Escuela 2018
Malentendido 3/Lo siento, comencemos de nuevo.
가을
¿Qué carajo es este lugar?
납치범
Hola señorita Ippun
가을
Joder, déjame ir de esto
가을
Libérame antes de que me golpeen
납치범
Este tipo tiene una boca grande..ㅋㅋㅋㅋ
연지
¿Atrapaste al anciano?
납치범
¿Es este él?
연지
Sí
연지
Señor por favor tráigame el mazo para allá jajaja
가을
Oye perra, deja esto pasar
연지
No me gusta
가을
Si no quieres que te golpee el famoso matón de la escuela... publica esto...
연지
No me gusta
Yeonji golpeó a Gaeul con un mazo.
disco
가을
Puaj.....
연지
Oye, bribón
연지
Cuando digas cosas bonitas, termina con Jinyoung de inmediato.
가을
.....
연지
No hay respuesta...
연지
No puedo golpearte
연지
Estás atado ahora
가을
Tú... estás detrás cuando te veo en la escuela.
연지
jajaja
연지
ㄷㅊ
연지
Ocho
disco
가을
Puaj....
Yeonji siguió golpeando a Ga-ul con un mazo.
Ga-eul aún no se ha desmayado.
가을
Con tanto...
연지
¡qué!
가을
Es tan jodidamente débil... jaja
연지
Señor, por favor deme la cinta.
연지
Voy a cerrarle la boca a esa perra
납치범
Confianza en sí mismo
Yeonji cubrió la boca de Ga-eul con cinta.
가을
:-~?~:-:-:-(maldiciendo)(Si resuelvo esto, estás muerto)
En este momento
De repente
연지
Jinyoung....
배진영
Qué estás haciendo ahora...
배진영
Chicos... Ya lo reporté a la policía, así que esperen aquí.
Unos minutos más tarde
경찰
Los pillé, chicos.
납치범
Señorita, no es mi culpa.
납치범2
Ah...joder
경찰
¿Qué carajo?
경찰
¿Le dijiste malas palabras a la policía?
납치범2
Lo siento
Jinyoung corrió hacia Gaeul
Jinyoung liberó a Gaeul.
배진영
¿Estás bien?1
가을
frazada
가을
Lo lamento
배진영
¿Por qué te disculpas?
배진영
Lo lamento.....
가을
Vaya....
배진영
Qué pasa
Jinyoung ve el brazo magullado de Autumn...
배진영
¿¿Estás bien??
가을
oh
배진영
Vamos a salir de aquí
배진영
ey....
배진영
Empecemos de nuevo
가을
bueno...
배진영
No provocaré ningún malentendido a partir de ahora.
가을
Si no cumples tu promesa, mueres.
배진영
bueno
배진영
Entonces, ¿estamos saliendo de nuevo?
가을
eh.....
배진영
¿Deberíamos unir nuestros brazos?
가을
Haz lo que quieras.
Abrazo
가을
Ah...joder, esto duele
가을
No lo toques ahí
disco
배진영
Aya, me duele
가을
Oye, tengo una pregunta.
가을
¿Quién es esa chica?
배진영
Ah... Ese chico que me seguía porque le gustaba. Va al mismo instituto que yo, pero no dejaba de confesármelo, así que seguí dejándolo.
가을
¿Qué pasa con el beso que vi ayer?
배진영
Él lo hizo primero.
배진영
Oye, ¿quieres ir a mi casa a dormir hoy?
가을
¿eh?
배진영
Simplemente... mis padres no están en casa hoy... se fueron de viaje de negocios...
배진영
Vamos a casa a dormir hoy.
가을
sí
가을
Espera un minuto y llamaré a Lee Dae-hwi.
Ábrelo, ábrelo, suena la campana.
이대휘
Hola
이대휘
Dónde estás
가을
Pasé la noche en casa de mi amigo.
이대휘
Sí
이대휘
ey
가을
qué
이대휘
¿Puedo llamar a mi amigo?
가을
Sí
가을
¿Tienes amigos?
이대휘
¿Tú? Esto es para ti, oppa.
가을
Sí, sólo son unos minutos de diferencia.
가을
Me quedaré fuera toda la noche ㅂㅇ
이대휘
sí
배진영
y...
배진영
¿Eres hermano?
가을
sí
배진영
¿Fuiste a casa de Jihoon hoy?
가을
oh
배진영
Sin mi permiso
가을
¿Estas celoso?
배진영
frazada
배진영
Se me hundió el corazón cuando dijiste que querías romper.
배진영
Realmente pensé que estaba rompiendo contigo.
가을
ey....
가을
......
배진영
Vamos, vamos a casa.
Jinyoung se aferra al otoño...
Corrí.
배진영
¡Jadeo, jadeo!
가을
Eforzarse
배진영
Jaja, qué lindo...
가을
¿¡qué!?
배진영
No..
배진영
Vamos a entrar
가을
Ya hace tiempo que no voy a tu casa...
관린
¿Quién eres, hermano?
배진영
Esta es mi novia
가을
Oh Dios mío, Guanlin♡
가을
Oh, qué lindo...
배진영
¿¿¿¿Soy????
가을
Hmm, eres... guapo
관린
Hermana... Si te burlas de mi hermano, lo regañaré.
가을
Sí, jajaja
가을
¿Dónde debería dormir esta noche?
배진영
En mi habitación
가을
Entonces tú
배진영
Tengo que dormir en mi habitación.
관린
No, dormiré junto a mi hermana mayor en otoño.
가을
¿Cuántos años tiene Guanlin este año?
배진영
7 años
가을
Tengo que acostarme con Guanlinㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
배진영
¿por qué?
가을
¿insatisfacción?
배진영
oh
가을
¿¿Estas celoso??
배진영
Sí
관린
Hermana, hagamos que nuestro hermano esté más celoso.
가을
Jajajaja sí
배진영
Eso es - -
가을
¿Por qué tienes la cara roja?
배진영
No
가을
Tengo miedo de que hagas algo raro si me acuesto contigo.
배진영
Guanlin también es un hombre
가을
Pero él es más joven que tú.
가을
Así que dormiré al lado de Gwanrin.
관린
¿Escuchaste eso, hermano?
배진영
Esto es real
관린
nyah
continuar
관린
No lo termines....
관린
Nuestro hermano...
배진영
Hola, tú ahí
관린
Por favor, da muchas calificaciones.
자까
El próximo episodio trata sobre un nuevo estudiante transferido.
자까
Por favor, espérenlo con ansias