Serendipia °Alegría•
°Serendipia Episodio 14•



전여주
No estoy molesto. -3-


박지민
¿En serio? ¿No estás molesto? Jaja

.

..

.


박지민
Ya está hecho, vamos a comer jaja


전여주
Uh uh,

.


전여주
Eres bueno cocinando también.. jeje


전여주
Mi tipo ideal es un hombre que sea bueno cocinando..ㅎ


박지민
¿Ah, de verdad?


박지민
Me alegro de que seas mi tipo ideal.


전여주
¿Por qué tengo suerte?

.


박지민
De ahora en adelante sólo te miraré a ti.

.


전여주
Che.. je


전여주
Todos los hombres son así


전여주
Siempre dicen eso al principio, pero después la mayoría de los hombres traicionan.

.


박지민
Entonces... ¿crees que te traicionaré?


전여주
Creo que lo haré....

(Pero espero que no me traiciones...


박지민
¿Crees que lo haré? ¿Yo...?


전여주
Sí... jaja


박지민
No lo haré


박지민
¿Qué otras mujeres conocerías en lugar de una mujer como tú?


박지민
Ese Seo Kang-joon es un idiota.

.

Por favor hazlo, Jimin

.

Después de cenar...


전여주
Estoy cansado ahora..ㅜ


전여주
¿Donde duermo?


박지민
¿Dónde quieres dormir?


박지민
Duerme conmigo

.


전여주
¿No respondí?...


박지민
¿Quieres dormir separado? jajaja


전여주
No, no es eso...


박지민
Jaja, entonces vamos a dormir.

Déjame acostarme en la cama primero,

Jimin apagó las luces y se acostó a mi lado.


박지민
Buenas noches amiga -


전여주
Ufff

.


박지민
¿Por qué no me saludas?


전여주
Jeje... te mando un saludo.


전여주
Buenas noches a ti también, novio.

.

En el sueño de la heroína -


서강준
Jeon Yeo-ju, ¿te acostaste con Park Jimin, verdad? Jaja


서강준
Supuse que estaban saliendo, pero no pensé que sería real jajaja

.


서강준
Si se sabe al mundo que estás saliendo con Park Jimin,


서강준
¿Qué pasará? jajaja

.


서강준
Tus padres también te abandonarán jajaja


서강준
Entonces, ¿en quién confías y en quién vives ahora, jajaja?


서강준
Seguramente no crees que puedes vivir simplemente confiando en Park Jimin, ¿verdad?


서강준
Por supuesto, Park Jimin también estará en contra jajaja

.


서강준
Eventualmente


서강준
No tienes más opción que venir a mí jajaja

..


서강준
¿Cuánto tiempo estarán saliendo ustedes dos?


서강준
¿Crees que se puede mantener en secreto? jajaja

.


박지민
Hola, heroína.


박지민
Heroína...!!


전여주
Ja...ja...

Cuando me desperté, Jimin estaba a mi lado.


박지민
¿Por qué sudas tanto?


박지민
¿Con qué estabas soñando? ¿Estás bien?


전여주
Suspiro...sollozo...

Tenía miedo de ese sueño... Tenía tanto miedo de no poder estar con Jimin para siempre, tal como dijo Seo Kang-joon... Lloré.


박지민
Llanto...?

Jimin me abrazó y yo estaba en los brazos de Jimin.


전여주
Sollozo...sollozo...sollozo...


박지민
¿Por qué...? ¿Qué diablos soñaste que te hizo llorar...?


전여주
Puaj....


박지민
Qué pasa....


박지민
Qué pasa.....


전여주
Ugh...ugh...suspiro....

¿Es cierto que podemos durar para siempre?

Fue un sueño que me hizo pensar en ello nuevamente.

Hasta ahora...creo en mí...

Podríamos estar juntos para siempre...

.

Pero de nuevo, no lo sé...

¿Qué será de nosotros?

Siento que no puedo vivir sin ti...

'Porque el destino sigue poniéndose celoso de nosotros'

¿No se volverá cada vez más difícil...?