[Temporada 2] Esta es la persona que será mi esposa.

36_Esta es la persona que será mi esposa.

전정국 image

전정국

Cada cual, pida lo que quiera, ¿de acuerdo?

전선우 image

전선우

Entonces, papá, yo comeré el filete de salmón jaja

전정국 image

전정국

Bien, ¿y qué hay de Harin?

연하린 image

연하린

(Eligiendo) Um... yo...

연하린 image

연하린

Quiero comer pasta con crema, jeje.

전정국 image

전정국

¿Estás seguro de que no necesitas comer carne?

연하린 image

연하린

Sí, jaja, está bien.

전정국 image

전정국

Secretaria Kim, ¿usted eligió?

김남준 image

김남준

Lo he decidido, Vicepresidente.

전정국 image

전정국

Entonces, ¿debería pedirlo?

Jungkook inmediatamente pidió la comida,

Durante ese tiempo, Harin se sentó a jugar con Seonwoo.

전선우 image

전선우

Noona, ¡hoy me divertí muchísimo jugando con Taehyun!

연하린 image

연하린

¿Taehyun? ¿Quién es él?

전선우 image

전선우

¡Esa amiga mía súper cercana!

연하린 image

연하린

Ya veo, jaja.

김남준 image

김남준

El hijo del conocido del vicepresidente a quien Taehyun vio en esa habitación del hospital la última vez,

연하린 image

연하린

¡Ah, ese chico guapo!

연하린 image

연하린

Era realmente guapo...

전정국 image

전정국

(Sensación de inquietud)

연하린 image

연하린

Realmente me hizo palpitar el corazón... guau...

전정국 image

전정국

(S-

전정국 image

전정국

Harina, ¿no te pongo nerviosa?

연하린 image

연하린

(Nerviosa) ¿Qué?...

전정국 image

전정국

Quiero decir, dijiste que te hace palpitar el corazón si alguien es guapo,

전정국 image

전정국

Entonces... ¿acaso no soy guapo?

연하린 image

연하린

¿Sí?..

김남준 image

김남준

(Nuestro vicepresidente está celoso, jaja)

전선우 image

전선우

Padre... ¿por qué le haces esto a Harin?

전정국 image

전정국

No... eso es...

전정국 image

전정국

Entonces, decir que soy guapo, o que no soy feo...

연하린 image

연하린

Si se trata de celos... ¿debería decirle que es feo, señor?

전정국 image

전정국

(Enfurruñado)...

연하린 image

연하린

Es broma, jaja.

연하린 image

연하린

Si es la cara de un hombre mayor, entonces es realmente guapo, jaja.

연하린 image

연하린

(En realidad... es una cara que quiero ver todos los días, jaja).

En ese tiempo,

직원

Yo te serviré la comida.

직원

El filete de salmón es,

전선우 image

전선우

Por favor, colócalo aquí.

직원

Sí, jaja.

Un miembro del personal entró y sirvió la comida.

Después de eso, comencé a comer en silencio.

Masticación

연하린 image

연하린

Sunwoo, ¿está rico?

전선우 image

전선우

¡Sí!

전선우 image

전선우

Pero... ¿puedo probar solo un bocado del tuyo?

전선우 image

전선우

Quiero probarlo.

연하린 image

연하린

Cómelo, jeje

연하린 image

연하린

¿Te sentías un poco desanimado porque querías comerte el tuyo?

전선우 image

전선우

¿pequeño?..

전선우 image

전선우

Pero ahora mismo, ¡no se ha descargado ni uno solo!

전선우 image

전선우

(Jeje)

연하린 image

연하린

(Satisfecho) Dime si quieres volver a comerlo, je.

Harin le sirvió un poco de su pasta a Seonwoo, mirándolo con una sonrisa maternal, y

Mientras tanto, Jungkook, el verdadero padre.

전정국 image

전정국

(..bonito..)

Se quedó mirando el rostro de Harin, perdido en los celos y aturdido.

Un poco más tarde,

Las comidas estaban casi terminadas,

Hice una breve pausa mientras esperaba a Seon-woo, que aún no había terminado de comer.

전정국 image

전정국

Harina, ¿te vas a casa ya?

연하린 image

연하린

Creo que probablemente eso es lo que se debería hacer.

연하린 image

연하린

Tengo deberes escolares y práctica personal, jaja...

전선우 image

전선우

Noona... ¿no puedes jugar más conmigo?

연하린 image

연하린

Lo siento... Sunwoo, jugaré más contigo más tarde, jeje...

전선우 image

전선우

..bueno..

김남준 image

김남준

Vicepresidente, parece que el joven amo también ha terminado de comer. ¿Le gustaría levantarse de su asiento?

전정국 image

전정국

Eh, levantémonos.

