primer amor duro
Episodio 63: Saludos finales
전정국
..ㅎ (un payaso que no puede esconderse)
Jeongguk abrazó a Yeoju con fuerza.
전정국
Gracias por aceptar mi confesión.
김여주
Gracias por confesármelo (pone su brazo alrededor de la cintura de Jungkook)
Así que los dos estuvieron en desacuerdo por un tiempo.
정호석
¡Kim Yeo-ju! ¿Dónde estás?
전정국
Es una pena... Tuve que irme inmediatamente...
김여주
¡Nos volveremos a ver! ¡Yo iré primero!
전정국
Adiós
En el momento en que la protagonista femenina se da la vuelta, Jeongguk le tira de la muñeca y le da un breve beso.
김여주
Uh uh..///
전정국
Ugh... Vete ahora///(Se cubre la cara con una mano y sostiene la espalda de la protagonista femenina con la otra)
김여주
ㅋㅋㅋㅋMayor, ¿por qué eres tan lindo?
La heroína baja la mano que le cubre la cara, lo besa una vez más y sale corriendo a toda prisa.
김여주
Hola mayor!!
전정국
Puaj..//
Jungkook se sienta en el suelo y recuerda lo que acaba de pasar.
전정국
Entonces... le confesé y ella aceptó... la abracé y la llamé para que fuera primero...///
Después de un rato, Jeongguk finalmente se levantó y regresó a la escuela (no es ningún secreto que sus orejas todavía están rojas).
Por pura coincidencia, ambos equipos recibieron una semana de vacaciones cada uno, y a diferencia de los otros niños que simplemente deciden a dónde ir, Yeo-ju y Jeong-guk planean una cita.
김여주
#¡Senior! ¿Adónde deberíamos ir en nuestra cita?
전정국
#Antes de tener una cita, deberías ir al hospital. Si no, no tendremos una cita.
김여주
#Hey~ Entonces no deberías salir con nadie
전정국
#...¿No puedes ir primero al hospital? Estoy ansioso.
김여주
#ㅋㅋㅋㅋEstá bien, entonces iré al hospital primero.
전정국
#Ya terminamos, así que cuando terminemos, salgamos juntos por la puerta principal.
김여주
#Sí
김태형
Dama...
김여주
¿Eh...eh? ¿Llamaste?
김태형
¿Estás saliendo con alguien? jaja
김여주
eh..
김태형
Eso es genial~ Ustedes dos se ven geniales juntos
김여주
..Lo siento
김태형
Oye, si lo sientes, ¿puedes abrazarme solo una vez?
김여주
eh..?
Po-ok_
김태형
Desde que me dejaste, tienes que ser lo más feliz posible. No volverás a pensar en mí. ¿De acuerdo?
김여주
¿Ya no nos veremos? ¿Por qué dices eso?
김태형
..Abandoné la escuela secundaria y tomé el examen GED para unirme a la empresa de mi papá esta vez..ㅎ
김여주
¿Eh...? ¿En serio? ¿Dejas la escuela?
김태형
¿No oíste nada ahora? Mira allá, Park Jimin está llorando así.
김여주
??
박지민
Jeje... Kim Tae-hye-young ㅠㅠ Eres un chico malo ㅠ ¿Qué debería hacer si te vas tan de repente? ㅠㅠ
김여주
oh..
김태형
Iré a visitarte de vez en cuando. Cuídate, no te lastimes y diviértete siempre.
김여주
Oh...cuídate tú también...
필요한역(?)
El presidente ahora le ha ordenado que venga a la empresa.
김태형
Ah... Yeoju, ¡tengo que irme ahora!
김여주
Eh...eh...
lado_
En un instante, Taehyung besa a Yeoju y se desmorona.
김여주
?!?!
김태형
Este es mi último regalo de despedida...ㅎ No puedo hacerlo más...ㅎ
Y luego Taehyung se da la vuelta y se sube al auto.
박지민
Oh, Dios mío ㅠ Kim Taehyung realmente se ha ido ㅠㅠ
정호석
Oye... deja de llorar... Taehyung no está muerto, cariño.
코치님
Oh Dios... Park Jimin tiene tanto cariño por eso...
정호석
¡Gracias por tu arduo trabajo, entrenador!
코치님
Sí, Hoseok, tú también te esforzaste mucho en tu último partido. Ahora vete a casa de verdad.
¡¡Sí!!
김여주
¡Ah!! Mayor
전정국
Aquí tienes, ¿tu mayor y tu novio? jajaja
김여주
¡Guau! ¡Qué sorpresa!
전정국
Vamos al hospital rápidamente.
김여주
Ugh... no quiero ir...
Jeong-guk ignoró levemente esas palabras y arrastró a Yeo-ju.
Como resultado de realizar todas las pruebas posibles como TAC, radiografía, resonancia magnética, etc.
필요한역(?)
Tengo una pequeña fisura en la muñeca derecha. Tendrás que llevar un yeso en el brazo durante unas dos semanas.
김여주
Ah... se ha convertido en oro...
자까
La heroína que lo soportó con sólo vendas también fue asombrosa.
김여주
Jakaya...es un fanfic
자까
Ah... vale
전정국
¿Hay algo con lo que deba tener cuidado?
필요한역(?)
Si es posible, trate de evitar usar los brazos tanto como sea posible y podrá recuperarse más rápido.
전정국
¿Me oíste? Quédate en casa y yo me encargo de todo.
김여주
Jajajaja ya lo entiendo, ¡vamos a jugar ahora!
전정국
¿Qué quieres decir con salir a jugar? Vamos a casa. Te llevo.
김여주
Chee...esto es demasiado
필요한역(?)
Mi novio me ayuda mucho.
전정국
¡Sí!
DETRÁS
La razón por la que Taehyung pudo tener intimidad con Yeoju antes
김태형
Yo... Jeon Jungkook mayor
전정국
¿?Ah...tú...
김태형
No te preocupes. Estoy a punto de renunciar a Yeoju. Así que, por favor, cuídala bien.
전정국
¿Por qué de repente...?
김태형
Si solo miras a la persona que te gusta, puedes ver quién le gusta a esa persona. A Yeo-ju le gusta su superior.
전정국
...
김태형
Y estoy abandonando la escuela secundaria para incorporarme a una empresa, así que ¿podremos ser amigos cercanos, no sólo estudiantes de último y de último año?
전정국
Sí... jaja
김태형
Espero que mi superior asuma pronto el cargo de sucesor para poder verlo más a menudo.
전정국
Piénsenlo... jajajaja no tengo intención de ocupar el puesto de mi padre jajaja
김태형
¡Ah, claro! ¿Puedo despedirme de la heroína más tarde?
전정국
Bueno... supongo que debería decir hola.
김태형
¿Vas a tener contacto físico también? Jajaja
전정국
...mientras no sea un beso, permito el resto.
김태형
Jajajajajaja está bien~
자까
Esta fue la razón...jajaja