¿Deberíamos parar?
EP.23
강여주
"¿Por qué... qué es esto...?"
박우진
"¡Jin... Jinyoung se desmayó!"
강여주
"¿qué?"
강슬기
"¡¿De qué estás hablando?!"
박우진
"¡Ven aquí rápido! ¡Ya lo reporté y le conté todo al profesor!"
Me pregunto qué estará pasando ahora.
Se veía perfectamente bien cuando estábamos juntos, entonces ¿por qué de repente...?
¡Trago saliva! ¡Bang!
강여주
¡Bae Jin-young!
배진영
"...por qué.."
eh....?
El Jinyoung que vi frente a mí... no estaba desmayado... sino que estaba sentado tranquilamente en la cama leyendo un libro.
강여주
"ey"
박우진
"...No... te desmayaste, ¿recuerdas?"
강여주
"Oye, primero, cancela el informe y discúlpate con los profesores. Date prisa. Si llegamos tarde, por favor..."
강슬기
Estamos recibiendo críticas
배진영
(Evaluando la situación)
배진영
Ah~
배진영
No me desmayé. Simplemente estaba tumbada en un lugar fresco porque hacía calor.
박우진
"¡Oye, idiota, deberías haber dicho algo! ¡Me asustaste!"
배진영
"jajaja"
Y así, el angustioso caso de Bae Jin-young llegó a su fin.
Debería haber estado descansando, pero la incómoda y sofocante tensión con Kang Seulgi inundó el dormitorio, haciendo imposible saber si realmente estaba descansando.
강여주
"Uf......"
강슬기
"Ehm... Yeoju..."
Fue Kang Seulgi quien rompió el incómodo silencio.
강슬기
"Yo... tengo una preocupación... ¿Puedo contártelo...? Eres la única persona en quien puedo confiar..."
강여주
Ah... ya veo..
강슬기
"Uf... yo... en realidad... me gusta Bae Jinyoung..."
ruido sordo-
Al oír esas palabras, sentí como si una enorme piedra se hubiera posado en mi corazón.
강여주
"Eh... eh..."
Ni siquiera puedo hablar correctamente.
강슬기
"Suspiro... Me gusta Bae Jinyoung... pero Bae Jinyoung... parece que le gusta otra persona..."
Eso es realmente un giro tras otro giro tras otro giro.
No puedo creer que incluso Seulgi, que parece tener solo un aire de chica popular, tenga un lado tan vulnerable.
Realmente lo descubrí por primera vez.
También acabo de descubrir que me gusta Bae Jin-young...
강슬기
"Pero... no sé a quién pertenece el corazón de Jinyoung... Si es que pertenece a alguien... ja..."
강슬기
"Yo... me gusta Jinyoung muchísimo... pero es un poco difícil... No dejo de pensar en él..."
¿Lo dices a propósito solo porque soy yo...?
Para escuchar la reseña de la exnovia de Bae Jin-young sobre las citas
¿Cómo puedo tener una cita con esta persona?
Pero nunca sabrás qué pasó después, ni cuánto lloré después de que rompimos.
¿Debería contarlo todo?
¡Es hora de volver al colegio!
Realmente no sé cómo pasó el día.
El tiempo vuela.
Justo en ese momento... la puerta se abrió con un crujido...
Jung Chaeyeon y Jeon Jungkook entraban juntos.
강여주
"¿Qué le pasa...?"
Durante el campamento, logré acercarme un poco más a Kang Seulgi.
Estábamos intercambiando preguntas y respuestas, así que le pregunté a Kang Seulgi.
강슬기
"No lo sé... creo que volvió a coquetear..."
Pero no fue así.
Es el hecho de que Jung Chaeyeon y Jeon Jungkook están saliendo.
También dicen que Jeon Jungkook fue quien se confesó primero.
Era la clase de educación física, balón prisionero.
Jungkook y Chaeyeon, que estaban en el mismo equipo, hicieron todo lo posible por esquivar y lanzar bien, pero Chaeyeon bajó la guardia y la pelota le dio.
Recibió un golpe bastante fuerte y cayó hacia atrás, y se dice que Jungkook, que estaba justo a su lado, la levantó inmediatamente en brazos como una princesa y la llevó a la enfermería.
Por ahora, acosté a Chaeyeon en la cama de la enfermería como solución rápida, y mientras llegaba la maestra y la atendía, yo la vigilaba desde un lado...
Lo cierto es que Chaeyeon se veía muy guapa.
También dijo que realmente quería protegerla cuando ella sentía dolor.
