cinta pertama yang kasar

Episode 59 Tingkat kemenangan selalu 100%

06:23 AM

코치님

Hai, apakah semua orang sudah hadir?

박지민

Pelatih, Taehyung belum datang.

코치님

Kim Taehyung? Yah... aku belum punya waktu, jadi lupakan saja... Apakah yang lain sudah datang?

Ya

정호석

Fiuh... Aku bisa melakukannya, kan...?

박지민

Jangan khawatir, bro... Kita bisa menyapu bersih medali emas lagi kali ini, kan?

정호석

Itu mungkin saja terjadi, kan..?

코치님

Jeong Ho-seok

정호석

Ya, Pelatih

코치님

Apakah kamu gugup? lol

정호석

...heh, aku gugup...ini pertandingan terakhir...

코치님

Lakukan saja apa yang biasanya kamu lakukan, seperti yang telah kamu lakukan selama ini. Lakukan yang terbaik dengan caramu sendiri, mainkan saja permainannya, jangan gugup, dan bersenang-senanglah saat bermain.

정호석

…Ya haha

김여주

Di sana juga ada klub panahan...

Pada saat itu, mata Yeoju dan Jungkook bertemu.

전정국

Pelatih, tunggu sebentar...

김석진

Hei, kita harus pergi sekarang.

전정국

Pelatih, sungguh, tunggu sebentar...

김석진

Huft... Baiklah, silakan kembali lagi nanti.

전정국

Ya!! Kim Yeo-ju!!

김여주

...Haha, senior!

전정국

Waktuku terbatas jadi aku harus segera pergi. Jadi mari kita lakukan yang terbaik, kamu... dan aku juga, haha.

김여주

Senior, pastikan kamu pulang dengan juara pertama. Kalau tidak, jangan harap bisa bertemu denganku lagi, hahaha.

전정국

Aku pasti dapat juara pertama haha. Kamu juga semoga sukses, jangan sampai terluka! Aku pamit dulu!!

김여주

...heh, semoga kamu berhasil...

코치님

Hei, tapi serius, kenapa Taehyung tidak datang? Coba hubungi Park Jimin.

박지민

Ya!!

김태형

Pelatih, saya di sini!! Maaf saya terlambat.

코치님

Ah, mereka sudah datang! Semuanya masuk ke mobil. Taehyung memasukkan barang bawaan ke bagasi.

김태형

Ya

Setelah berkendara cukup lama, ketika saya tiba di stadion bulu tangkis Miryang (sebuah wilayah di Gyeongsangnam-do) dari Seoul, banyak pemain sudah berlatih.

코치님

Hei, segera letakkan barang bawaan kalian, dan Yeoju, Taehyung, Hoseok, dan Jimin turun duluan dan memukul bola.

정호석

Ya

Tim Yeoju turun lebih dulu untuk memukul bola, tetapi para pemain dari wilayah Gyeonggi, pesaing juara lainnya, tiba-tiba memasuki lapangan dan mulai memukul bola.

김여주

Hah... lol

정호석

Mereka terang-terangan merebutnya begitu saja... lol

박지민

Hei, kemari?

???

(Mengabaikan tanpa mengatakan apa pun)

김여주

Hei Kim Min-ju, apa-apaan ini lagi?

김민주

Kapan aku pernah mencari gara-gara? Kalianlah yang terlambat.

김여주

Hei, kau si juara kedua abadi yang mencoba menghentikanku untuk beradaptasi? Meskipun begitu, aku akan mengalahkanmu.

김민주

Bagaimana Anda bisa tahu hasil pertandingan akan seperti apa?

김여주

Bagaimana aku tahu? Bahkan jika aku terluka, kamu akan menang. Aku bersyukur kita berada di pihak yang berlawanan.

김민주

Mari kita lihat siapa yang menang nanti.

Karena kedua wanita itu memancarkan aura pembunuh yang luar biasa, bahkan para pria yang awalnya marah kini sibuk mengamati reaksi mereka.

