primer amor duro
Episodio 59: El porcentaje de victorias siempre es del 100%
06:23 AM
코치님
Hola, ¿están todos aquí?
박지민
Entrenador, Taehyung aún no ha venido.
코치님
¿Kim Taehyung? Bueno... no pasa nada, todavía hay tiempo... ¿Ya llegaron?
Sí
정호석
Ufff... Supongo que puedo hacerlo...
박지민
No te preocupes, hermano... Esta vez también podemos ganar todas las medallas de oro.
정호석
¿Podría ser eso posible..?
코치님
Jung Ho-seok
정호석
Sí, entrenador.
코치님
¿Estás nervioso? jajaja
정호석
..Estoy nervioso..es el último partido..
코치님
Simplemente haz lo que haces habitualmente, como lo has hecho hasta ahora... Simplemente juega el juego lo mejor que puedas, no estés nervioso y diviértete.
정호석
..sí
김여주
También hay un club de tiro con arco.
En ese momento, las miradas de Yeoju y Jeongguk se encuentran.
전정국
Entrenador, un momento...
김석진
Oye, tenemos que irnos ahora~
전정국
Entrenador, sólo un minuto por favor.
김석진
Oh... Está bien, ve y vuelve rápido.
전정국
¡¡Sí!! ¡¡Kim Yeo-ju!!
김여주
...¡Hola mayor!
전정국
No tengo tiempo así que tengo que irme pronto así que hagamos lo mejor que podamos tú también... yo también jeje
김여주
Mayor, tienes que volver primero. Si no, ni se te ocurra verme. Jajaja.
전정국
¡Sin duda, ganaré! ¡No te lastimes y da lo mejor de ti! ¡Yo iré primero!
김여주
...espero que salga bien..
코치님
Oye, ¿por qué no viene Taehyung? Llama a Park Jimin.
박지민
¡¡Sí!!
김태형
¡Entrenador, ya estoy aquí! Disculpe la tardanza.
코치님
¡Ah, allá vamos! Todos suben al coche y Taehyung mete el equipaje en el maletero.
김태형
Sí
Después de un largo viaje desde Seúl, llegamos al Estadio de Bádminton Miryang (ubicado en Gyeongsangnam-do) y encontramos a muchos jugadores ya practicando.
코치님
Oye, baja tu equipaje ahora mismo. Yeoju, Taehyung, Hoseok y Jimin, bajen primero a jugar.
정호석
Sí
Yeoju estaba a punto de bajar primero y golpear la pelota, pero los jugadores de Gyeonggi-do, otro de los favoritos para ganar, entraron de repente a la cancha y comenzaron a golpear la pelota.
김여주
Eh... jajaja
정호석
Él simplemente lo robó descaradamente... jajaja
박지민
Oye, ¿puedes salir?
???
(Ignora sin decir nada)
김여주
Oye, Kim Min-joo, ¿por qué estás llorando otra vez?
김민주
¿Cuándo me he peleado? Llegaron tarde.
김여주
Oye, ¿intentas que no me adapte al tema del eterno segundo puesto? Pero aun así te ganaré.
김민주
¿Cómo sabes cuál será el resultado del juego?
김여주
¿Cómo lo sabes? Aunque me lastime, tú ganas. Me alegra que estemos en lados opuestos de la misma mesa.
김민주
Veamos quién gana más tarde~
Los hombres, que inicialmente estaban enojados cuando las dos mujeres exudaban un aura asesina abrumadora, ahora están ocupados observando sus reacciones.
김태형
Señora, tranquilícese un poco.
김여주
¡Oh, cálmate! ¡Oye, Kim Min-joo, dime! ¿Crees que puedes vencerme?
코치님
Oye, ¿qué pasa?
정호석
Ah... Entrenador
코치님
¿No son ustedes los jugadores representativos de Gyeonggi-do? Regresen a sus asientos rápidamente y no interrumpan el entrenamiento de nuestros chicos.
김민주
Ah...hola, pero también tenemos tiempo de práctica.
코치님
Vete ahora antes de que se lo diga a tu entrenador.
김민주
..Sí
Afortunadamente, el entrenador Yeoju, que tiene una amplia red de contactos, me ayudó a resolver la situación.
코치님
Suspiro... Deberían darse prisa y acostumbrarse. Es el último día de Hoseok, así que deben hacerlo sin remordimientos.
정호석
¡Sí!
김민주
...Kim Yeo-ju, nunca te veré conseguir el primer lugar..jajaja
김민주
Kim Min-ju/17/Jugadora representativa de Gyeonggi-do/Perennemente clasificada en el segundo lugar/Un manojo de deseos que hará lo que sea necesario para conseguir lo que quiere.
¿Qué pasó con Jungkook en ese momento?
김석진
Hola a todos, vayan y prepárense, Min Yoongi y Jeon Jungkook tienen algo que decir.
Sí
민윤기
Jajaja... ¿Llamaste a tu entrenador?
김석진
Yunki Min
민윤기
¿Sí?
김석진
¿Estás nervioso? jajaja
민윤기
Estoy nervioso... Es el último partido... jaja
김석진
Jeon Jungkook, ¿y tú?
전정국
Yo también..jaja
김석진
Simplemente hagan lo que ambos practicaron y obtendrán el 1er o 2do lugar.
민윤기
Sí
김석진
Sinceramente, no puedo apoyar a ninguno de los dos, ¿sabes? Es el último partido de Yoongi en la preparatoria y la confesión de Jungkook a su hermano menor está en juego, jaja.
전정국
Hermano, no me mires como si fuera el último. Yo también tengo algo muy importante que hacer.
민윤기
Yo tampoco puedo quedar segundo en mi último partido, jaja. Esta vez sí que perderé dos seguidos.
김석진
Oh Dios... ¿Qué pasa si ninguno de los dos entramos en el ranking?
전정국
Entrenador, usted dijo que tengo que tener confianza y convicción en todo lo que hago.
민윤기
Estamos orgullosos de todo lo que hacemos y seguimos haciendo.
김석진
¿Disfrutas lo que haces, pero asumes la responsabilidad de todas tus acciones?
(Los tres) ¡Mantengan siempre su porcentaje de victorias al 100%!
김석진
Como era de esperar, lo crié bien~ㅋㅋㅋ Me gusta mucho
전정국
Creo que es un dicho muy genial...ㅎ
민윤기
Cuando lo escuché por primera vez, se me puso la piel de gallina~ㅋㅋㅋㅋ
김석진
Bueno, acostúmbrate rápido. Necesitamos que la tasa de victorias sea del 100 %.
¡¡Sí!!
Y así se levantó el telón del Festival Nacional del Deporte, la competición más importante del año.
자까
Seguro que ya todos están dormidos, pero hagamos lo mejor que podamos en la clase online de hoy. (con Paisaje de paseo matutino)