[Temporada 2] Esta es la persona que será mi esposa.
96_Esta es la persona que será mi esposa.


Harin y Hyeonjin hablaron un poco más en la azotea del hospital.

Unos 10 minutos después, bajé a la habitación del hospital de mi abuelo.

Redoble de tambores

Jeokbuk, Jeokbuk_


전정국
Supongo que había más de qué hablar de lo que pensaba.



전정국
Me tomó un tiempo...


연하린
Porque es una historia que llevará mucho tiempo...


연하린
Por cierto, oppa, lo que dijiste antes sobre no poder estudiar en el extranjero...


연하린
Lo siento,


연하린
Iré a estudiar al extranjero como siempre.


전정국
Harin, si no quieres estudiar en el extranjero, no tienes que hacerlo.



전정국
Haz lo que quieras.


연하린
Eso es lo que quiero hacer,


연하린
Después de escuchar las palabras del Secretario Hwang, quiero ir...


연하린
Entonces... me iré a estudiar al extranjero en 3 días sin ningún cambio.

Hyunjin, que estaba observando a Harin y Jeongguk, abandonó el asiento en silencio.

Al poco tiempo, Harin volvió a ser un llorón y continuó llorando en los brazos de Jeongguk.

Con el paso del tiempo, comenzó el funeral de mi abuelo.

Jeokbuk, Jeokbuk_


전정국
Harin...¿estás bien?



전정국
Escuché del Secretario Hwang que no has comido nada en todo el día.


전정국
Ven a comer una cucharada de arroz conmigo,


연하린
Lo siento...no tengo apetito...

Jungkook se alejó de su asiento por un momento,

Cuando Harin estaba solo.

Jeokbuk, Jeokbuk_

_ _ _
Por supuesto que no tienes apetito.

_ _ _
Esa es una persona.


연하린
¿quién eres?..


연하린
¿Quién eres?

할아버지의 아들
El hijo del difunto aquí.

할아버지의 아들
Pero mataste a nuestro padre, ¿verdad?


연하린
¿Qué significa eso?..


연하린
¿Estás diciendo que maté a mi abuelo?

할아버지의 아들
¡Tú eres quien mató a mi padre!

할아버지의 아들
¿Sabes cuánto sufrió mi padre por tu culpa?

할아버지의 아들
¿Cuántos problemas tuviste por culpa de este pequeño huérfano?

할아버지의 아들
¿Sabes siquiera eso?

할아버지의 아들
¿Y qué? ¿Estás diciendo que no fue él quien me mató?

할아버지의 아들
Oh Dios, esto es tan increíble.


연하린
Disculpa, no eres tú el que está enloqueciendo, soy yo.


연하린
¿Quién eres tú para venir al funeral de tu abuelo con tanta confianza?


연하린
Robaste todo el dinero que tu abuelo ganó lustrando zapatos y lo perdiste en el juego.


연하린
¿Pero qué? ¿Maté a mi abuelo?


연하린
¿De qué clase de tonterías estás hablando?


연하린
¿Sabes cuánto sufrieron tú y tu abuelo por mi culpa?


연하린
Tuve que morirme de hambre durante días porque gasté todo mi dinero en juegos de azar.

¡Gallina!_

할아버지의 아들
¡Cierra el pico!

할아버지의 아들
De todos modos, ¡es cierto que mataste a nuestro padre!


연하린
Ah... ah...



전정국
¡¿Qué vas a?!


전정국
¿Quién eres tú para golpear a un niño inocente?

할아버지의 아들
¿Qué eres de nuevo?

할아버지의 아들
Ah, ¿ustedes dos están planeando atacarme?


연하린
El vicepresidente simplemente se va,


연하린
Cuanto más se involucra el vicepresidente, más grande se vuelve el trabajo.

할아버지의 아들
¿Esto me hace parecer fácil?

El hombre, que era el hijo del abuelo, levantó la mano para abofetear a Harin nuevamente.

Jeongguk, que vio eso, sometió ligeramente a Harin con su mano antes de que ella fuera golpeada en la cara, por lo que afortunadamente Harin no fue golpeada nuevamente.



전정국
(Pone los ojos en blanco) Así es como se ve la gente.