전정국 image

전정국

Harina, sabes que mañana cenarás con el abuelo, ¿verdad?

연하린 image

연하린

Sí, el tío Namjoon me lo contó ayer.

연하린 image

연하린

Ah, sí, esa asistente personal...

전정국 image

전정국

Te contaré sobre la asistente personal cuando estemos en el coche, jaja.

연하린 image

연하린

Sí, señor.

Jungkook, Harin, Namjoon y Sunwoo salieron del restaurante después de pagar la cuenta y

Harin subió al coche y se dirigió a casa.

전정국 image

전정국

Secretaria Kim, ¿le envió la información de la asistente personal a Harin?

김남준 image

김남준

Ya lo envié.

Timbre_

연하린 image

연하린

¿oh?

연하린 image

연하린

Recibí un mensaje de texto jaja.

전정국 image

전정국

El hombre de la foto se hará cargo de usted a partir de mañana.

전정국 image

전정국

Así que, fíjate bien para no cometer ningún error.

연하린 image

연하린

Sí, señor.

전정국 image

전정국

Y guarda el número por si acaso.

연하린 image

연하린

¡Lo guardaré ahora!

Harin guardó el número enseguida, tal como dijo Jungkook, y

Seguí mirando la foto para evitar cometer un error.

Mientras hacía eso, ya había llegado a la casa de Harin y

Tras dejar a Harin, Jungkook se dirigió inmediatamente a su propia casa.

전정국 image

전정국

Secretaria Kim, a partir de mañana... ¿estará bien Harin?

김남준 image

김남준

Estará bien jaja.

김남준 image

김남준

En fin, en cuanto a la señora...

전정국 image

전정국

bajo..

전정국 image

전정국

Simplemente ignóralo.

김남준 image

김남준

Sí, vicepresidente.

Jungkook se sentó en silencio de camino a casa, y

Sunwoo, que estaba a su lado, se había quedado dormido, así que, por suerte, no escuchó la historia de Shin Seohyun.

Después de llegar a casa,

Jungkook despertó a Sunwoo y entraron juntos a la casa.

Y Namjoon terminó su última tarea del día, aparcar, y se marchó del trabajo inmediatamente.

Didídico_

Clank, bang

직원들

Bienvenido, vicepresidente. (Hace una reverencia)

직원들

Joven amo también.

전정국 image

전정국

Jefe Kim,

김실장

Sí, vicepresidente.

전정국 image

전정국

Sunwoo tiene sueño ahora mismo, así que por favor ayúdenle a lavarse.

전선우 image

전선우

(Me siento mareado/a...)

김실장

Así lo haré, vicepresidente.

김실장

Joven amo, vamos a ducharnos.

전선우 image

전선우

Sí...

Sunwoo estaba a punto de ir al baño tomado de la mano del gerente Kim,

pisotón, pisotón_

신서현 image

신서현

¿Estás aquí?

신서현 image

신서현

Sunwoo, ¿nos duchamos juntas, mamá?

전선우 image

전선우

(Firmemente) No me gusta.

전선우 image

전선우

No me gusta mi madre porque no está interesada en mí.

전선우 image

전선우

Así que no nos vamos a lavar juntos.

신서현 image

신서현

(Nervioso) ¿Eh?...

신서현 image

신서현

Sunwoo, ¿por qué mamá no está interesada en ti?

전선우 image

전선우

Jefa Kim, tengo sueño, así que voy a ducharme rápidamente.

김실장

Sí, joven amo...

Sunwoo fue al baño con el gerente Kim, ignorando las palabras de Seohyun, y

Jungkook miró a Shin Seohyun con desdén y entró en la habitación.

estallido_

전정국 image

전정국

bajo..

전정국 image

전정국

(Chuck) Shin Seo-hyun, ahora hasta su propio hijo la ignora jajaja.

전정국 image

전정국

Este va a ser un juego muy divertido.

전정국 image

전정국

Shin Seo-hyun.

Jungkook también fue al baño a ducharse y

Unos 30 minutos después, salí tras ducharme.

전정국 image

전정국

Ah... eso se siente refrescante jaja...

vertedero_

Tan pronto como Jungkook salió del baño, se acostó en la cama,

Se quedó dormido en ese estado.

A la mañana siguiente,

Jungkook fue a trabajar temprano por la mañana con Namjoon, y

Sunwoo terminó de prepararse para ir a la guardería con la ayuda de la directora Kim.

전정국 image

전정국

¿Y qué encontraste?

이민욱 image

이민욱

(Dudando)...

이민욱 image

이민욱

No te sorprendas... amigo mío...

전정국 image

전정국

¿Qué es lo que te hace actuar así?

이민욱 image

이민욱

Shin Seo-hyun,

새벽공기 image

새벽공기

Continuará en el próximo episodio_😆