Señor, me gusta ese señor
27
Jajaja
이지은
Ahorrar
유 설
¿Qué carajo, jajaja?
이지은
Casi llego tarde
최여주
jajaja
이지은
Oye, ahí estás.
이지은
¿Estoy saliendo con Yeonjun?
유 설
¿También estoy saliendo con Taehyun oppa?
최여주
Wow, esto es increíble
이지은
¿Cuál...cuál es la reacción?
최여주
Lo sabía jajaja
이지은
Ahhhhhh
최여주
Beomgyu oppa...
최여주
Escribe..como lo soluciono..?
최여주
Ahhh...¿qué debería hacer?
장유진
¿Te dije que lo probaras?
최여주
Oh, no...
최여주
…
최여주
¿Probarlo?
장유진
eh
장유진
Solo abraza y hazlo jajaja
최여주
Está bien, lo he decidido...
최여주
Así es
.
.
.
Ding dong dang dong
La clase ha terminado.
Drrrrrr
Toma
최여주
Oh..
최여주
….
장유진
Cuando llegue el mayor Beomgyu, corre hacia él y abrázalo.
최여주
Bueno
Redoble de tambores
최수빈
Eugenio
최여주
¿Eh...? ¡¡Es Beomgyu oppa...!!
최범규
oh
최여주
golpe sordo golpe sordo
Po-ok
최범규
¿Qu...qué es?
최여주
Te extrañé
최범규
(Risas) (Ya puedo adivinar lo que está pensando la protagonista femenina)
최범규
Yo también quería ver a Yeoju.
최여주
Yo también..
.
.
휴닝카이
ey
유 설
¿Sí?
휴닝카이
¿Eres Lee Hye-ri?
이지은
oh..?
휴닝카이
¿Sabes?
이지은
Mi hermana mayor...
휴닝카이
Eso es bueno
휴닝카이
¿Qué le gusta a tu hermana?
이지은
Oh, oh... helado... gelatina...
이지은
Me lo como todo.
이지은
Ah, yo no como menta.
휴닝카이
Vaya... ¿no comes mincho?
휴닝카이
bueno..
.
최여주
Hermano...
최범규
eh
최여주
Creo que esto terminará pronto...
최범규
¿Deberíamos irnos?
최여주
¿No debería ser así?
최범규
¿Cuánto tiempo falta para el final?
최여주
¿Alrededor de 3 minutos..?
최범규
(risas disimuladas)
최범규
Vamos a mi apartamento tipo estudio hoy.
최여주
¿Eh...eh...?
최범규
vamos
최범규
Esperar después de la escuela
최범규
Vamos
최여주
N..si..!!
.
.
Después de la escuela
최여주
Ustedes chicos
장유진
¿Eh? Está bien
최범규
¿Estabas esperando?
최여주
¿oh?
최여주
¡¡Hola!!
최범규
Oh, hola
최여주
Estoy aquí
최범규
Sí, estoy vivo gracias a ti.
최여주
Oh, ¿qué es?
최여주
dialecto
최범규
Oh... eso es porque mi ciudad natal es Daegu.
최여주
¡Oh! Me gusta mucho la gente que habla en dialecto.
최범규
Me gustas
최여주
Uh uh..//
최범규
Estoy aquí
최범규
Mi estudio está aquí
최여주
¡Guau! ¿Qué es esto? ¿Por qué es tan bonito?
최여주
El exterior en sí es brillante.
최범규
¿Es bonito?
최여주
¡Sí, sí..!!
최범규
Creo que eres más bonita
최범규
Vamos a entrar
최여주
café helado..,,//
최여주
¿Eh? ¿Qué es?
최범규
Un poco tarde
최여주
Oh..!!
최범규
Espera un minuto
최범규
Siéntate aquí
최여주
eh..!
최범규
아오씨..강태현 개새끼..
최범규
¿Por qué haces esto? Entonces...
최범규
Suspiro... Estoy tan nervioso, maldita sea...
최범규
(De repente)