Serendipity °喜び•
°Serendipity第14話•



전여주
しませんでした。 .-3-


박지민
ええ?枯れた? ㅎ

。

..

。


박지민
終わった - 食べようㅎ


전여주
ええ、

。


전여주
あなたの料理もいいです。


전여주
私は料理をしている人が理想的です。


박지민
ああ、本当に?


박지민
あなたは理想的なので幸いです -


전여주
なんでよかったのか…?

。


박지민
나 앞으로 너만 바라볼 거든 -

。


전여주
チェ..ㅎ


전여주
元の男たちはみんなそうです〜


전여주
始まりはいつもそう言わない、しかし後にはほとんど男たちが裏切って殴られて!

。


박지민
だから..私はあなたを裏切ると思いますか?


전여주
と思う……

(私はしかし裏切りしないでほしい...


박지민
と思いますか?私は..?


전여주
うん..


박지민
しないでください、


박지민
あなたのような女性を置き、またある女性に会い、


박지민
そんなソ・ガンジュンが愚かだ。

。

是非そうしてください、ジミン

。

夕食を終えて...


전여주
私は今疲れています...ㅜ


전여주
私はどこで寝ますか?


박지민
どこでカット、?


박지민
私と一緒に寝ましょう

。


전여주
私は答えませんでしたか?


박지민
別に寝たいですか? ㅎ


전여주
それではなく...


박지민
ㅎㅋそれで寝ると、

私が最初にベッドに横たわって、

ジミンは火を消して私の隣に横たわった。


박지민
おやすみなさい、彼女 -


전여주
フッ-ㅎ

。


박지민
なぜ私には挨拶しないでください..?


전여주
ㅎ..挨拶してあげる、


전여주
おやすみなさい、彼氏も -

。

女主の夢の中 -


서강준
チョン・ヨジュ、パク・ジミンと一緒に寝ましたか? ㅎ


서강준
二人が付き合うのはある程度推測していたが本当のことだと思う

。


서강준
パク・ジミンと付き合ったことが世界に明らかになれば、


서강준
どうなりますか?笑

。


서강준
あなたの両親もあなたを捨てるでしょう。


서강준
だからもうあなたは誰を信じて生きています、ㅋㅎ


서강준
まさかパク・ジミンを信じて生きていけばいいと思うのではないだろうか


서강준
パク・ジミン側も当然反対だろう

。


서강준
あなたは結局


서강준
私に来るしかありません。

..


서강준
君の二人が付き合うのがいつまで


서강준
秘密にしておくことができると思いますか?

。


박지민
ああ、ㅡ


박지민
ああ……!


전여주
ハ…ハ…

私が目が覚めたとき、隣にジミンがいました。


박지민
あなたは冷たい汗をなぜこんなに流します..


박지민
何を夢見たのか…大丈夫?


전여주
はぁ……黒……

私はその夢が怖いです。


박지민
泣いて……?

ジミンは私を抱きしめ、私はジミンが抱きしめた。


전여주
うーん…黒…。うーん…


박지민
なぜそう…大体何を夢見て泣く…


전여주
うーん....


박지민
なぜそう…。


박지민
何が起こったのか.....


전여주
うーん....黒....オフ....

私たち永遠にできるのは正しいのか、

もう一度考えてみる夢だった..

それでも…私を信じて…

私たちは永遠になることができます。

。

ところでまたわかりません…

私たちがどうなるか..

私はあなたがなければならないと思います...

「運命が私たちに嫉妬しています」

ますます難しくなるのではないか…?