Señor, me gusta ese señor
28
최범규
Yeojuya
최여주
Hola hermano
최범규
(Oh...¿qué debería hacer...?)
최범규
ey
최여주
eh..?
최범규
Gracias por pasar el rato conmigo.
최범규
(oler)
최범규
Esto es un regalo
최여주
…!
최여주
Hermano...
최여주
¿No es esto caro?
최범규
No
최범규
Pruébalo
최여주
(…jajaja)
최여주
bonito
최여주
gracias
최범규
Si estás agradecido no me lo digas
최여주
(Pok)
최여주
Jaja gracias
.
.
오후 9:19
최여주
Mmm...
최여주
Tengo sueño..
최여주
Ya son las 9 en punto.
최여주
Oppa, ¿vas a ver a tus mayores?
최범규
Tengo que irme
최여주
Entonces llévame contigo y vayamos juntos.
최범규
bueno
최여주
(asombroso)
최범규
(Percusión)
최범규
¿Por qué de repente te tambaleas?
최여주
Ahhh...hipotensión ortostática...
최범규
café helado
최범규
Vamos a casa rápido
최여주
Sí
.
.
.
최범규
Yeojuya
최여주
¿oh?
최범규
¿Quieres ir a ver a mi padre mañana?
최여주
mañana..?
최범규
Uh... parece tan repentino
최범규
Hoy te lo dije, mi padre
최여주
café helado..
최범규
Sólo tengo curiosidad de saber quién es tu padre...
최범규
Salgamos con solo nuestras caras visibles
최여주
Bueno... sí
최여주
Todos aquí
최범규
Vamos a entrar
최여주
Adios, bonita
최범규
eh
.
.
.
최여주
Mmm..
오전 10:05
Cansado, cansado-
최여주
Hola..
최범규
Oye, salimos a las 12, ¿no?
최여주
¿Que hora es ahora?
최여주
No...solo duerme
최여주
¿No funciona..?
최범규
¿No es suficiente?
최여주
Si me maquillo, elijo la ropa, elijo los zapatos y elijo el bolso, dos horas pasan volando.
최여주
Voy a intentarlo
최범규
Supongo que llamé demasiado tarde.
최범규
Ah, asegúrate de usar el anillo.
최여주
eh
최범규
Iré a tu casa a las 12 en punto.
최여주
Sí
golpe sordo-golpe sordo
최여주
Oh no, esto es un gran problema.
Loco y tumultuoso
최여주
.
.
최범규
(Ding dong)
최범규
(Hola, soy yo)
최여주
a..?
최범규
(Tu novio Choi Beomgyu)
최여주
Oye, hermano?
(De repente)
최범규
Te ves más bonita hoy
최여주
Vaya, ¿así que normalmente no eres guapa?
최범규
eh
최여주
demasiado..
최범규
eh
최범규
¿Ya terminaste?
최여주
Puaj
최범규
Vamos a salir
최여주
Oppa, pero no tienes licencia, ¿verdad?
최범규
Tienes una secretaria
최여주
café helado
최여주
Oh, existe tal manera.
최여주
Mmm..
최여주
(Qué... el ambiente es diferente al de ayer)
최여주
(Habla menos y no demuestra que le gusto..)
최여주
¿qué?
최범규
¿Eh? ¿Qué?
최여주
No, no
최범규
Entonces está bien.
최여주
(Qué está sucediendo..?)
최여주
(¿Te sientes mal..?)
최범규
Yeoju-
최여주
(escribir)
최범규
Choi Yeo-ju
최여주
¿Eh...eh?
최범규
¿Qué estás pensando?
Bajar
최여주
Ah, claro
.
:
최여주
Esta es mi primera vez aquí
Hola Maestro
최범규
(arco)
최여주
Hola
¿Eres la novia del amo?
최범규
Sí
Puedes tomar este ascensor aquí.
최범규
Sí.
최여주
(El discurso también se vuelve rígido)
최여주
(Qué...ㅠㅠ)
최범규
padre
최범규
Estamos aquí
¿Dónde estás?
최여주
Hola (reverencia)
Oh, la novia de Beomgyu
¿Es ese Choi Yeo-jun?
최여주
Ah, soy Choi Yeo-ju.
Señora Yeoju
Hola
최여주
N..sí, sí
Hmm... no importa cómo lo mire, no parece el estilo que le gustaría a Choi Beom-gyu.
최범규
padre..!!!
최여주
Eh...eh...
Es una broma
최범규
Pero sigo saliendo con él porque me gusta.
최범규
¡¡Eso no está bien..!!
..Han pasado 4 años desde que Choi Beom-gyu llegó a la empresa.
최범규
…
¿Por qué Yeoju salió con Beomgyu?
최여주
Oh, eso es todo
최여주
¿No es genial?
..Mmm..
¿Es ese el final?
최여주
Al principio, simplemente miré la cara y empujé hacia adentro.
최여주
Pienso que el amor es ir conociendo poco a poco a la persona.
최여주
Eso es todo, ¿verdad?
¿Dónde está tu empresa?
최범규
oh..?
최범규
Eso no es todo..
최여주
Es el grupo Y.
최여주
Soy la única hija del Grupo Y.
(Solgit) ¿Grupo Y?
최여주
Sí
Señorita Yeoju, salga y pruébelo.
최여주
Ah, claro
De repente
최범규
¿Qué vas a hacer, papá?
Eres bueno mirando a las mujeres.
최범규
Sí..?
Asegúrate de casarte
Para alimentar a nuestro grupo y recibir un buen trato.
최범규
padre
최범규
Me casaré aunque no me traten bien.
최범규
Así que no digas cosas así tan fácilmente.
최범규
Me voy ahora
De repente