primer amor duro
Episodio 67: El fanfic completo de Kim Seok-jin
Cuando Seokjin sale, se ve a la protagonista femenina llorando en los brazos de Jeongguk.
전정국
¿Estás bien? ¿Ah, sí? ¡Entrenador! ¿Estás aquí?
김석진
...eh
김여주
Oppa... ¿qué hago? Me tiemblan las manos otra vez...
김석진
Ja..
김석진
Está bien, oppa se encargó de todo, ahora está bien.
김여주
¿Eh...? ¿En serio?
김석진
Sí, esas personas ya no son nuestra familia, simplemente olvídate de ellos.
김여주
gracias a Dios..
김석진
Vamos a mi casa hoy. Te cocinaré.
전정국
¿Puedo ayudarte también?
김석진
Entonces eso es bueno, Namjoon.
김남준
¿eh?
김석진
Jungkook y yo vamos a ir de compras, así que llevemos primero a Yeoju y Seongwoon a casa.
김남준
Ah, claro
김석진
(Inclinándose y haciendo contacto visual) Oigan, ustedes entren primero. ¿Debería llamar también a los otros niños?
김여주
eh..
김석진
Bueno, ten cuidado al entrar. Yo también entraré pronto.
김여주
Oh, tú también
김석진
Jungkook, vamos
전정국
Sí
김석진
Jungkook
전정국
N...¿eh?
김석진
Yeoju... por favor cuida bien de ella porque es muy delicada y débil.
전정국
Eso haré..jaja
김석진
Y no hagas llorar a mi hermanito, no dejes que lo malinterprete.
전정국
Nunca haré eso
김석진
Sí~ Originalmente solo podía confiar en Taehyung, pero supongo que también puedo confiar en ti jajaja
전정국
Puedes confiar en mí. Estoy segura de que puedo tratar bien a la protagonista femenina. También es gracias a ella que he cambiado tanto.
김석진
Suspiro~ Ahora que lo hemos comprado todo, vámonos. Los niños estarán esperando.
전정국
Sí
김석진
He vuelto~
민윤기
Hola, entrenador~
박지민
Hermano, ¿de verdad vas a cocinar para mí hoy?
정호석
¡Guau, Seokjin hyung es muy bueno cocinando! Voy a intentarlo.
김석진
¡Jungkook decidió ayudar también!
민윤기
Oh~¿Jungkook es bueno cocinando?
전정국
Sí... ¿Lo hago y lo como de vez en cuando?
김여주
Oppa, ¡qué bien cocinas! La última vez comí pasta y estaba casi tan buena como la de Seokjin.
김석진
Luego haremos la cena, así que quédate un rato más.
박지민
Oye, ¿qué hay para cenar esta noche?
김석진
Hmm...ya que el Festival Nacional de Deportes terminó, ¿qué tal un bistec y pasta?
정호석
¡Oh~! ¡Lo esperaré con ansias!
김석진
O algo así~ㅋㅋㅋ
김석진
Está bien, voy a asar el filete, ¿así que quieres hacer pasta?
전정국
está bien
김석진
Hmm...¿Es esto suficiente?
전정국
Ahora solo me falta verter la salsa y listo.
김석진
Oh, está bien cocinado. ¿Se te da bien cocinar?
전정국
Como he estado comiendo solo desde hace mucho tiempo...ㅎ
김석진
Bueno, yo hago la salsa, tú la emplatas.
전정국
Sí
김석진
¡Fin! ¡Todos a comer!
정호석
¡¡Sí!!
박지민
Wow..esto es realmente asombroso
하성운
¿Lo hiciste tú mismo? ¿Los dos?
김석진
Oye, pero no lo comas y espera.
김여주
??¿por qué?
김석진
Jaja, viene un invitado especial.
김남준
¿cliente?
ding-dong~
김석진
¡Estás aquí! Señora, vaya y abra la puerta.
김여주
¿I?
김석진
Date prisa, debes estar esperando a un cliente jaja
김여주
bueno..
김여주
(De repente)¿Quién es?
김태형
Hola, ¿heroína?
김여주
Kim Taehyung, ¿cómo llegaste aquí?
김태형
También estoy aquí como invitado. Por favor, denme la bienvenida.
김석진
Bien~ ¡Ahora que el último miembro está aquí, comamos bien!
김태형
Hermano, tu comida debe ser realmente deliciosa, ¿verdad?
김석진
¡No lo hice solo, lo hice con Jungkook!
김태형
Comeré bien, hermano.
전정국
Ah, okey
박지민
Wow... es tan delicioso... Jungkook hyung... no, mayor, ¿también eres muy bueno cocinando?
전정국
Jajajaja solo llámame hyung
박지민
¡¡¡Jejeje tu hermano!!
민윤기
Jungkook también ha cambiado mucho.
전정국
Todo es gracias a la heroína.
김여주
¿Jejeje yo? jajaja
하성운
Hermano, esto está realmente delicioso. Es más delicioso que en la mayoría de los restaurantes.
김남준
¿Por qué un abogado iría a un restaurante sin dinero?
하성운
Oye, no soy defensor público, pero tengo mucho dinero. Aun así, hyung, tu rescate sigue siendo muy caro.
김남준
¿Qué tiene de caro? Siempre pido alcohol.
하성운
¿Puedo controlar mi consumo de alcohol? jaja
김남준
Si bebo contigo, perderé mucho dinero, así que no hay necesidad de un borracho.
하성운
¡Oye, ya que estamos, hermano! ¿Te apetece una copa de vino?
김석진
El vino es bueno. ¿Hoseok y Yoongi también quieren un poco?
김남준
Hermano, estos chicos todavía son jóvenes.
김석진
¿Y qué? Después de todo, estos niños serán adultos en dos meses y no estarán en el equipo nacional ni irán a la universidad y no tomarán el CSAT, así que no importa.
하성운
¿Quieres beber también?
민윤기
Ay dios mio, si me lo das me lo como jajaja
정호석
Solo tomaré un poquito porque no soy bueno bebiendo... jaja
김석진
Bueno~ Entonces, ¿debería abrir la vinoteca después de tanto tiempo? (Soy un gran bebedor, así que tengo una vinoteca en casa).
김남준
Ya pasó un tiempo, lo saqué y lo bebí anteayer.
김석진
Oye, Emma, tienes que beber alcohol todos los días~
김남준
Ugh... perdí
김석진
¡Está bien, vamos a tomar algo!
김여주
¿Por qué estoy... (ya siendo arrastrado)
김석진
Hola, ¿cómo han estado mis hijos?
김여주
En serio... ¿Es tan bueno el alcohol?
김석진
Oh, heroína, ¿tienes algo que preguntarme?
김여주
¿Qué estás preguntando?
김석진
Taehyung... ¿No tienes curiosidad de saber por qué te traje aquí?
김여주
ah..
김석진
Es muy triste... Lo dejaste todo tan joven y entraste en la empresa. Cosas como los sueños, el amor y la libertad.
김여주
...
김석진
Bueno... a veces Taehyung me llama y comemos juntos. Es obvio que dejará de comer y volverá a trabajar... ¿está bien?
김여주
Por supuesto jajaja
김석진
..vamos a salir ahora
자까
Kim Seok-jin, eres un libro moral que es considerado con los demás.