¿Debería enseñarte cómo convertirte en un acosador?
interés
Después de terminar la comida
박지민
¿Cuándo te vas a casa?
이여주
Tengo que irme pronto.
박지민
¿por qué?
이여주
¡Necesito estudiar para el examen!
박지민
Yayaya
박지민
Los acosadores no hacen exámenes así.
이여주
Pero en serio... ¿por qué hay tantas cosas que los acosadores escolares no hacen?
박지민
¿justo?
이여주
Tsk... ¿qué es eso...?
박지민
Es la ley de Park Jimin.
박지민
¿Una regla que, si se rompe, significa tu fin?
이여주
ah..,
이여주
Oh, Dios mío... maldito seas...
박지민
Bueno, juguemos un poco más.
이여주
Lo siento, pero no creo que eso funcione...
박지민
Bueno...
goteo
박지민
¿Qué, quién es este...?
*Sonido metálico*
김태형
¡Oh, vaya! ¿Había un invitado?
이여주
Hola... (hace una reverencia)
박지민
Oye, ¿estás entrando sin permiso en la casa de otra persona?
김태형
¿Así que lo que?
박지민
Ja... tonterías jajaja
김태형
Oye, ¿de verdad nos abandonaste así ayer?
김태형
"Pero te la llevaste contigo..." (señala a la protagonista femenina).
박지민
Es una bebé, ¿sabes?
박지민
Y a diferencia de ti, eres bastante guapa, jeje (sonríe).
이여주
..?!
이여주
No... ¿por qué haces que mi corazón se acelere así...?
김태형
Oye, sé honesto.
김태형
Tú
김태형
Me gusta... ¡Uf!
Jimin tapó rápidamente la boca de Taehyung.
박지민
Tranquilizarse
박지민
Si no quieres morir (susurrando)
이여주
Bueno... no estoy seguro de si debería entrometerme aquí, pero...
이여주
Realmente necesito irme a casa...
박지민
Oh, sí, adelante.
박지민
No tienes que llevarme a casa, ¿verdad?
이여주
Sí
이여주
¿Es mi novio o algo así...?
이여주
Adiós (reverencia)
La protagonista femenina saludó y salió.
김태형
Uf...!!!
박지민
Estás loco, ¿verdad?
김태형
¡Oye, ¿qué te pasa?!
김태형
¿De verdad te interesa?
박지민
oh...?
김태형
¿Qué... es eso real?
박지민
....
박지민
..No sé
김태형
¡¿Qué demonios?! ¿Es eso realmente cierto?
박지민
No intentes seducir a Lee Yeo-ju.
박지민
Lo he reclamado.
-En el próximo episodio