Rose of Sharon in Time (serial gratis)
04: Kembali ke Masa Lalu


Gedebuk- (sesuatu jatuh dari langit)


๋ฐฑ์ผํ
Oh, dingin sekali!


๋ฐฑ์ผํ
Apa itu...mata?


๋ฐฑ์ผํ
Ha... Aku merasa kotor dan mataku paling parah...


๋ฐฑ์ผํ
Aku sebaiknya pulang sebelum cuaca semakin dingin.

Jepret- (mencengkeram pergelangan tangan Ilhong)


๋ฐฑ์ผํ
!


๋ฐฑ์ผํ
M, apa itu?

ํ์ํ์ญํ
Untunglah aku tidak pergi terlalu jauh.

ํ์ํ์ญํ
Jika kamu pergi begitu saja, anak-anak akan merasa malu...


๋ฐฑ์ผํ
Aku bukan teman sekelasmu, aku malu menjadi teman sekelasmu.


๋ฐฑ์ผํ
Jadi, jangan hubungi saya mulai sekarang.

ํ์ํ์ญํ
Hajung juga akan segera datang.

ํ์ํ์ญํ
Apa kau tidak ingin melihatku? Bukankah Hajung akan datang ke reuni untuk pertama kalinya setelah hampir 8 tahun?

ํ์ํ์ญํ
Apakah kamu tidak penasaran?


๋ฐฑ์ผํ
โฆ


๋ฐฑ์ผํ
Apakah kamu penasaran? (Menggerakkan tangannya menjauh)

ํ์ํ์ญํ
Gadis yang malang sekali... (gumam)



ํ์ํ์ญํ
Bagaimana dengan bunga zinnia?

ํ์ํ์ญํ
(Dodo)

ํ์ํ์ญํ
Nona, akan menyenangkan jika bunga zinnia muncul, haha.

ํ์ํ์ญํ
Saya rasa akan sangat menyenangkan jika keduanya saling berhadapan saat Go Ha-jeong datang nanti.

ํ์ํ์ญํ
Jadi mengapa Anda menyebut-nyebut Kwon Soon-young di sini?

ํ์ํ์ญํ
Kamu yang mengemukakan hal itu, dan dia tidak mau datang!!

ํ์ํ์ญํ
Itu hanya akan menyenangkan jika kamu membicarakan hal semacam itu dengan Go Ha-jeong.

ํ์ํ์ญํ
Dasar bocah tak tahu apa-apa

ํ์ํ์ญํ
Apa?

Ding (suara pintu dibuka)

ํ์ํ์ญํ
Hei! Ayo Ha-jeong! Kau benar-benar di sini?

ํ์ํ์ญํ
Crazy Dog, sudah lama tidak bertemu

๊ณ ํ์
Apa kabar semuanya? Haha

๊ณ ํ์
Kalian semua... kulihat kalian semua memakai barang-barang mewah, jadi kurasa kalian sudah cukup sukses sejauh ini?

ํ์ํ์ญํ
Apakah kamu yakin sudah berhasil?

ํ์ํ์ญํ
Tadi aku melihatmu, Hajung, mengendarai Porsche?

ํ์ํ์ญํ
Wow, Hajung mengendarai supercar itu? Hajung berhasil~!!

๊ณ ํ์
Tidak~ Itu tidak begitu sukses.. haha

ํ์ํ์ญํ
Jadi bagaimana caranya agar sukses? Apakah Anda juga memulai bisnis?

๊ณ ํ์
Bukan, bukan itu~ Sebenarnya aku seorang streamer terkenal haha

ํ์ํ์ญํ
Jika kamu seorang streamer, apakah kamu seorang BJ (oral seks)?

๊ณ ํ์
Ya, haha, saya sudah banyak berkolaborasi dengan selebriti.

๊ณ ํ์
Ini cukup terkenal~

ํ์ํ์ญํ
Yah, Ha Jung-in cantik jadi dia mungkin akan sukses di TV haha.




