Siete hadas viviendo en un pequeño bosque.

05/Duerme aquí

민윤기

Él me pidió que lo trajera aquí.

김여주

Sí

정호석

¡Señorita Yeoju!

김남준

Ah, estás aquí.

박지민

¿Qué está sucediendo?...

김여주

Bueno...podría ser miserableㅠ

김여주

No tengo dónde dormirㅠㅠ

김석진

¿Entonces?...

김여주

Por favor déjame dormir aquí

김태형

Entonces, ¿dónde dormiste antes de conocernos?

김여주

Justo...en la casa de mi amiga

민윤기

Entonces ¿por qué no duermes allí?

김여주

No... bebiendo todos los días y haciéndome hacer recados...

김여주

En lugar de dejarme dormir, déjame hacer lo que quiera...

김태형

Es una historia muy tristeㅠ

민윤기

Entonces ¿vas a dormir aquí?

전정국

¡Por supuesto que debería ser así!

전정국

¡Hay muchas habitaciones aquí! ¡Pasen!

김여주

¡Qué lugar tan bonito!

전정국

Pero...

전정국

No puedes entrar a la habitación 101.

김여주

¿por qué?..

전정국

No, porque el tigre aterrador está rugiendo.

김여주

Sí, jajaja

전정국

Por favor, pase a la habitación 304.

전정국

¡Ya es muy tarde... Date prisa y ponte en forma!

전정국

Adios entonces

전정국

Adiós

김여주

buenas noches

김여주

sin embargo...

김여주

El paisaje exterior es tan aterrador...

김여주

Bueno... Espero que alguien esté a mi ladoㅠ

Hurup

김태형

¡Qué asco! ¿Por qué té verde otra vez?

김여주

Ahaha... Lo he estado comiendo por costumbre.

김태형

Entonces me iré...

김여주

¡Ah! Sólo duerme

김여주

Mientras estés en ello, acuéstate aquí.

김태형

Esta es la habitación de la señora.

김여주

Sí...pero...

김여주

Tengo tanto miedoㅠㅠEl paisaje de afuera...

김태형

Así que la conclusión es: dormir juntos...

김여주

Sí...

김태형

¿Qué clase de joven de 19 años es ese?

김여주

No... Taehyung vivió 99 años.

김여주

Esta es mi primera vez aquí...

김태형

Así es, así es.

김태형

Sé

김태형

¿Qué tal entonces si mantenemos nuestra relación en secreto?

김여주

mamá...

김여주

Yo también tuve algunos sentimientos por ello.

김여주

¡Sí!