Nos vemos el viernes
[Nos vemos el viernes 16] {Completo}


Un año después...


김여주
Hola, llegaste primero.


변백현
¡Oh! Realmente me siento como si estuviera en la preparatoria ㅋㅋㅋ


김여주
¿Es así? Jajaja


김여주
Sigues siendo el mismo...tu cara...


변백현
ㅋㅋㅋㅋㅋㅌ


변백현
vamos


김여주
eh


김여주
Ha pasado mucho tiempo...


김여주
.....


변백현
Mi asiento estaba aquí


변백현
.....(pensando en sufrir bullying)


변백현
.....


김여주
¿Debería dejar de ir al gimnasio ahora?


변백현
Hmm... ¡sí!


변백현
Jaja... Este lugar guarda tantos recuerdos...


김여주
yo también


변백현
Pero heroína, ¿por qué me salvaste?


김여주
Hmm...se parecen


변백현
¿Con qué?


김여주
Con mi hijo cuando era pequeña...

Mi padre me regañaba mucho y lloraba.

어릴때 여주
Hwaaang

어릴때 여주
Puaj....

남자아이
¿Mmm? ¿Por qué lloras?

어릴때 여주
Oh...¿quién es...?

Entonces el niño dijo su nombre pero no lo recuerdo ahora jajaja

entonces

남자아이
¡No llores, te haré sentir mejor!

어릴때 여주
Oh...¿qué pasa...?

남자아이
¡Espera un momento! (Saliendo corriendo a algún lado)

Al poco tiempo...

남자아이
¡¡¡Está bien!!! (da flores)

어릴때 여주
¿Qué es esto? Ugh.

남자아이
(dice algo)


김여주
¿Qué dijo entonces el niño?


변백현
¿Entonces ese tipo todavía está en contacto?


김여주
No... desapareció de repente


김여주
Él me prometió... que ese chico me encontraría aquí nuevamente mañana...


김여주
Todos los días...lo esperé...sollozo...no llegó...sollozo...


변백현
......esperar


김여주
Sí... eh...

Al poco tiempo


변백현
¡Jadeo...jadeo...!


김여주
Negro..


변백현
Está bien (da flores)


김여주
Oh, ¿qué es esto?...¡qué!


변백현
...Sí... Es raro. Las chicas guapas son originalmente...

어릴때 백현
Dije que me gustaban las flores.


김여주
.......


김여주
(Se levanta y besa a Baekhyun)


변백현
!!


김여주
(Abriendo la boca)


김여주
......Eso es lo que dijo el niño.


김여주
Dicen que a las chicas guapas originalmente les gustan las flores.


변백현
......(besos)


김여주
Ugh...suspiro...


변백현
Puaj...


김여주
Ja...


변백현
(Risas) ¿Te gustan las flores porque son bonitas?


김여주
Sí...me gusta.


변백현
¿A ti también te gusto??


김여주
eh


변백현
Entonces ¿quieres salir conmigo?


김여주
¿Sí...? ¿Sí? ¿En serio?


변백현
Sí, entonces jajaja


김여주
Sí, bien (abraza a Baekhyun)


김여주
Gracias por volver


변백현
No, yo soy más