(Serie descontinuada) El amor imposible entre un policía y un criminal

Episodio 3

김태형

Hazlo más doloroso para que todos nos tengan miedo.

김태형

Logremos nuestro objetivo

전정국

¡Sí!

Mientras tanto, Joo-Hyeon es enviado al hospital y llegan más policías.

강슬기

Oye, hay más policías aquí ahora.

강슬기

Entonces ahora es el momento de decidir el resultado.

전정국

Kang Seul-gi, un oficial de policía como tú es fácil.

(Hablé de manera informal hasta cierto punto)

전정국

Ni siquiera sabes por qué Joohyun se desplomó.

강슬기

Todo está relacionado contigo otra vez

전정국

¿Es eso realmente cierto?

김태형

No es Jeongguk

김태형

De repente

강슬기

?!?!

김태형

Joohyun y yo éramos estudiantes de último y tercer año en la misma universidad.

(De manera similar, algunas personas utilizan el lenguaje informal)

이지은

(interrumpiendo repentinamente)

이지은

¿Entonces qué pasó que hizo que Joohyun unnie colapsara?

태형, 정국

¿Por qué deberíamos decirte esto?

김석진

Bien, comencemos por cuidar a estos chicos.

# es un susurro

박지민

#Más tarde, cuando Joohyun noona se despierte, escuchémoslo directamente de Joohyun noona.

강슬기

Sí... Creo que debería centrarme en esto por ahora.

김태형

Por cierto, ¿puedo decirte algo?

전정국

Tenemos armas y cuchillos.

이지은

Oye, ¿no sabes que las armas y los cuchillos son ilegales?

전정국

Lo sé, pero ¿quiénes somos?

태형, 정국

Ellos son los grandes criminales.

김태형

¿No son las armas y los cuchillos básicos para los criminales?

박지민

¿Pero crees que gente como tú cumpliría la ley?

전정국

No hace falta decirlo. ¿Qué clase de criminal obedecería a la policía o a la ley?

김태형

Entonces no es un criminal.

Entonces Jimin arresta a Jungkook por detrás.

박지민

No deberías haber bajado la guardia de esa manera.

전정국

Pero este tipo de cosas se pueden solucionar fácilmente jajaja

박지민

(avergonzado, avergonzado)

작가

¡¡¡Hasta aquí!!

작가

¿Por qué detenerse aquí?

작가

Porque el escritor es molesto

작가

La historia parece un poco extraña.

작가

Bueno, habrá una historia de alguna manera, ¿verdad?

작가

Lo subiré más tarde si es posible.

작가

Ah, y por cierto, me voy de excursión ahora mismo.

작가

En serio, es muy molesto.

작가

Los alumnos de 5º grado, que son un año menores que nosotros, están a la misma hora el mismo día.

작가

Vamos a Seoul Land, y nuestro grado irá al sitio histórico...

작가

Además, nuestro grado nunca fue a un parque de diversiones para excursiones escolares.

작가

Es la primera vez para los alumnos de 5º grado.

작가

Sinceramente, no creo que sea justo que algo termine así sólo por una diferencia de edad de un año...

작가

Bueno, eso fue lo que el autor nos dio hasta ahora. ¡Adiós!