전정국
¿Qué clase de tontería estás haciendo viniendo al funeral de otra persona?


전정국
¿Quién carajo eres tú?

할아버지의 아들
Yo soy el hijo del difunto,

할아버지의 아들
¿Pero qué pasa con los hombres?


전정국
Bueno, en eso estaba equivocado.



전정국
Pero no puedo soportarlo cuando tocas al niño primero.


전정국
Lo siento, Secretaria Kim.


김남준
Sí, Vicepresidente.



전정국
Asegúrese de que esta persona nunca más pueda ingresar a la funeraria.


김남준
Entendido, Vicepresidente. (reverencia)


김남준
Sal conmigo ahora.

할아버지의 아들
¿Porque tengo que salir?

할아버지의 아들
Soy tu hijo real, entonces ¿por qué debería dejarte?


전정국
Te diré por qué tienes que irte aunque seas mi hijo biológico.


전정국
Primero, porque golpeó a una persona inocente.


전정국
En segundo lugar, porque habló en voz alta durante el funeral, haciendo que el ambiente fuera ruidoso.


전정국
En tercer y último lugar, porque ahora mismo estás emocionado y no sabes qué va a pasar.


전정국
Entonces, creo que deberías irte por estas tres cosas.

Así que al final, Namjoon tomó al hijo del abuelo y lo echó del funeral.

El funeral se desarrolló como si nada hubiera sucedido.


새벽공기
¡Hola a todos, este es Saebyeok Air!


새벽공기
Eh... Estoy intentando hacer lo mejor que puedo para no mencionar lo que voy a decir... pero me siento un poco molesto estos días, así que ¡publico esto de todos modos!


새벽공기
Es solo que mi número de suscriptores ha estado fluctuando últimamente.


새벽공기
Para ser sincero, no me importa mucho el número de suscriptores. Pero por alguna razón, últimamente les he estado prestando atención.


새벽공기
Al principio, pensé que quizás no le gustaba lo que escribía y que tenía mal aliento. En realidad, al principio no me interesaba.


새벽공기
A medida que pasaba el tiempo, comencé a sentir que algo no andaba bien y de repente pensé: "¿Podría ser el mal aliento del que solo había oído hablar?".


새벽공기
Pero no puedo garantizar que mis pensamientos sean 100% correctos... Si hay alguien que alguna vez haya pasado por esto, espero que se abstenga de involucrarse.


새벽공기
Y los comentarios, siempre me sentí agradecida y orgullosa con solo leer mis publicaciones, pero en algún momento, comencé a sentirme influenciada por los comentarios.


새벽공기
También estoy escribiendo este artículo tomándome el tiempo que tengo, pero... estoy un poco indeciso en escribir el siguiente artículo porque no hubo muchos comentarios en el anterior.


새벽공기
Desearía que me regalaras un punto de vez en cuando, aunque no sea cada flor de ciruelo.


새벽공기
Ah... y la calificación de estrellas, me dan ganas de atacarme cada vez que veo una flor de ciruelo, pero en realidad no me importa, pero sí me importa hasta cierto punto.


새벽공기
Por supuesto que creo que es una crítica dura, pero por favor no me den una calificación de estrellas.


새벽공기
Yo también soy humano, así que me lastimo el 0,000001% del tiempo.


새벽공기
Ah, hay una última cosa que quiero decir. Cuando le envíes un comentario o un mensaje a un amigo, espero que al menos seas educado con la otra persona.


새벽공기
Por ejemplo, absténgase de hacer peticiones como "¿Qué debo hacer para el próximo episodio?" o "¿Cuándo se lanzará el próximo episodio?" o exigir que la serie se serialice, lo cual puede resultar un poco engorroso.


새벽공기
Por supuesto, lo entenderé una o dos veces y responderé apropiadamente a la situación😊


새벽공기
Pero si eso sigue sucediendo una y otra vez, se vuelve un poco pesado...


새벽공기
Uh... Creo que el final es un poco raro, pero gracias por leer esta larga publicación hasta el final. Si no dejas un comentario, me enojaré y terminaré la serie.


새벽공기
Pero sabes que solo bromeaba, ¿no? ¡Entonces me voy de verdad! 😆🙇♀️