siete habilidades
seven abilities 22
박우진
Hoy me lo pasé bien. Que tengas un buen viaje a casa.
Hacer clic-
En cuanto llegué a casa, me quité la ropa y me puse el pijama.
¿Mamá conoce a Park Woo-jin?
Por supuesto, dijeron que habían borrado el recuerdo, pero en el fondo sentía curiosidad.
Justo en ese momento, al oír la alarma, busqué mi teléfono.
¿Llegaste bien a casa? Acabo de llegar.
Mmm... La casa de Kim Yerin y la mía están definitivamente a 30 minutos de distancia, así que no sé cómo me envió un mensaje diciendo que llegó en solo 10 minutos.
¿Acaso sigue pensando que no sé dónde está su casa?
Lo siento, pero nuestras casas están a 30 minutos de distancia, ¿cómo es que ya has llegado hasta aquí?
En cuanto lo envié, apareció una notificación de lectura, pero no hubo respuesta.
Entonces, ¿esa no era la reacción que esperaban?
¿Cómo supiste dónde está mi casa?
Vives al lado de Kim Yerin, ¿sabes? Lo supe porque Kim Yerin lo mencionó una vez.
"...Ah, ya veo... En fin, solo quería saber si estabas bien."
Estoy bien.
Bueno, es un poco temprano, pero buenas noches.
Parece que no solo es un poco pronto, sino muy pronto.
Son solo las cinco de la tarde.
Es algo en lo que he estado pensando desde antes de tener el sueño...
En mi sueño, claramente salí corriendo de la mano de mamá para escapar de papá, pero la casa a la que fuimos era exactamente igual a la casa en la que vivimos mamá y yo.
Por supuesto, la estructura era un poco diferente, pero la sala de estar era la misma.
¿Eso significa que no se fueron de casa? ¿O es que mi memoria me está jugando una mala pasada?
Sería mejor preguntarle a mamá cuando llegue a casa del trabajo.
엄마
Esta es la casa donde solía vivir.
김여주
¿eh?
No, que yo recuerde, eso no puede ser cierto en absoluto.
¿Cómo pude haber salido de casa solo para encontrarla exactamente igual que la casa que dejé?
김여주
¿No salimos de la casa?
엄마
Sí, pero volví porque está a mi nombre. Después de que ese tipo se fue.
Había algo que había olvidado por un momento.
Mi madre es escritora.
No quiero presumir, pero... mi madre se convirtió en escritora y tuvo un éxito rotundo desde el principio, así que ganó mucho dinero.
Así pues, he llevado una vida próspera, trabajando también desde casa.
김여주
...aunque estabas ganando tanto dinero y teniendo tanto éxito
김여주
¿Por qué te casaste con tu padre?
Mamá no dijo ni una palabra. Probablemente fue porque le habían tocado una zona sensible.
Sé que a mi madre no le gustará oír esto, pero como soy su hija, pregunté porque sentí que necesitaba saberlo.
엄마
...
엄마
¿Cómo iba a saber yo que mamá tenía una personalidad tan dual?
엄마
Y dado que tu padre también ha sufrido violencia doméstica... quise tratarlo.
엄마
Pero lejos de recibir tratamiento, empecé a parecer una presa fácil y, en lugar de eso, acabó cometiendo violencia doméstica contra mí.
엄마
...Yeoju, lo siento. No hablemos de estas cosas.
Mamá me abrazó con dulzura y en silencio.
El abrazo de mamá fue cálido y agradable.
엄마
Aun así, al menos gané en el juicio. Tenía tanto miedo de entregarte a ti, Yeoju, a ese tipo.
엄마
Vivamos felices juntos, solo nosotros dos. No tienes que casarte. Vivamos con mamá.
{siete habilidades}
Está bien, Yeoju... ¡Solo sé feliz con tu mamá~~~!!!!!!!!