(Série interrompue) L'amour impossible entre un policier et un criminel

Épisode 3

김태형

Rendez-le plus douloureux pour que tout le monde ait peur de nous.

김태형

Atteignons notre objectif

전정국

Oui!

Entre-temps, Joo-Hyeon est transportée à l'hôpital et d'autres policiers arrivent.

강슬기

Hé, il y a plus de policiers ici maintenant.

강슬기

Il est maintenant temps de décider du résultat.

전정국

Kang Seul-gi, une policière comme vous, c'est facile.

(Je me suis exprimé de manière quelque peu informelle)

전정국

Tu ne sais même pas pourquoi Joohyun s'est effondré.

강슬기

Tout est encore lié à toi.

전정국

Est-ce vraiment vrai ?

김태형

Ce n'est pas Jeongguk

김태형

Soudainement

강슬기

?!?!

김태형

Joohyun et moi étions en dernière année et en avant-dernière année dans la même université.

(De même, certaines personnes utilisent un langage informel)

이지은

(interrompant soudainement)

이지은

Que s'est-il passé pour que Joohyun unnie s'effondre ?!

태형, 정국

Pourquoi devrions-nous vous dire cela ?

김석진

Bon, commençons par nous occuper de ces gars-là.

# est un murmure

박지민

#Plus tard, quand Joohyun noona se réveillera, écoutons-la directement de sa bouche.

강슬기

Oui... je suppose que je devrais me concentrer sur ça pour le moment.

김태형

Au fait, puis-je vous dire quelque chose ?

전정국

Nous avons des armes à feu et des couteaux

이지은

Hé, tu ne sais pas que les armes à feu et les couteaux sont illégaux ?

전정국

Je sais, mais qui sommes-nous ?

태형, 정국

Ce sont les grands criminels.

김태형

Les armes à feu et les couteaux ne sont-ils pas des armes de base pour les criminels ?

박지민

Mais croyez-vous que des gens comme vous respecteraient la loi ?

전정국

Cela va de soi. Quel genre de criminel obéirait à la police ou à la loi ?

김태형

Alors ce n'est pas un criminel

Jimin arrête alors Jungkook par derrière.

박지민

Tu n'aurais pas dû baisser ta garde comme ça.

전정국

Mais ce genre de problème se résout facilement, lol.

박지민

(gêné, gêné)

작가

Jusqu'ici !!

작가

Pourquoi s'arrêter là ?

작가

Parce que l'écrivain est agaçant

작가

L'histoire semble un peu étrange

작가

Eh bien, il y aura bien une histoire d'une manière ou d'une autre, n'est-ce pas ?

작가

Je le téléchargerai plus tard si possible.

작가

Ah oui, et au fait, je pars en excursion scolaire en ce moment même.

작가

Sérieusement, c'est tellement énervant

작가

Les élèves de 5e année, qui ont un an de moins que nous, sont là en même temps, le même jour.

작가

Nous allons à Seoul Land, et notre classe visitera le site historique...

작가

De plus, notre classe n'est jamais allée dans un parc d'attractions en excursion.

작가

C'est la première fois pour les élèves de 5e année

작가

Honnêtement, je ne pense pas qu'il soit normal que les choses en arrivent là simplement à cause d'une différence d'âge d'un an...

작가

Voilà, c'est tout pour le moment. Au revoir !