김태형

Yeoju, tenangkan dirimu sedikit...

김여주

Ah, apa maksudmu, tenanglah! Hei, Kim Min-ju, katakan saja!! Kau pikir kau bisa mengalahkanku?!

코치님

Hei, apa kabar?!

정호석

Ah... Pelatih

코치님

Bukankah kalian perwakilan Provinsi Gyeonggi? Kembali ke tempat kalian sekarang juga. Jangan ganggu latihan anak-anak kami.

김민주

Ah... halo. Tapi ini juga waktu latihan bagi kami...

코치님

Cepat pergi sebelum aku memberi tahu pelatihmu.

김민주

..Ya

Untungnya, pelatih Yeoju, yang memiliki jaringan luas, berhasil menyelesaikan situasi tersebut.

코치님

Huft... Kalian harus terbiasa dengan ini. Ini kali terakhir Hoseok, jadi dia harus melakukannya tanpa penyesalan.

정호석

Ya!

김민주

...Kim Yeo-ju, aku tidak akan pernah bisa melihatmu meraih juara pertama.. lol

김민주

Kim Min-ju / 17 tahun / Perwakilan Provinsi Gyeonggi / Peringkat 2 sepanjang masa / Sosok penuh keinginan yang akan melakukan apa saja untuk mendapatkan apa yang diinginkannya.

Saat itu, bagaimana dengan Jungkook?

김석진

Hai semuanya, ayo bersiap-siap. Min Yoon-gi dan Jeon Jungkook, kemari. Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan pada kalian.

Ya

민윤기

Haa... Ya, apakah Anda memanggil saya, Pelatih?

김석진

Yunki Min

민윤기

Ya?

김석진

Apakah kamu gugup? lol

민윤기

Aku gugup... Ini pertandingan terakhir sekarang... haha

김석진

Jeon Jungkook, bagaimana denganmu?

전정국

Aku juga... haha

김석진

Cukup tampilkan persis seperti yang sudah kalian latih, dan kalian berdua akan mendapatkan juara pertama atau kedua.

민윤기

Ya, haha.

김석진

Jujur saja, aku tidak bisa mendukung salah satu dari mereka, kau tahu? Yoongi menjalani pertandingan terakhirnya di SMA, dan pengakuan Jungkook kepada adikku bergantung pada pertandingan itu lol.

전정국

Aku tidak akan bersikap lunak padamu hanya karena ini yang terakhir kalinya, haha. Ada sesuatu yang sangat penting bergantung pada ini juga, haha.

민윤기

Aku tidak bisa finis di posisi kedua di pertandingan terakhirku, haha. Kali ini, aku pasti akan mengincar kemenangan kedua berturut-turut.

김석진

Astaga... kalau terus begini, apa yang akan kita lakukan jika keduanya tidak masuk peringkat?

전정국

Pelatih, Anda mengatakan kepada saya bahwa saya perlu memiliki keyakinan dan kepercayaan diri dalam segala hal yang saya lakukan.

민윤기

Dengan bangga atas segala hal yang kami lakukan dan kerjakan.

김석진

Nikmati pekerjaan Anda, tetapi bertanggung jawablah atas semua tindakan Anda?

(Kalian bertiga) Selalu pertahankan tingkat kemenangan 100%!

김석진

Aku benar-benar membesarkannya dengan baik~ lol Aku menyukainya

전정국

Menurutku itu ungkapan yang keren banget... haha

민윤기

Aku merinding saat pertama kali mendengarnya!

김석진

Ya, cepatlah beradaptasi. Kamu perlu meningkatkan tingkat kemenanganmu hingga 100%.

Ya!!

Maka, tirai pun terbuka untuk Festival Olahraga Nasional, kompetisi terbesar tahun ini.

자까

Saya yakin semua orang sudah tidur sekarang, tapi mari kita lakukan yang terbaik untuk kelas online hari ini! (dengan latar pemandangan dari jalan-jalan pagi saya)