Mayor, por favor solo mírame a mí
2 | Mayor, por favor sólo mírame a mí.
전정국
¿No soltarás esa mano?
B
¿Qué vas a?
전정국
Este es su novio.
B
¿qué?
전정국
¿Puedes decir eso otra vez?
B
¿Qué diablos son todas estas nuevas X?
Entonces Jin-sang soltó una maldición y salió del bar murmurando. Después de irse, la situación entre Jeong-guk y yo se volvió incómoda.
이여주
oh···.
전정국
Oh, lo siento.
이여주
No... Está bien. Gracias por ayudarme.
전정국
¿De qué estás agradecido? Entonces iré a prepararme.
이여주
Uh... vale, vamos.
En realidad, no parecía importarme mucho, pero cuando salió la palabra "novia", mi corazón empezó a latir con fuerza. Sabía que no era sincera, pero mi corazón reaccionó primero.
김태형
Qué pasó...?
이여주
¿Sí? Oh... no.
김태형
Ah... sí.
[El punto de vista de Taehyung]
Acababa de salir del baño cuando oí a mi superior gritar. Cuando estaba a punto de dar un paso hacia él, vi que Jeongguk ya estaba a su lado.
전정국
"La novia de este tipo."
김태형
Así que ella era mi novia... de alguna manera.
Después de oír que era mi novia, volví al baño. Pensé que solo éramos amigas, pero me equivoqué. La verdad es que siento algo por mi superior.
Desde el primer momento en que lo vi, me atrajo porque me causó una impresión sorprendentemente buena, pero luego empecé a preocuparme si debía rendirme. Ni siquiera le sonrió a nadie, así que me quedé en el baño, un poco desanimada. Solo después de tranquilizarme salí.
[Punto original]
이여주
Um... pero Taehyung, ¿qué pasa?
김태형
¿Si? ¿Por qué?
이여주
Creo que tu expresión es un poco diferente a antes...
김태형
No te preocupes.
이여주
¿Sí?
김태형
No tienes que preocuparte por eso, mayor.
이여주
···está bien.
El ambiente de Taehyung era completamente diferente al de antes, así que no pude evitar sentirme nervioso. Me preguntaba qué estaba pasando, por qué su forma de hablar y su expresión habían cambiado tan drásticamente. En ese ambiente incómodo, Jungkook y Taehyung saludaron al siguiente invitado.
La expresión de Taehyung se suavizó al ver al invitado y nos acompañó a nuestros asientos. Lo miré fijamente, y luego nuestras miradas se cruzaron cuando regresó después de guiarnos a nuestros asientos e incluso preparar algunos bocadillos básicos. Me sobresalté un momento y aparté la mirada de inmediato.
김태형
sénior.
이여주
¡¿Sí?!
김태형
¿Por qué estás tan sorprendido? Acabo de recibir tu pedido.
이여주
Oh sí...
Taehyung tomó nuestra orden y comenzó a preparar los cócteles con naturalidad. El dueño había elogiado a Taehyung antes de su llegada, diciendo que era tan buen barman como yo, y tenía razón. Me sorprendió la rapidez y el alto nivel de calidad, pero la confusión de antes persistía.
김태형
¿Ya terminaste?
이여주
Ah... sí.
Taehyung me miró y luego fue a servir. Nuestro bar no tiene mesero, así que fuimos a la barra y Taehyung se encargó de todo. Después de terminar sus tareas y regresar, me habló.
김태형
sénior.
이여주
¿Sí?
김태형
¿Porqué es eso?
이여주
¿Si? ¿Qué es...?
김태형
¿Por qué sigues mirándome?
이여주
¿Cuándo me di cuenta...?
김태형
Evitas el contacto visual, entonces ¿por qué?
이여주
¿Es que...hice algo mal?
김태형
...¿Mayor? ¿Por qué?
이여주
No···.
김태형
Ya que no hay nada, solo trabajo. No te preocupes por lo que está pasando.
이여주
Sí···.
Le dije que no se preocupara tanto, pero aún sentía una punzada de ansiedad. El bar se llenó de clientes enseguida, y llegó la hora de la actuación de Jungkook.
전정국
café helado.
"Guau-"
Quienes conocían las presentaciones en vivo de Jungkook vitorearon y aplaudieron mientras realizaba su prueba de micrófono. Incluso los invitados que no conocían las presentaciones en vivo de Jungkook se sintieron atraídos por el ambiente, que atrajo su atención hacia Jungkook cuando anunció el inicio del espectáculo. Simultáneamente, Taehyung también apagó lentamente la música.
전정국
La canción que preparé hoy se llama "Still With You". Así que, comencemos.
전정국
Tu débil voz rozándome...
Cuando empezó a sonar el acompañamiento inicial, me encontré, como siempre, inmerso en la canción de Jeongguk. Estaba tan absorto que olvidé por completo la incomodidad que había sentido antes, y una sonrisa se dibujó en mis labios sin darme cuenta.
이여주
buenas noches···.
김태형
Sería genial tener un mayor. Tu novio también canta bien.
Si lo disfrutaste, dale un me gusta.