Y el final donde se confesaron justo después de la escuela☆
강여주
"Vaya... Jung Chaeyeon, mírate fingiendo que no lo sabes..."
강슬기
"Hmph, diles que no lo hagan. Solo les perjudicará."
강여주
"Wow... Jeon Jungkook ni siquiera actúa como si me conociera."
박우진
"Yo tampoco me haría eso."
강여주
¡Vaya! ¡Eso me asustó! ¡En serio, por favor, haz ruido antes de hablar!
박우진
Ese no es el problema ahora mismo.
강여주
"Es una cuestión del corazón, ¿y dices que eso no es un problema? Vaya, qué clase de persona."
박우진
"¡Oye, idiota despistado, míralos, cabrón!"
강여주
"¡No estoy mirando, no estoy mirando! ¡Hmph! ¡Yo tampoco voy a mirar!"
박우진
"Ah... en serio..."
De repente, el rostro de Park Woo-jin cambió por completo.
Hasta el punto de dar miedo
강여주
"..."
(Silencio incómodo)
박우진
"bajo..."
전정국
(Mirada)
En fin, Jung Chaeyeon se ve muy feliz.
¿Por qué se ve tan feliz a pesar de estar solo...?
No era muy feliz cuando salía con Park Woojin y Jeon Jungkook antes de reconciliarme con Kang Seulgi.
¿Por qué se ve tan diferente?
Siempre tiene el mismo final.
Hoy te ves diferente.
No tengo nada que hacer estos días porque no tenemos sesiones de estudio por la noche, así que, ¿qué tal si vamos a un karaoke? Creo que nos ayudaría a aliviar el estrés.
강여주
"¡Seulgi! ¿Quieres ir al karaoke?"
강슬기
"¡llamar!"
강여주
"Ah... espera..."
강여주
"Lo siento... mi hermano está en casa... me dijo que volviera temprano 😭 Lo siento 😭... ¿Quieres salir mañana...?"
강여주
Como mañana es la séptima hora...
강슬기
"Eh... ¡sí!"
Bueno... pensé que las cosas iban bien... pero sigue igual.
강여주
Ya estoy de vuelta.
강다니엘
"Adelante"
강여주
"..."
강다니엘
"¿Por qué? ¿Es porque has vuelto a decir algo inapropiado?"
강여주
"irse"
estallido-
¿Por qué estoy tan sensible hoy?
Que Jung Chaeyeon y Jeon Jungkook estén saliendo no es asunto mío.
No es para tanto enfadarse solo porque no hayas podido jugar hoy.
Mi hermano me saludó muy amablemente hoy.
¿Por qué está sucediendo esto?
Tampoco es que me falte cariño.
¿Solo quiero amor?
강여주
"Extraño a Park Woojin"
Esta es la primera vez que siento algo por Park Woo-jin.
강여주
Suspiro...
Desde la distancia, Jeon Jungkook y Jung Chaeyeon caminaban del brazo.
Yo también quiero ser así.
강여주
"Ah, de verdad"
Parece que estoy recordando el pasado otra vez.
Me viene a la mente Bae Jin-young...
Solíamos reírnos juntos, llorar juntos y tener citas. Yo era tan feliz...
Pero últimamente me ha empezado a gustar Park Woojin.
No parece un amigo, y a veces parece un hombre.
Me gusta mucho este amigo, no, este chico.
강여주
Ja, otra vez tengo pensamientos raros a solas, jajaja
Últimamente, no dejo de pensar en Park Woo-jin...
Pero me sucedió algo realmente decepcionante.
Fue durante la clase de estudios sociales.
Realicé el examen con diligencia, como siempre.
Enviado
Estaba tan feliz, convencida de que había obtenido una puntuación perfecta...
Mirando el examen... son 65 puntos.
Si tu puntuación es de 60 o menos, tienes que quedarte a estudiar...
Pero el profesor también criticó eso...
선생님
Bien, [Nombre] 89 puntos, Kang Seulgi 90 puntos, [Nombre] 72 puntos, Jung Chaeyeon 85 puntos, Park Woojin 95 puntos, Jeon Jungkook 89 puntos.
...Kang Yeo-ju
선생님
65 puntos"
Park Woo-jin fue quien se mostró más preocupado en el momento en que escuchó la puntuación.
Me pregunto si estarán decepcionados conmigo.
Me arrepentí de todo.
Debería haber trabajado un poco más
Debería haber estudiado un poco más.
선생님
¿Fue este un poco difícil? La puntuación de la protagonista femenina se vio muy afectada.
En el momento en que escuché esas palabras, sentí que me iba a volver loco.
강여주
¿Quién se cree que es?