Colección de cuentos cortos
#11 Actuando como la vida real_fin



민윤기
Hermana, hermana, abre la puerta, por favor, hermana.

Una voz urgente y lastimera resonó por las calles.

Unos minutos después la puerta se abrió.


김석진
¿Qué haces en mi casa?

Seokjin salió


민윤기
Déjame hablar contigo, Seokjin hyung, por favor.

La expresión de Seokjin se endureció.

Muy rígido


김석진
¿Por qué buscas a Yeojun en esta casa? Quiero decir...


민윤기
Porque esta aquí


김석진
¿Eh? ¿Incluso hiciste una verificación de antecedentes?


민윤기
...Como lo único que tengo es dinero...tengo que hacerlo.


민윤기
Por favor, déjanos vernos

Fue entonces cuando

천여준
.....Seokjin, está bien..

Yeojun asintió.

Seokjin finalmente asintió hacia Yeojun, quien sonrió levemente.


민윤기
Hermana...

Sólo Yeojun y Yoongi permanecieron allí.

천여준
Hace tiempo que no nos vemos... No, no hace mucho... Nos vimos, ¿verdad?


민윤기
........

천여준
......Um...entonces...¿por qué viniste?


민윤기
Hermana...

천여준
.,.Sí, Yoongi


민윤기
Me equivoqué

천여준
........eh


민윤기
Me duele mucho porque mi hermana se ha ido.


민윤기
Es difícil, siento que voy a morir.


민윤기
Todavía estoy vivo

천여준
........


민윤기
Por favor...vuelve a mi...

Después de que Yoon-gi terminó de hablar

Las lágrimas fluyeron de los ojos de Yeojun.

천여준
Lo siento


민윤기
.....hermana

천여준
Yo...de verdad...

천여준
Ojalá estuvieras más enfermo

La voz temblorosa contrastaba fuertemente con las frías palabras.

Las lágrimas que caían, goteaban, goteaban, caían a la calle y poco a poco se enfriaban.

천여준
Lo siento


민윤기
......Por favor, hermana

천여준
Esta vez os dejo.


민윤기
No, por favor sálvame, hermana, por favor...

천여준
Terminemos esto aquí

Los ojos de Yeojun sonríen tristemente.

Los ojos de Yoongi, con sus miradas vacías, se encontraron.


민윤기
Ugh... Hermana, por favor... por favor...

천여준
adiós

La larga historia ha terminado.

Nos enfriamos así

-Actuar es como la vida real_finㅡ