Escuela 2018 (continuación) Temporada 2 (en pausa)
Episodio 53



박지훈
Estoy solo... Estoy solo también


박성운(하)
¿Estás solo?


박성운(하)
Conozco a un amigo que tiene un hermano menor. ¿Quieres conocerlo?


박지훈
OK


박성운(하)
Está bien, jajaja, punk


박성운(하)
¿Te gusta la gente más joven?


박지훈
Sí, está bien.


박성운(하)
Bueno, me puse en contacto con él y ahora mismo está en Warner Café.


박지훈
¿Está bien ahora?


박성운(하)
oh

Warner Café


박지훈
Ufff... nervioso

???
Hola, ¿eres el hermano menor del amigo de mi hermano?


박지훈
Sí


박지훈
¿Cuántos años tiene?

???
Tengo 16 años.


박지훈
¿Oh, tercer año de secundaria?


박지훈
¿Te lo puedo decir?

???
Sí


박지훈
¿¿Cómo te llamas??

한솔(지훈이 여친
Este es Hansol


박지훈
Llámame oppa hit

한솔(지훈이 여친
Sí, hermano


박지훈
¿Te gusta la gente de tu edad o mayor?

한솔(지훈이 여친
¿A mí?

한솔(지훈이 여친
Me gustan las personas mayores


박지훈
¿Eh?

한솔(지훈이 여친
Quiero llamarte oppa jaja


박지훈
Es tan lindo (tssdam tssdam)

한솔(지훈이 여친
tímido (evitar el contacto visual)



박지훈
Ay, chico, ¿adónde miras? Tienes que mirar a tu hermano.

한솔(지훈이 여친
Sí////?


박지훈
Aunque es la primera vez que nos conocemos, lo siento como si fuera mío.


박지훈
¿Debería confesarme inmediatamente?

한솔(지훈이 여친
¿Aquí?


박지훈
No, tenemos que hacerlo en el callejón.

Entonces Jihoon tomó la mano de Hansol y salió.



박지훈
(Golpe en la pared) Pequeño, ¿podemos hacer contacto visual?

한솔(지훈이 여친
Síp (///thump thump) (Corazón, no seas tan duro conmigo ㅠㅠ)

한솔(지훈이 여친
(Tancheong)


박지훈
¿Hacia dónde sigues mirando?

Entonces Jihoon agarró la barbilla de Hansol.



박지훈
Mírame

한솔(지훈이 여친
Sí... (Esta es mi primera vez en una cita a ciegas como esta.


박지훈
Escucha pequeñita, desde hoy eres mía ♥


박지훈
Ven conmigo por la vida


박지훈
Estoy seguro que te gustará mucho, oppa♥


박지훈
Si haces trampa, te golpearé los labios.


박지훈
¿Entiendo?

한솔(지훈이 여친
Sí (mi corazón late fuerte)


박지훈
Entonces, novia mía, ¿estarás conmigo por el resto de tu vida?

한솔(지훈이 여친
Sí, claro


박지훈
Jajaja mi novia♥