Rumores de una relación romántica entre amigos cercanos
EP.11


??
¿No es Yeria?

Ante la voz de la mujer que venía justo detrás de mí


예리
(Vaya... creo que la he liado jaja)

Yeri, que tuvo ese pensamiento

y

Parece que mi predicción era correcta...

??
Eres Kim Yeri, ¿verdad?


예리
(¡No lo sé, simplemente corre!)

Y luego está Yeri, que sale corriendo como loca.

??
¿No está loca?


예리
jadeo


예리
Espera, ¿dónde estoy?


예리
Eh... mapa mapa

Yeri solo se dio cuenta, al abrir el mapa, de que había corrido como loca en dirección contraria a la empresa.


예리
ah...

??
¡Kim Yeri!


예리
Ah... ¿otra vez?


예리
(¿Debería correr...? ¡Corre!)

Alguien persigue a Yeri mientras ella huye.

??
¡Oye! Ah...


예리
Jadeo jadeo... ¡Date prisa!...

Bip-bip-bip

Yeri está desconcertada porque la puerta no logra reconocer su huella dactilar.


예리
¿qué?

??
¡Hola! Kim Yeri


예리
Ah... ¿fue el pulgar rápidamente?

Beep, está abierto.


예리
Apresúrate

goteo


예리
¿Puedo pasar?

사장님
Ah, oh, pase.


예리
Hola...

사장님
No estoy en condiciones de estar bien.

사장님
¿Qué estabas haciendo?


예리
Eh... me persiguieron un poco por delante.

사장님
Uf... siéntate un rato.

사장님
¿Qué debo hacer ahora?

.

Después de hablar un rato

.


예리
Sí... intentaré soportarlo por ahora.

Al final, se decidió que Yeri lo soportaría sin un plan, y que solo pediría ayuda a la empresa cuando la situación se volviera demasiado difícil.

사장님
bueno

Qué inútil


예리
Bueno, pues me voy. Adiós.

사장님
eh


예리
Por favor... no dejes que nadie vea esto.

Ding dong ding dong


.


예리
Ah... En realidad no estoy en condiciones de recibirlo ahora mismo, pero...

¿Hola?


석진
¿Qué estás haciendo? Solo llamaba, jeje.


예리
"Oppa... acabo de ir a trabajar..."

??
(Desde lejos) ¡Oye, eres Yeri, ¿verdad?! ¡Soy Kim Yeri!


석진
"?? ¿¿Que estás haciendo en este momento??"


예리
"Solo un poquito..."


석진
Iré a recogerte


예리
"No, Oppa... Si alguien ve esto, será muy difícil para mí..."


석진
"aún..."


석진
"Solo espera un poco..."


석진
"¿Eh? ¿Me voy...?"


예리
"... No, eso no está permitido. Me bastaría con hablar por teléfono."


석진
"...Lamento haber hecho que las cosas terminaran así."

??
Maldita sea, tienes razón, Yeri, jajaja

No puedo oír nada más que el sonido del viento sobre el teléfono de Seokjin, como si estuviera corriendo como un loco.

5 minutos después


석진
"¿Y... ri?"


예리
"Perdón, oppa, corrí un poco... ¡Ya casi llego a casa!"


석진
¡Qué alivio! Llámame de nuevo si las cosas se ponen difíciles, jaja.


예리
Gracias, Oppa.

Detener

advertencia


예리
: feliz


석진
Yo también me siento bien, oppa jeje