al 119! ¡Llama al 119!
murmullo
학생들
¡Dios mío!... ¿Kim Ji-yeon hizo eso?
김지연
Ah... no... ¡¡¡dije que no... no!!!!
Los alumnos 1 y 2 van al hospital y regresan al aula.
담임쌤
Kim Ji-yeon. ¿Estás loca? ¡Te digo que la condición de los niños es realmente grave ahora mismo!
김지연
¡No, yo no hice eso!
담임쌤
¡Eras el único allí! Si no hubieras sido tú, ¿quién más habría sido?
김지연
Yo... te lo digo, no es... *sollozo*
담임쌤
¿De verdad es para llorar? ¿Debería revisar las huellas dactilares?
김지연
Sí..
담임쌤
Los resultados de las pruebas estarán disponibles en una semana.
담임쌤
Si aparece aunque sea una pequeña cantidad de tus huellas dactilares, ten por seguro que serás expulsado.
학생들
Una locura... Es prácticamente un intento de asesinato... Guau... Justo después de la transferencia...
김지연
Sollozo... hipo...
김태형
Oye... ¿de verdad hiciste eso?
김지연
N...No... Hmph...
김태형
Si de verdad eres tú, no te dejaré salirte con la tuya.
casa
김지연
Ya han pasado tres días. No he ido a la escuela desde ayer.
김지연
Porque cuando yo iba al colegio, mi taquilla estaba llena de todo tipo de basura y mi pupitre estaba cubierto de garabatos.
김지연
Lo que me daba más miedo que eso era la forma en que mis amigos y profesores me miraban.
김지연
Kim Taehyung... Te odio más que a nadie.
김지연
Probablemente no lo sepas. Que escuché todo lo que dijiste en la azotea. Que escuché todo lo que dijiste en el aula...
김지연
Sollozo... hipo...
김지연
Ayer y hoy, solo lloré en silencio... esperando que en cuatro días, todos supieran que yo no lo hice...
Finalmente, han pasado cuatro días.
김지연
Uf... (Es un poco tarde, pero no pasa nada... ¡ya que puedo demostrar que no fui yo!)
traqueteo
학생들
murmullo
담임쌤
Silencio todos.
담임쌤
Kim Ji-yeon, ¿de verdad no hiciste eso?
김지연
¡Te digo que no soy yo! ¡Los resultados ya deben estar disponibles!
담임쌤
Sí... ya tenemos los resultados...