La Rosa de Sarón en el Tiempo (Serial Gratuito)

04: Regreso al pasado

¡Pum! (Algo cae del cielo)

백일홍

¡Ay, qué frío!

백일홍

¿Qué... ojos?

백일홍

Uf... Ya estoy de mal humor, y ahora nieve... Esto es lo peor.

백일홍

Debería darme prisa y volver a casa antes de que haga más frío.

Agarrando la muñeca de Ilhong

백일홍

¡

백일홍

¿Q-qué?

필요한역할

Me alegro de que no hayas ido muy lejos.

필요한역할

Si te vas así sin más, los niños se sentirán avergonzados.

백일홍

No soy tu compañero de clase. Me avergüenza ser tu compañero de clase.

백일홍

Así que no me llames más.

필요한역할

Hajeong también llegará pronto.

필요한역할

¿No quieres verla? ¿No viene Hajeong a la reunión de exalumnos por primera vez en casi 8 años?

필요한역할

¿No tienes curiosidad?

백일홍

…

백일홍

¿Te daría curiosidad? (Sacudiendo su mano)

필요한역할

¡Qué mala suerte!... (murmurando)

필요한역할

¿Qué es la zinnia?

필요한역할

(Dori)(Dori)

필요한역할

Ah, será divertido cuando llegue el mirto crespón jajaja

필요한역할

Pensé que sería divertidísimo verlos a los dos enfrentarse cuando Gohajeong llegara más tarde, jajaja.

필요한역할

En serio, ¿por qué mencionaste a Kwon Soon-young ahí?

필요한역할

¡No quiere venir porque sacaste ese tema a colación!

필요한역할

Ese tipo de conversación solo es divertida cuando viene Go Ha-jeong.

필요한역할

¡Eres un imbécil sin cerebro!

필요한역할

¿qué?

Ding- (sonido de una puerta abriéndose)

필요한역할

¡Oh! ¡Go Ha-jeong! ¿De verdad viniste?

필요한역할

¡Cuánto tiempo sin vernos!

고하정

¿Cómo han estado todos? Jaja.

고하정

Al veros a todos tan bien vestidos con marcas de lujo, parece que últimamente habéis triunfado de verdad, ¿eh?

필요한역할

¿Parece que fuiste tú quien tuvo éxito?

필요한역할

Te vi conduciendo un Porsche hace un rato, Hajeong.

필요한역할

¡Guau, Hajeong consiguió ese supercoche! ¡De verdad lo lograste, vamos Hajeong!

고하정

No, en realidad no fue un gran éxito... jaja.

필요한역할

¿Y entonces? ¿Cómo lo lograste? ¿También tenías un negocio?

고하정

No es así en realidad~ De hecho, soy un streamer famoso jaja.

필요한역할

Si es un streamer, ¿es una mamada?

고하정

Sí, jaja, también he colaborado mucho con famosos.

고하정

Es bastante famoso.

필요한역할

Bueno, Ha Jeong-in es guapa, así que tiene sentido que triunfe en la televisión, jaja.

백일홍

Hoo... (sonido de exhalación)

백일홍

No puedo creer que ya se haya acumulado tanta nieve.

백일홍

Tenía pensado volver a casa antes de que se acumulara la nieve...!!

Crujido-crujido- (sonido de pisar la nieve)

백일홍

Ah... estoy cansado

백일홍

Ya estoy completamente empapado por la nieve.

백일홍

¿Debería simplemente tumbarme en la nieve?

Golpe— (Se tumba en la nieve)

Suave-

백일홍

Hace frío... pero está cálido.

Quiero cerrar los ojos y dormir así.

백일홍

¡Zas! (Gira la cabeza para mirar hacia un lado)

백일홍

Eh..?

백일홍

¿Flores en invierno? ¿Florecieron en la nieve...?

백일홍

Bueno... hay flores que florecen en invierno, así que... ¿es una camelia?

Rojo intenso... pétalos apilados en capas...

백일홍

¡

백일홍

Zinnia...?

백일홍

No, de ninguna manera es un mirto crespón.

백일홍

Esa flor es sensible al frío, por lo que solo florece en primavera...

백일홍

(Mirando fijamente)

백일홍

Mmm...

¡No! ¿Qué hace ese árbol de mirto crespón en medio de la calle?

Y eso, además, en un lugar donde la nieve se había acumulado espesamente.

¿Estás preguntando si solo hay una flor floreciendo?

백일홍

Es tan fascinante que quiero terminar con esto~

백일홍

Además, esta flor tiene el mismo nombre que yo, ¿no?

백일홍

Voy a recogerlo como recuerdo y lo pondré en un jarrón.

Golpecito- (Recoge una flor)

백일홍

Uf... está atascado ahí dentro con mucha fuerza.

백일홍

Vaya, pero... esta flor es la zinnia más bonita que he visto en mi vida.

En ese momento, un color rojo intenso pareció cerrar mis ojos, y

Como si estuviera embelesado por esa flor.

No podía ver y perdí el conocimiento.

백일홍

Parpadea-parpadea-

백일홍

¿Cuánto tiempo dormí...?

백일홍

¿Cuánto tiempo dormiste para siquiera tener alucinaciones?

백일홍

¿Ah, fue un sueño?

백일홍

Aun así, un sueño de instituto es lo peor.

백일홍

¿Estoy teniendo un sueño así porque conocí a mis compañeros de clase...?

백일홍

¿Eh? Pero ¿qué tienes en la mano...?

Lo que tenía en la mano no era otra cosa que

Era el árbol de mirto crespón que había recogido en la nieve horas antes.

백일홍

¿Q-qué es esto? ¡¿Zinnia?!

백일홍

¿¡Este es el que recogí en la nieve hace un rato?! ¿¡Por qué está aquí?!

백일홍

Espera un minuto... (Piel de gallina)

백일홍

Entonces... esto ahora...

백일홍

¡¿Esto no es un sueño?!

백일홍

¿De verdad... retrocedí 13 años?!!

백일홍

No, solo fue un deseo que murmuré en la calle.

백일홍

¿De verdad se hace así...?

...

El apoyo y los comentarios son una cuestión de cortesía 🕰