¡¿El hermano menor de Woozi de SEVENTEEN es el nuevo maquillador de SEVENTEEN?!

Esta y aquella historia

Fue genial verlos bailar desde abajo del escenario mientras esperaban a que Seventeen subiera para la transmisión en vivo después de retocarse el maquillaje. ¿Será por esto que los fans no paran de hablar de los conciertos...? Al verlos bailar y cantar con tanta seriedad, a la vez que se mostraban tan juguetones y traviesos, sentí que yo también me iba a convertir en fan.

Debí haber expresado mis verdaderos sentimientos sin darme cuenta, ya que el sonido "Wow..." seguía saliendo de mi boca. Al ver esto, el estilista se me acercó y me habló.

코디 1

Por cierto, ¿cuándo te casas con Hoshi, Yeoju?

이여주

¿Eh...? Oh, no lo sé. Creo que lo haremos cuando ambos tengamos algo de tiempo libre, jaja.

코디 1

Supongo que ahora mismo todo el mundo está muy ocupado... Pero al verlos a ustedes dos, parecen prácticamente un matrimonio. Cualquiera que pasara por allí pensaría que se casaron muy jóvenes.

이여주

¿Era tan obvio? Jaja...

코디 1

Sí, jaja. Era súper obvio, pero lindo, jaja. Oh, ¿cuántos años tienes? Te ves tan joven.

이여주

¡Tengo 22 años! Hay un año de diferencia de edad entre tú y yo, jaja.

코디 1

¿Eh? ¿Hay una diferencia de edad de 3 años entre nosotros?

이여주

¿Ah, entonces eres mi hermana mayor?

코디 1

Lo sé, ¿verdad?... Ah, ¿por qué soy tan viejo...?

이여주

¡Vamos, los 25 son la flor de la vida!

코디 1

Voy por la mitad...

이여주

¡Vamos! Dicen que la veintena es la edad más bonita. Dicen que es la edad en la que no pareces demasiado joven, pero tampoco demasiado mayor.

코디 1

gracias...

이여주

¡Es cierto! Pero, ¿las transmisiones en directo suelen durar tanto? No deberían durar tanto.

코디 1

Hoy tocamos en dos escenarios, así que estaremos un buen rato. Probablemente sea una sorpresa para los fans.

이여주

Ah... como era de esperar, Seventeen adora a sus fans jaja.

코디 1

Claro que sí. Ya te puedes imaginar lo bonito que es. Nos adoran hagamos lo que hagamos, nos dicen que no lloremos si estamos llorando, que durmamos si estamos cansados, que sigamos adelante y que, pase lo que pase, están bien. Nos dicen todo tipo de cosas. Esa es la única razón por la que sigo aquí; si fuera en cualquier otro sitio, ya me habría ido, jaja.

이여주

Ahora que lo pienso... vi en los comentarios que solo estabas dando las gracias durante tu discurso de aceptación. Pero luego los Carats escribieron: "Nosotros no hicimos nada, ustedes crearon y lograron todo esto". ¡Guau, casi se me saltan las lágrimas!

코디 1

Aquí hay menos sasaengs en comparación con otros lugares. Me he mudado mucho.

이여주

Ah, ya veo... Personalmente, me parece que cuanto más popular eres, más difícil parece...

코디 1

Ser popular tiene sus ventajas, pero por otra, parecía difícil.

이여주

Así es. Necesitas experimentar dificultades además de disfrutar de tanta popularidad para no volverte arrogante. Si siempre estás feliz, es inevitable que te vaya mal.

코디 1

Así es. Pero hay que mantenerse dentro de límites razonables; no se deben sobrepasar.

이여주

Bien...

민규

Oh, es tan difícil

우지

Aun así, a los Carats pareció gustarles.

호시

Parecían muy sorprendidos. Eran adorables.

승관

Así es. Todos estaban nerviosos y solo decían "¿Eh?" jajaja.

도겸

Solo espero que nuestros Carats no se lastimen la garganta... Estaban animando tan fuerte porque les gustó mucho.

승관

Bueno, es un alivio si les gustó de todos modos.

코디 1

Bueno, todos, sequémonos el sudor y haré las correcciones.

승관

sí~

민규

Comprendido.