๋ฐฑ์ผํ
Hoo.. (suara hembusan napas)


๋ฐฑ์ผํ
Salju sudah mulai menumpuk


๋ฐฑ์ผํ
Aku berusaha pulang sebelum salju menumpuk..!!

Kriuk-kriuk- (suara salju berderak)


๋ฐฑ์ผํ
Ha...aku lelah


๋ฐฑ์ผํ
Aku sudah basah kuyup karena salju.


๋ฐฑ์ผํ
Apakah sebaiknya aku berbaring saja di atas salju?

Full-seok (berbaring di atas salju)

Empuk-


๋ฐฑ์ผํ
Udara dingin...tapi hangat

Aku hanya ingin memejamkan mata dan tidur seperti ini.


๋ฐฑ์ผํ
Whoosh- (menoleh ke samping)


๋ฐฑ์ผํ
Hah..?


๋ฐฑ์ผํ
Mengapa ada bunga di musim dingin? Bermekaran di tengah salju...?


๋ฐฑ์ผํ
Nah...ada bunga yang mekar di musim dingin...kamelia?



Merah terang... kelopak berlapis...


๋ฐฑ์ผํ
!


๋ฐฑ์ผํ
Bunga Mawar Sharon...?


๋ฐฑ์ผํ
Tidak, itu bukan bunga zinnia.


๋ฐฑ์ผํ
Bunga itu sensitif terhadap dingin, jadi hanya mekar di musim semi...?


๋ฐฑ์ผํ
(Memperhatikan dengan saksama)


๋ฐฑ์ผํ
Hmm..

Tidak! Bunga zinnia jenis apa itu yang ada di tengah jalan?

Apalagi di tempat yang saljunya sudah menumpuk

Apakah hanya satu bunga yang mekar?


๋ฐฑ์ผํ
Ini sangat menakjubkan sampai-sampai aku ingin menghancurkannya~


๋ฐฑ์ผํ
Lagipula, bunga ini punya nama yang sama denganku, kan?


๋ฐฑ์ผํ
Aku harus mematahkannya dan menaruhnya di vas sebagai kenang-kenangan~

Gedebuk - (Memetik bunga)


๋ฐฑ์ผํ
Fiuh... sudah terpasang dengan kuat.


๋ฐฑ์ผํ
Wow, tapi... bunga ini adalah bunga zinnia tercantik dari semua bunga zinnia yang pernah saya lihat.

Pada saat itu, warna kemerahan seolah menutup mataku.

Seolah-olah aku telah disihir oleh bunga itu.

Aku tidak bisa melihat ke depan dan kehilangan kesadaran.








๋ฐฑ์ผํ
Bermimpi- Bermimpi-


๋ฐฑ์ผํ
Berapa banyak yang tersisa...


๋ฐฑ์ผํ
Berapa lama kamu tidur sampai mengalami halusinasi?


๋ฐฑ์ผํ
Oh, apakah ini mimpi?


๋ฐฑ์ผํ
Namun, bermimpi untuk bersekolah di SMA tetaplah hal terburuk.


๋ฐฑ์ผํ
Apakah ini jenis mimpi yang kamu alami saat bertemu teman-teman sekelasmu?


๋ฐฑ์ผํ
Benarkah? Tapi apa yang ada di tanganmu?

Yang ada di tanganku tak lain adalah

Itu adalah bunga zinnia yang saya petik di tengah salju tadi.


๋ฐฑ์ผํ
M, apa ini, zinnia?!!


๋ฐฑ์ผํ
Ini yang saya rusak di salju tadi?!! Kenapa ada di sini?


๋ฐฑ์ผํ
Tunggu sebentar... (merinding)


๋ฐฑ์ผํ
Nah...sekarang ini...


๋ฐฑ์ผํ
Ini bukan mimpi?!!


๋ฐฑ์ผํ
Aku benar-benar kembali ke 13 tahun yang lalu?!!


๋ฐฑ์ผํ
Tidak, itu hanya sebuah harapan yang kuucapkan di jalan.


๋ฐฑ์ผํ
Apakah begini caranya?

ใใใ



Salam dan komentar sangat sopan ๐ฐ