¿Escuela del Terror...?
Episodio 5: El escondite
Hoy fue fin de semana, así que dormí hasta tarde y me desperté a medianoche.
류수정
Hablando por teléfono...
류수정
Estoy aburrido..
¡Ring ring ring ring! - Tono de llamada del teléfono
류수정
¿Hola?
김태형
Cariño, ¿quieres que nos veamos hoy?
류수정
¡Oh! Solo estaba aburrido...
류수정
¿A qué hora deberíamos encontrarnos?
김태형
Nos vemos frente al parque Linus alrededor de las 2 en punto.
류수정
Está bien~ Nos vemos luego
El teléfono está desconectado
류수정
¿Qué hora es?
12:56 AM
Es casi la 1 en punto
류수정
Necesito prepararme
01:25 PM
Mientras me preparaba, era casi la 1:30.
류수정
¿Puedo salir en 30 minutos?
Han pasado 30 minutos
Cuando se acercaban las dos, llegué frente al Parque Linus.
류수정
¿Taehyung todavía está lejos...?
Encendí la pantalla de mi teléfono para llamar a Taehyung...
김태형
¡Miel!
류수정
¡¡¡Taehyung!!!
Cuando Taehyung apareció, Jungkook y Eunbi aparecieron junto a él.
류수정
¿También llamaste a Eunbi y Jungkook?
김태형
¡eh!
류수정
¿Qué pasa con Jisoo y Seokjin?
김태형
Están saliendo ahora
류수정
¿Ah, de verdad?
Los cuatro comenzamos a caminar hacia la ciudad.
Había tanta gente que no paraba de tropezarme y chocar con las cosas.
김태형
Soo-jeong, toma mi mano fuerte
류수정
eh
Taehyung y yo caminamos tomados de la mano para no separarnos.
Mientras tanto, Jeongguk y Eunbi, que los seguían,
전정국
¡Oye! ¡Vamos juntos!
황은비
¡Ah, ven rápido! ¡Soojung y Taehyung tienen que llevarse bien!
En ese momento, un hombre desde atrás empujó a Eunbi hacia adelante.
¡Eunbi está a punto de caer en un instante...!
황은비
¡Qué asco!!
Eunbi cierra los ojos con fuerza porque está a punto de caer.
¡¡Golpear!!
황은비
?(¿Por qué no duele..?)
Cuando abrí los ojos
전정국
Oye...¿estás bien?
황은비
///eh...
전정국
Ya te lo dije antes, ten cuidado.
Y Jeongguk agarró la muñeca de Eunbi y siguió a Soojung y Taehyung.
cafetería_
류수정
Ugh...hay tanta gente, ya estoy cansado...
김태형
Aun así, llegaste hasta aquí. Buen trabajo.
y me dio un café moca
김태형
¿Y qué tipo de pastel debo comer?
전정국
Me gusta la tarta de queso
황은비
¡Si es pastel, tiene que ser tiramisú!
김태형
Entonces compraré tiramisú.
류수정
¡¡eh!!
황은비
Soo-jung, ¿cómo llegaste? Había tanta gente que era difícil moverse.
류수정
Taehyung me protegió por detrás. ¿Y tú?
황은비
a mí...?
La cara de Eunbi se puso roja al recordar las acciones anteriores de Jungkook.
황은비
////Yo solo... vine por separado..
류수정
?
류수정
Cuando te vi antes, Jungkook, estabas sosteniendo la muñeca de Eunbi, ¿verdad?
Eunbi estaba a punto de hablar cuando Jeongguk la interrumpió y habló honestamente.
류수정
Solo compra los dos
류수정
Luego hay tres parejas...
황은비
¡Odio a este niño! ¡Es tan codicioso!
전정국
?
Después de esperar un poco, Taehyung trajo tiramisú.
류수정
Wow~ ¡Esto se ve delicioso!
Nos llenamos el estómago de pasteles en el café durante aproximadamente una hora.
Salí del café y fui de compras.
Eunbi y yo fuimos de compras a comprar ropa, y Taehyung y Jungkook fueron a una sala de computadoras.
Mientras nos divertíamos, el sol ya se había puesto y era de noche.
류수정
Me siento bien estando aquí
김태형
¿Te sientes mejor después de llorar?
류수정
¡eh!
황은비
Quizás porque está en el centro, el ambiente es realmente agradable.
전정국
Oye, ¿qué hora es?
황은비
Oye...no arruines el ambiente.
전정국
¿Qué ocurre?
김태형
Ahora...7:25...
류수정
Ya es tarde. Volvamos rápido.
08:43 PM
Después de viajar un rato en autobús, me bajé cerca de nuestra escuela y eran casi las 9 en punto.
황은비
¿Está muy oscuro?
전정국
Oye, ¿tienes miedo?
황은비
¡¿Oh, no?!
김태형
Tardará mucho tiempo en llegar a casa, ¿verdad?
류수정
Creo que sí..
전정국
Entonces ¿vamos a nuestro callejón?
류수정
¿Qué pasa si alguien te sigue por el callejón?
김태형
Está bien... Te protegeré.
류수정
Estoy ansioso...
Caminamos por el callejón, siguiendo las instrucciones de Jeongguk.
Después de caminar un rato, de repente escuché la voz de un hombre desde atrás.
?
¿Dónde estás realmente?
류수정
Taehyung, parece que alguien te está siguiendo por detrás.
김태형
OMS..?
Cuando Taehyung miró hacia atrás, no había nadie allí y no podía escuchar a nadie siguiéndolo.
황은비
¿No hay nadie aquí?
류수정
Oye, tengo miedo.
Sujeong se quejaba de miedo. De repente, se oyó de nuevo la voz de un hombre desde algún lugar.
황은비
Oye... ¿lo haremos bien?
전정국
Iré y me encargaré de ello.
황은비
¡No!
Eunbi agarró la mano de Jungkook para evitar que se fuera.
황은비
////Lo siento//
김태형
Vamos a escondernos por ahora...
Los cuatro entramos en un edificio con una sensación de malestar.
Fue extraño porque era un edificio cerrado.
류수정
Tengo miedo.. (llorando)
김태형
Sujeong-ah, no llores.
류수정
Ehㅠㅠ
황은비
De todos modos, escondámonos rápidamente.
황은비
No sé si ese tipo entró aquí antes.
류수정
bueno..
Entramos en una habitación vacía y nos escondimos de la vista.
?
¿Creo que entré aquí...?
El hombre entró y abrió las puertas de cada habitación vacía para comprobarlo.
김태형
¿Estás revisando cada habitación vacía?
전정국
Oye, ¿te dije que iría y lo haría yo mismo?
황은비
Oye, cállate.
황은비
Soo-jeong, ¿estás bien?
류수정
Tengo miedo...sollozo...
Sujeong estalló en lágrimas, tal vez porque la atmósfera era oscura y aterradora.
Y Taehyung consoló a Soojung que estaba llorando.
김태형
Sujeong-ah, no llores...
(susurro..!)
황은비
qué
Fue tan asqueroso que sólo hice la mitad.
Resultó que había una araña colgando de una esquina del techo.
황은비
Una...una araña...
전정국
¿araña?
김태형
¿Dónde está la araña?
황은비
Allá en la esquina...
Sujeong levanta la cabeza después de llorar.
Grité cuando vi una araña.
류수정
¡Gyaaaaaaaah!
(¡De repente!)
?
¿Estuviste aquí?
전정국
¡Oh... no vengas! ¡No te acerques a mí...!
Jungkook y Taehyung bloquearon el camino de Soojung y Eunbi, quienes estaban llorando, y gritaron fuerte.
sin embargo...
El hombre que nos seguía no era otro que nuestro profesor de aula.
김남준
¿Sabías que te estaba buscando y estabas allí?
김태형
Sí..
전정국
Lo siento..
황은비
Maestro, ¿nos has estado siguiendo desde el principio?
김남준
?
황은비
Al principio, Soo-Jung dijo que parecía que alguien lo estaba siguiendo.
김남준
Los vi entrar al edificio cerrado y los seguí adentro.
전정국
Ah, ya veo... ¿Sí?
김태형
¿No me estabas siguiendo?
Nuestra red era completamente escalofriante.
¡Fin!
La atmósfera parece volverse cada vez más aterradora...
Iba a escribir una historia de escondite, ¡pero intenté escribirla por miedo!
Creo que el próximo episodio también se centrará en el terror.
¡Se requieren calificaciones y comentarios!
Sonando~